中文名称：姐妹四人行第1季
英文名称：Related.Season1
发行时间：2005年10月05日
地区：美国
语言：英语
【类 型】：Comedy（喜剧）
【首 播】：2005年10月5日 WB（华纳）
【国 家】：美国
【语 言】：英语
【官方网站】：http://thewb.warnerbros.com/web/show_episode.jsp?id=RL101
【内容简介】：制作阵容包括“Friends”和“Sex and The City"两剧的执行导演和执行顾问
Sorelli家的姐妹们彼此之间矛盾多多，这些乖僻的女孩们可能前一分钟还好得不得了，下一分钟已经翻脸成仇。她们互相信任，保守秘密，彼此出谋划策，加油鼓励。多年来，姐妹间发明了一种她们自称为Sorummy的纸牌游戏，规则非常复杂，外人根本不懂。她们之间也是债台高筑，谁欠谁的钱，她们都记得清清楚楚，那其实谁也没真的指望去催债还钱。
大姐Ginnie，31岁，她整天忙于在一家大律师事务所的工作。Ginnie是个工作狂，不管是办公室，还是在家里，她对自己的外表都非常在乎。现在她遇到的大麻烦是，她与从事音乐软件工程师的丈夫Bob不小心闹出了“人命”，这对她的事业前景将意味着什么。
二姐Ann是一位二十多岁的临床医生，她的个人生活一片混乱，刚刚同相恋很久的男友分手。历经打击的痛苦，Ann依然坚强独立，她对自我把握得很清楚。
二十三岁的三妹Marjee是一位活动组织者，她常常被苛刻的名人客户搞得精疲力竭，并很想得到姐妹们对事业的尊重。Marjee是家人最为之担心的一个，她古怪固执，害怕承诺，因此约会对象换了一个又一个。
小妹Rose是一名19岁的大学生，她刚刚把专业从医学预科换成了实验戏剧，但不敢把这个消息告诉她固执的姐妹们，特别是自己的父亲。Rose一直是家人的宝贝，不过这次她决定不再按其他人期望活着，她要做回自我。
虽然她们现在都在曼哈顿安了家，但她们却是在布鲁克林区长大，父亲至今还在家附近开着一个食品店。母亲很早就过世了，大姐和二姐就承担了母亲的角色，照顾两个小妹。然而父亲最近突然宣布要和女友结婚，情感的冲突让他离开了女儿们。
这是一部故事风趣，情感浓厚的喜剧，它提醒观众们：家庭是生活的全部。