【1934年版中国电影】
基本信息电影片名
大路
影片类型
剧情
片长
106分钟
国家/地区
中国
对白语言
汉语普通话
色彩
黑白
混音
蜡盘配音
制作公司
联华影业公司Lianhua Film Company [中国]
年份
1934年摄制
演职员表导演 Director
孙瑜Yu Sun
编剧 Writer
孙瑜 Yu Sun
演员 Actor
金焰Yan Jin 金 哥
陈燕燕Yanyan Chen 丁 香
黎莉莉Lili Li 茉 莉
罗朋 Peng Luo 小 罗
刘继群 Jiqun Liu 丁老板
韩兰根 Langen Han 韩小六子
章志直 Zhizhi Zhang 章 大
张翼 Yi Zhang 老 张
郑君里 Junli Zheng 郑 君
尚冠武 Kwah-Wu Shang
刘琼 Qiong Liu 大 刘
摄影 Cinematography
洪伟烈 Weilie Hong
剧情介绍二十年前，金哥的母亲死在逃荒路上。临死时，她将怀里的儿子交给丈夫，拼着最后一口气说：“快抱着孩子去吧，找路，只有向前。”
二十年后，金哥长大，他与沉默刚毅的老张，率直憨厚的章大，千灵百怪的韩小六子，年轻有为的小罗，聪明而有学问的郑君等五个青年朋友,不甘在城市里受欺侮剥削，同到内地筑路工程队，参加修筑一条重要的军用公路。公路修筑到一处险要地段，金哥等人就 在村口丁福记饭铺包饭，与饭铺丁老板之女丁香和投靠丁老板的江湖女艺人茉莉结下友谊。军事形势日趋紧张 ，筑路工人和士兵昼夜不停，合力施工。敌人鉴于这条公路对侵略政策不利，暗中指使汉奸进行破坏。汉奸邀请金哥等六工人赴宴，席间，以谎言 笼络不成，用金钱收买，又不成，遂 囚六人于地下室。丁香和茉莉因金哥 等久去不回，怀疑出事，翌日以替汉奸烧菜为名，进入汉奸住宅，用计救出金哥等人。老张因掩护同伴脱险， 在与爪牙搏斗时牺牲。
金哥回村后，当地驻军闻报，及时惩治了这伙汉奸。公路修通后，敌机突然来袭。金哥等人奋起保护公路，与敌机进行斗争，最后与茉莉一起壮烈牺牲。前方战事又起，后援部队从新修公路开赴前线。这时，唯一幸存下来的丁香，目送飞驶而去的军车，仿佛看到金哥等六青年仍在合力拉着铁滚前进，天空中也隐约响起筑路工人的《大路歌》声。
电影评价孙瑜的代表作,体现了其爽朗明快、富于热情的风格特点。
在中国电影的发展史上，孙瑜是一位无法绕过的导演，而他拍摄于1934年的影片《大路》则是一部无法绕过的电影。同样是中国无声电影的巅峰作品，《大路》与之前介绍的《神女》、《渔光曲》等不同，它是一部“男性电影”，一部男明星群体出演的男性电影，由当时最受欢迎的男影星金焰领衔主演，还有郑君里、罗朋、章志直、韩兰根等演技派明星加盟，是一次淋漓尽致地对男性力量的歌颂。
影片赏析左翼国防电影的代表作，或者中国无声电影艺术的最成熟的作品之一，这是这部《大路》名垂青史的两个堂皇的理由。但是假如你跟我一样，认为对于电影来说技术和艺术同样重要，70年的时代风尘总会在胶片上留下一些印记的话，那么作为经典的《大路》也许不会给你带来赏心悦目的观影体验。
不过赏心悦目从来不是古今中外所有经典追求的唯一目标，“大路”上张扬起的风沙，那帮雄性动物身体上蜜汁样的汗水，投影在那个时代，就是最原始的力量，就是胡虏未破何以家为的煽动性。这样一个故事有死亡，有爱情，有仇恨，再加上孙瑜导演灵动的执导风格，当年一定打动了不少热血青年，立志保家卫国。然而借用一首也叫《大路》的香港流行曲的歌词，“大路齐阔步，我另有思慕，偷偷看一眼，那角落里有窄路，暗暗曲折，幽幽诡秘”。
影片诞生的上世纪三十年代，正是西方性解放开始发轫的一刻，银幕上肉弹明星崭露头角，银幕下同性恋一度成为风尚，当然，无论在银幕上下，女子都开始大声说话。以当时中西文化交流之盛，这样的风潮至少会对上海这样的城市有所影响。这部《大路》便是个证据。
首先是影片中满目皆是的赤裸上身的男性形象，金焰、张翼、郑君里等当时最当红的男星都赤膊上阵，近景中“影帝”金焰健美的胸腹肌肉被摄影师精心塑造成流汗的青铜雕塑。这样的场景在同期的电影中非常罕见，不过尚能被解读为对男性/进步力量的张扬，而另一幕即使放在今天的中国影坛也会惊世骇俗，这一幕中一帮男主角全身赤裸地在河中洗澡，两位女主角在岸上与他们调笑，男性神情紧张，而女性的言语相当有进攻性。
不过最为匪夷所思的一幕还不是发生在女性和男性之间，而是由黎莉莉和陈燕燕两位女演员携手演出。身材健美的黎莉莉向来扮演成熟娇媚女子，而陈燕燕当时是“小家碧玉”型演员，饭铺后屋之中，黎抱起陈，两人相偎依在躺椅上躺下，之后长达数分钟的时间内，镜头不断表现两人的亲昵，包括亲吻、抚摸等动作，而如果你以为导演是在拍一段同性感情的话，两人间的对白又是在谈论他们的筑路工朋友，跟肢体动作毫无联系。
当时上海的杂志上已经有了关于同性恋的八卦，同性爱的概念在当时是存在的，那么这两位女星的亲密接触到底代表着什么呢？是未意识到嫌疑而不去避免，还是刻意迎合？迄今为止未见有任何关于《大路》的研究论述到这一点。
更神秘的是，有位台湾学者在论及这段戏时，提到黎莉莉的一句台词“你这边鼓鼓的，还说不想男人？”这句台词和角色的动作颇相般配，然而在我看到的影碟中并没有这样的台词，莫非《大路》并不止一个版本？不知这是否又是一段影史公案。(作者：牛文怡)
专家评点：性别视角的成功换位
这部影片是非常大胆的一次尝试，描写男性赤膊，通过女性的眼光观察男性，是一次性别视角的换位。对男性之间兄弟情谊、同生共死的“抗恶”气节的表现完美体现了中国传统男性价值观念和伦理观念。
影片中关于两种爱情的描写是另一亮点，小罗和丁香的爱情澄澈欢畅，明快活泼的格调将一对少男少女的朦胧情怀诠释得声情并貌；另一种是金哥与茉莉的爱情含蓄内敛，互相之间没有直接的表达，他们直到生命危急时刻才用最后的牵手做了内心深重的表白。
另外影片利用蒙太奇达到了很好的表现效果，许多镜头都成为了电影史中的经典镜头。演员的出色发挥使得那种朴素、自然、生活化的表演与流畅的镜头组接、丰富的构图以及充满生活质感的场景融为一体。(评点：陈山采写：张悦)
关于导演人物：头戴“诗人”桂冠的导演电影科班“海归”第一人
孙瑜生于重庆，自幼受到良好的家学熏陶，父亲是一位颇具才学的前清举人，年少时随研究历史的父亲游遍名山大川，见多识广。1914年孙瑜入南开中学，与少年周恩来曾同学四年，当时周恩来在学校编演《一圆钱》进步话剧，孙瑜对他佩服得五体投地。在清华大学文学系就读时，孙瑜开始迷恋上电影。1923年他赴美留学，先在威斯康星大学研习文学戏剧，学位论文是《论英译李白诗歌》，后又在哥伦比亚大学攻读电影编剧和导演，在纽约摄影学院学习电影摄影、洗印和剪接。
1926年孙瑜学成回国，作为中国在西方系统学习过戏剧电影的第一人，他于1927年被长城公司聘为编导，进入影界。
由武侠片开始创作路
孙瑜的处女作是1928年为“长城”拍摄的《渔叉怪杰》，描写了两个渔民的生死之交，随后孙瑜转入“民新”，编导了另一部武侠片《风流剑客》，在武侠片风靡的年代里，有着自己的叙事理想的孙瑜拍摄的这两部影片却“悲壮孤高”、清新脱俗。
“联华”成立之后，孙瑜的导演才能得到了展现的机会，“联华”成立之初的两部卖座影片《故都春梦》和《野草闲花》均出自孙瑜之手。自1933年起他所编导的《小玩意》、《体育皇后》尤其是《大路》，写下了中国电影史上的光辉一页。抗战时期他还拍摄过一部反映空军生活的电影《长空万里》。
接受 “诗人”的桂冠
在同期电影创作中现实主义风格居绝对主导地位的情况下，孙瑜影片中浪漫的诗情独树一帜。
对于自己这一创作特色，孙瑜在写于1934年的《我可以接受这“诗人的桂冠”吗》一文中做过阐释：“假如那是一顶老是仰着头对着天空，闭着眼睛唱着‘花呀’‘月呀’‘爱人呀’来欺骗自己，麻醉别人的所谓‘爱美诗人’的桂冠，我是一定不敢领受的。但是，假如那一项桂冠是预备赐给一个‘理想诗人’的，他的眼睛是睁着的，朝前的，所谓他的诗——影片——是充满朝气，不避艰苦，不怕谩骂，一心把向上的精神向颓废的受苦的人们心里灌输，……我是极盼望那一顶‘诗人的桂冠’，愿意永远地爱护它！”
【1954年意大利版电影】
基本信息中文片名
大路
原片名
La Strada
更多中文片名
街道
路
更多外文片名
The Road .....(USA) (literal English title)
影片类型
剧情
片长
Germany:98 min / Sweden:104 min / Italy:104 min (original version) / USA:115 min
国家/地区
意大利
对白语言
意大利语
色彩
黑白
混音
单声道
级别
Singapore:PG Portugal:M/12 Australia:G Australia:M Finland:K-16 Norway:15 Sweden:15 UK:PG Norway:16 West Germany:16 UK:A Chile:18 Argentina:16 Switzerland:16 Finland:K-10
版权所有
Ponti De Laurentiis
拍摄日期
1953年10月 - 1954年5月
演职员表导演 Director
费德里科·费里尼Federico Fellini
编剧 Writer
费德里科·费里尼 Federico Fellini .....(story) &
Tullio Pinelli .....(story)
Ennio Flaiano .....(screenplay) (as Ennio Flajano)
Tullio Pinelli .....(dialogue)
演员 Actor
安东尼·奎恩Anthony Quinn .....Zampanò
茱莉艾塔·玛西娜 Giulietta Masina .....Gelsomina
理查德·贝斯哈特Richard Basehart .....Il 'Matto'-The 'Fool'
Aldo Silvani .....Il Signor Giraffa-Mr Giraffe
Marcella Rovere .....La Vedova-The Widow
Livia Venturini .....La Suorina-The Sister
Gustavo Giorgi .....(uncredited)
Yami Kamadeva .....(uncredited)
Mario Passante .....(uncredited)
Anna Primula .....(uncredited)
制作人 Produced by
迪诺·德·劳伦提斯 Dino De Laurentiis .....producer
卡罗·庞蒂 Carlo Ponti .....producer
制作发行摄制格式
35 mm
洗印格式
35 mm
胶片长度
3220 m
制作公司
Ponti-De Laurentiis Cinematografica [意大利]
发行公司
标准收藏 The Criterion Collection [美国] ..... (2003) (USA) (DVD)
Altomedia. Co. Ltd. [韩国] ..... (Korea) (DVD)
Asociace Ceských Filmových Klubu (ACFK) [捷克] ..... (Czech Republic)
Dino de Larentiis Distribuzione S.p.a. [意大利] ..... (Czech Republic)
Madman Entertainment Pty. Ltd. [澳大利亚] ..... (2005) (Australia) (DVD)
Odeon [匈牙利] ..... (Hungary)
Sovexportfilm ..... (Hungary)
Trans Lux Inc. [美国] ..... (1956) (USA) (subtitled)
上映日期
意大利
Italy
1954年9月6日 ..... (Venice Film Festival)
意大利
Italy
1954年9月22日
葡萄牙
Portugal
1955年9月22日
美国
USA
1956年7月16日
西德
West Germany
1956年8月28日
剧情介绍弱智姑娘杰尔索米娜被母亲卖给了流浪艺人藏巴诺，开始了卖艺生涯。生性粗暴的藏巴诺缺乏常人的理智与情感，对杰尔索米娜也十分粗暴，两人一路卖艺，厌倦了这种生活的杰尔索米娜一天乘藏巴诺找女人过夜的机会逃走，在路上遇到表演走钢丝的流浪艺人“傻瓜”，这时藏巴诺追至，将杰尔索米娜抓回。杂技团老板看中藏巴诺和“傻瓜”，让他们参加自己的剧团同台演出。表演结束后，“傻瓜”拉起了琴，吸引了杰尔索米娜的注意，她沉浸在琴声中，“傻瓜”却不想惹事，与杰尔索米娜总是保持距离。一日，“傻瓜”想让杰尔索米娜和他合作演出，引来藏巴诺与他斗殴，结果藏巴诺被关进监狱，“傻瓜”也被辞退，杰尔索米娜想和“傻瓜”一起走，“傻瓜”却让她留下等藏巴诺出狱，但走出监狱大门的藏巴诺看到杰尔索米娜后，却没有任何表情。两人继续流浪演出，杰尔索米达对藏巴诺日久生情，一日，她主动藏巴诺可不可以娶她，藏巴诺却毫不理会。在公路上，藏巴诺偶遇“傻瓜”，两人又打在一起，“傻瓜”被打死，杰尔索米娜再也承受不了打击，她不吃不喝，藏巴诺也不想再带着她上路了，杰尔索米娜主动拿下自己平时睡觉的破布，藏巴诺则将她的旧衣服打成包放在她身边，开车离开。多年后，藏巴诺随着马戏团到了一个小镇，偶然听到杰尔索米娜曾唱过的歌，循声而去，发现是个年轻女人在唱，她告诉藏巴诺，杰尔索米娜到了这个小镇后不久就过世了。夜色中，藏巴诺来到无人的海滩，像一头受伤的野兽一般嚎叫、痛哭……
影片评价意大利名导演费里尼首部扬威国际影坛的代表作，也是他从新现实主义开始蜕变为新现代主义派的转型作，曾获奥斯卡最佳外语片奖。全片写情真挚细腻，道尽弱女子的痴情辛酸，演员十分出色。看费里尼晚期电影而觉得他难以亲近的观众，不妨看看他这部早期杰作。
【1993年版香港电影】
影片资料国家/地区：中国 / 香港类型：动作 / 剧情 / 喜剧片长：90 min对白语言：粤语 /汉语普通话更多中文名：
狭路英豪更多外文名：
The Trail .....(Hong Kong: English title)
导演：文隽 周晓文主演：姜文 万梓良 于莉类型：动作/ 剧情/ 喜剧上映日期：1993年12月9日 香港
摄影 Cinematography：
顾长卫 Changwei Gu
剧情介绍：刑警雷小宝虽其貌不扬却也刚柔兼备，妹妹雷小键是他唯一的亲人。小宝为缉拿2000万元诈骗案的嫌疑犯陈子良陷入了极为复杂的案情中。陈竭力声辩自己是清白的。几经磨难，两人之间已有了信任。陈的恋人正是小宝的妹妹小键。陈是被自己的生意拍档陷害。在找寻罪证和摆脱追杀的过程中，三都不度同程度地受伤。最终，陈无罪释放，到医院看望小键时与手缠绷带的小宝相遇。一对冤家对视良久，小宝终于将妹妹托付给了这个“患难之交”。
制作公司：
北京电影学院青年电影制片厂 [中国]
大路文学方面的解释
1.大道。《诗·郑风·遵大路》：“遵大路兮掺子之袪兮。” 郑玄 笺：“路，道。” 三国 魏 曹植 《美女篇》诗：“青楼临大路，高门结重关。” 唐 韩愈 《驽骥赠欧阳詹》诗：“渴饮一斗水，饥食一束刍；嘶鸣当大路，志气若有馀。”
2.犹正道，正当途径。 巴金 《怀念金仲华同志》：“在他家里，我们是无话不谈的，他并不限制我们，却常常把话题引到大路上去。”
3.见“ 大辂 ”。
