分享
 
 
 

南岛语系

王朝百科·作者佚名  2009-11-14
窄屏简体版  字體: |||超大  

南岛语系

Austronesian family

【南岛语系概述】南岛语系是世界上唯一主要分布在岛屿上的一个语系,包括1200种以上的语言。其分布东达南美洲西方的复活节岛,西到东非洲外海的马达加斯加岛,南达新西兰(一说不含澳洲,亦有说澳洲原住民的语言亦应归入本语系之内),台湾则是该语系分布的最北端。其东西的延伸距离,超过地球圆周的一半,说该语系的总人口数大约两亿五千万之多,绝大多数居住在东南亚,至于新几内亚以东只有一百多万人。

南岛语言属粘着型语言 , 主要构词和构形手段是词根添上附加成分和词根的重叠或部分重叠。常用词大多为双音节,音节构造较简单。大多数词根既能作名词,也能作动词。人名、普通名词、方位名词分别用不同的冠词。代词第一人称有“我们”和“咱们”的区别。数词有十进位的,还有五进位甚至四进位的。动词有式、时、体、态的范畴。词序往往随谓语的性质而变动,有的语言动词出现在主语之后,有的语言动词出现在句首。

南岛语系分为4个语族 。 ①印度尼西亚语族分布在台湾(高山族语言)、菲律宾(他加禄语、比萨杨语等)、中南半岛占语、马来语等)、南洋群岛印尼语、爪哇语等)、马达加斯加(马达加斯加语)。②密克罗尼西亚语族分布在菲律宾以东 、赤道以北的马里亚纳 、关岛、加罗林 、帛硫、马绍尔、瑙鲁、吉尔伯特等地。③美拉尼西亚语族分布在印尼以东、赤道以南的新几内亚、俾斯麦、所罗门、圣克鲁斯、新赫布里底斯、新喀里多尼亚、斐济等地。④波利尼西亚语族分布在上述两个语族以东的广大区域,包括赤道以北、国际日期变更线右侧的中途岛和夏威夷,赤道以南、国际日期变更线两侧的菲尼克斯、托克劳、萨摩亚、法属波利尼西亚、皮特凯恩岛、复活节岛以及汤加和新西兰等地 , 共有100多种语言和方言。

【南岛语系主要分布区域】所谓的「南岛」(Austronesia),是由两个希腊文字的字根austro-与-nesia 所合组而成,前者为南方之意,后者意指群岛,所以我们将「Austronesia」翻译成「南岛」(Wikipedia 2004;丁荣生 1999)。

使用南岛语系的区域包括台湾、菲律宾、婆罗洲、印尼、马达加斯加、新几内亚、新西兰、夏威夷、麦克罗尼西亚、美拉尼西亚、波里尼西亚等各地岛屿的语言,外加马来半岛上的马来语、中南半岛上越南与高棉的查姆语(占婆语)和泰国的莫肯语(Moken/Moklen)

南岛语系分布的区域很广,语言的数目也颇多,根据「Ethnologue(民族语)」这个世界语言资料库的资料,其总数有1262种之多(Ethnologue: Languages of the World 2004)。 值得注意的是,在划分为南岛语系的区域内,部分的岛上也有使用非南岛语族的语言。以台湾为例,除了有隶属于南岛语族的平埔族语言和高山族语言以外,同时也有存在不同的汉语,比如说鹤佬语和客语.

【南岛语系内的再分类】根据「Ethnologue(民族语)」这个网站上的分类,南岛语系可以再分为两大次语系,一个叫做「台湾原住民语」(Formosan languages),另一个叫做「马来-波里尼西亚语」(Malayo-Polynesian languages)。前者有23种语言,可以再分成泰雅语(Atayalic)、排湾语(Paiwanic)、和邹语(Tsouic)三大系统。后者则有1239种语言,可以再分成「中东部马来-波里尼西亚语」(Central-Eastern Malayo-Polynesian)、「西部马来-波里尼西亚语」(Western Malayo-Polynesian)、以及两种尚无法归类的语言(Ethnologue: Languages of the World 2004)。

有趣的是,关于「南岛语」(Austronesian languages)和「马来-波里尼西亚语」(Malayo-Polynesian languages)的关系,除了以上引自「Ethnologue」的说法以外,似乎还有其他的说法。Diamond(2000)的说法是「南岛语」有十种次语系,其中有九种是在台湾,最后一种则是「马来-波里尼西亚语」。也就是说,虽然其分类方式和「Ethnologue」所列举的并不一致,但一样是将「马来-波里尼西亚语」当成是「南岛语系」的一个次语系(另见Wikipedia 2004)。

但是,台湾多数的相关文献,却似乎是将「马来-波里尼西亚语」等同于「南岛语系」。比如说台湾中央研究院(1996)就有以下的陈述:「南岛语系(Austronesian)又称马来-波利尼西亚语系(Malay-Polynesian)(sic),是世界上唯一主要分布在岛屿上的一个大语系」。中央研究院平埔文化资讯网(nd, b)也说,「生活在台湾的土著民族,即平埔族和高山族,他们所使用的语言,不仅自己相互之间有很深的关系,而且跟太平洋、印度洋岛屿上的许多种语言都有亲属关系,形成学术界所称的「南岛语族」(Austronesian 或称 Malayopolynesian)」。

某些语言学者相信泰语可能也可以算是扩大定义之「南岛语系」的一部份,虽然多数学者似乎仍旧将其归类为「台-卡岱语系(壮侗语系)」。还有一些人试著要在「南岛语系」和「南亚语系」以及「台-卡岱语系」(壮侗语系)之间的关系作文章,而争辩说两者应当形成一个更大的「南方大语系」(Austric languages)。不过,这两种说法似乎都还未得到多数语言学家的同意。

【南岛语系的起源和扩散】关于南岛语的起源问题,是学界上还算热门的一个研究题目。比较早期的说法,包括该语言起源于麦克罗尼西亚、中国长江之南、中南半岛、西新几内亚等不同说法(关于这些说法的简单回顾,可以参考中央研究院平埔文化资讯网 nd, c)。不过,自从Shutler and Marck在1975年发表了一篇论文,并论证说台湾是南岛语最有可能的发源地以后,国际学界就逐渐接受这种说法(Shutler and Marck 1975)。尤其是在Peter Bellwood于1991年在《Scientific American》这本期刊上关于这个问题的论文发表以后,「南岛语的发源地在台湾」这一个陈述,就几乎已经是多数学者的共识(Bellwood 1991;另见Diamond 2000)。不过,近年来又有新的说法,认为该语言的发源地有可能是在东南亚,特别是印尼或附近的岛屿(见Microsoft 2004)。

如果根据Bellwood的说法,操南岛语的南岛民族是由亚洲大陆而来,可能与侗傣(Kam-Tai)民族或南亚(Austroasiatic)民族原是一家,分家后到台湾来,年代大约是6000年前。大约5000年前,才开始从台湾南下扩散到菲律宾群岛,主要是北部吕宋一带。然后到婆罗洲、印尼东部,时间大约是在4500年前。然后往东、西两方扩散,东至马利安那群岛(关岛、塞班岛一带),也到了南太平洋部份地区,往西到马来半岛、苏门答腊等,时间约在3200年前。再下一步才扩散到中太平洋美拉尼西亚区域的加洛林群岛一带。然后往东,到波里尼西亚去,约在西元300年左右。今天在新西兰的毛利族(Maori),是最晚的移民,约在西元800年.

【南岛语系和其他语系的关系】关于南岛语系和其他语系的同源关系,学者议论纷纷,目前有四个不同假设:

1、南岛语系和其他语系没有同源关系(传统的观点)。许多历史语言学家持这个看法。

2、德国传教士Wilhelm Schmidt 1904年提出南岛语系和南亚语系同源。

3、美国学者Dahl 1970年指出南岛语系和印欧语系同源。

4、法国学者沙加尔1990年提出南岛语系和汉藏语系同源,在中国获得邢公畹教授的赞成。

【南岛语系语言分类系谱】说明:根据《民族语》现时的记载,南岛语系共有1268种语言,最后面的数字是该语族或语群所包括之语言的数目。以下为最新的分类。留意原来的台湾南岛语族 (Formosan)的17种语言及婆罗语群的139种语言被分拆成多个新的语族,并提升至与马来-波里尼西亚语族的地位相同。

南岛语系 (Austronesian,1268)

泰雅语族(Atayalic,2)

布农语族(Bunun,1)

东台湾南岛语族(East Formosan,5)

中部语群 (2)

北部语群 (2)

西南部语群 (1)

台湾南岛语族(Formosan,2)

排湾语群 (Paiwanic,2)

马来-波里尼西亚语族(Malayo-Polynesian) (1248)

Bali-Sasak (3)

Barito (27)

中东马来-波里尼西亚语群 (Central-Eastern) (708)

中马来-波里尼西亚语 (Central Malayo-Polynesian) (168)

东马来-波里尼西亚语 (Eastern Malayo-Polynesian) (539)

未分类之中东马来-波里尼西亚语群 (1)

查莫洛语群 (Chamorro) (1)

Gayo (1)

爪哇语群 (Javanese) (5)

Kayan-Murik (17)

Lampungic (9)

Land Dayak (16)

Madurese (2)

马来语群 (Malayic,70)

中菲律宾语群 (Meso Philippine,61)

中部菲律宾语 (Central Philippine,47)

北菲律宾语群 (Northern Philippine) (72)

北吕宋语 (Northern Luzon,56)

卡拉米阿语 (Kalamian,3)

巴拉望语 (Palawano,7)

South Mangyan (4)

西北马来-波里尼西亚语群 (Northwest Malayo-Polynesian) (84)

Melanau-Kajang (13)

北沙劳越语 (North Sarawakan,37)

Rejang-Sajau (5)

沙巴语 (Sabahan,29)

Punan-Nibong (2)

帕劳语群 (Palauan,1)

萨玛-巴兆语群 (Sama-Bajaw,9)

南民达纳娥语群 (South Mindanao,5)

南菲律宾语群 (Southern Philippine,23)

苏拉威西语群 (Sulawesi,114)

苏门答腊语群 (Sundic,12)

巽他语群 (Sundic,2)

未分类之马来-波里尼西亚语族语言 (1)

西北台湾南岛语族(Northwest Formosan,1)

赛夏语 (Saisiyat)

排湾语族(Paiwan,1)

排湾语 (Paiwan)

卑南语族(Puyuma,1)

卑南语 (Puyuma)

鲁凯语族(Rukai,1)

鲁凯语 (Rukai)

邹语族(Tsouic) (3)

未分类

凯达格兰语 (Ketangalan)

台湾西部平原语族(Western Plains,2)

台湾中西部平原语群 (Central Western Plains,1)

猫雾语 (Babuza)

邵语群 (Thou,1)

邵语 (Thou)

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
2023年上半年GDP全球前十五强
 百态   2023-10-24
美众议院议长启动对拜登的弹劾调查
 百态   2023-09-13
上海、济南、武汉等多地出现不明坠落物
 探索   2023-09-06
印度或要将国名改为“巴拉特”
 百态   2023-09-06
男子为女友送行,买票不登机被捕
 百态   2023-08-20
手机地震预警功能怎么开?
 干货   2023-08-06
女子4年卖2套房花700多万做美容:不但没变美脸,面部还出现变形
 百态   2023-08-04
住户一楼被水淹 还冲来8头猪
 百态   2023-07-31
女子体内爬出大量瓜子状活虫
 百态   2023-07-25
地球连续35年收到神秘规律性信号,网友:不要回答!
 探索   2023-07-21
全球镓价格本周大涨27%
 探索   2023-07-09
钱都流向了那些不缺钱的人,苦都留给了能吃苦的人
 探索   2023-07-02
倩女手游刀客魅者强控制(强混乱强眩晕强睡眠)和对应控制抗性的关系
 百态   2020-08-20
美国5月9日最新疫情:美国确诊人数突破131万
 百态   2020-05-09
荷兰政府宣布将集体辞职
 干货   2020-04-30
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案逍遥观:鹏程万里
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案神机营:射石饮羽
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案昆仑山:拔刀相助
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案天工阁:鬼斧神工
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案丝路古道:单枪匹马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:与虎谋皮
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:李代桃僵
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:指鹿为马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:小鸟依人
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:千金买邻
 干货   2019-11-12
 
推荐阅读
 
 
 
>>返回首頁<<
 
靜靜地坐在廢墟上,四周的荒凉一望無際,忽然覺得,淒涼也很美
© 2005- 王朝網路 版權所有