分享
 
 
 

步伐

王朝百科·作者佚名  2010-03-14
窄屏简体版  字體: |||超大  

1、释义词目:步伐

拼音:bùfá

英文:step

基本解释

1. [step]∶队伍操练中的步调;行进或走路中作的有规律的步子

步伐一致

统一步伐他提醒我说,我走错了步伐加快步伐

2. [pace]∶比喻事物进行的速度

跟上时代的步伐加快改革的步伐

详细解释

1. 《书·牧誓》:“今日之事,不愆於六步七步,乃止齐焉,夫子勖哉!不愆於四伐、五伐、六伐、七伐、乃止齐焉,勖哉夫子!” 蔡 沉 集传:“步,进趋也。伐,击刺也”。后指队伍操练时脚步的大小快慢。

清 刘大櫆 《书<战国策>后》:“兴师伐国,上军、中军、下军,步伐有度。” 郑观应 《盛世危言·练兵》:“步伐止齐,川流山立,殆不愧於古所称节制之师也。” 魏巍 《东方》第六部第七章:“战土们一个个挺着胸脯,步伐越发显得威武雄壮了。”

2. 指行走的步子。

曹禺 《雷雨》第一幕:“﹝ 鲁贵 ﹞很老练地走着,自以为是阔当差的步伐,进了书房门。” 周而复 《上海的早晨》第一部九:“ 秦妈妈 迈着稳重的步伐,从门外走了进来。”

2、曲目:《步伐》

东方神起英雄在中唱的《步伐》

韩文、发音和中文翻译

해질무렵 날 끝고간 발걸음

he jir mu l(yo)p nar gen go kan bar go lem

日暮时分的天 拖拖拉拉的脚步

눈 때보니 잊은줄 알았던 곳에

nun de bo ni i zen jur a la don go se

睁开眼睛看 这无法忘怀的地方

아직 도 너에 대한 미움이 남아있는지

a jik do no e de han mi u mi na ma i nen ji

还残留有对你的怨恨

이 젠 자유릅고 싶어

i jen cha yu lerp go si po

现在我想要自由

시간은 해결 해주리라 난 믿었지

si ga nen he g(yeo)r he zu li la nan mi do ji

用时间可以解决的 我相信

그 것조차 어리석었을까

ker gok jo cha o li so go ser ga

就怕那样 也只是愚蠢的行为

이젠 흘러 가는대로 날 말길래

i zen her lo ka nen de lo nar mar gir le

现在那些错失的东西 我存放起来了

너원 상관없잖니

no won sang guan op zan ni

和你已经没有关系了 不是吗

첨부터 너란 존재는

chom pu to no lan zon je nen

一开始 你的存在是没有我的

내겐 없었어

ne gen op so so

是你给了我伤痛

니가 내게 했듯이

ni ga ne ge he der si

我还有那麼多痛心的记忆

기억해 내가 아파했던만큼

ki o ke ne ga a pa he don man kerm

无论何时 你都不是我

언젠간 너도

on jen gan no do

任何人都是

나아닌 누구에게

na a nin nu gu e ge

这样的伤痛

이런 아픔 겪을테니

i lon a perm kyeo gerr ke ni

来自饱受煎熬

미안해

mi an he

对不起

이렇게 밖에 할 수 없잖니

i lo ke ba ge har su op zan ni

除了这样做没有别的办法

정말 이럴 수 밖에

chong mar i lor su pa ge

真的只有这样做了

너처럼 다시 시작할 수 있는

no cho lom ta si si za kar su i nen

像你一样 只有重新开始

그 날이 오길

ker na li o kir

直到那天来临为止

너를 사랑할 수 없고

no ler sa lang har su op go

没有办法再继续爱你

너를 미워해야 하는 날 위해*

no ler mi wo he ya ha nen nar v he

为了忘记对你憎恨的那天

첨부터 너란 존재는

chom pu to no lan zon je nen

一开始 你的存在是没有我的

내겐 없었어

ne gen op so so

是你给了我伤痛

니가 내게 했듯이

ni ga ne ge he der si

我还有那麼多痛心的记忆

기억해 내가 아파했던만큼

ki o ke ne ga a pa he don man kerm

无论何时 你都不是我

언젠간 너도

on jen gan no do

任何人都是

나아닌 누구에게

na a nin nu gu e ge

这样的伤痛

이런 아픔 겪을테니

i lon a perm kyeo gerr ke ni

来自饱受煎熬

미안해

mi an he

对不起

이렇게 밖에 할 수 없잖니

i lo ke ba ge har su op zan ni

除了这样做没有别的办法

정말 이럴 수 밖에

chong mar i lor su pa ge

真的只有这样做了

너처럼 다시 시작할 수 있는

no cho lom ta si si za kar su i nen

像你一样 只有重新开始

그 날이 오길

ker na li o kir

直到那天来临为止

너를 사랑할 수 없고

no ler sa lang har su op go

没有办法再继续爱你

너를 미워해야 하는 날 위해*

no ler mi wo he ya ha nen nar v he

为了忘记对你憎恨的那天

中文步伐的意思

此曲目是97年Emerald Castle的《발걸음》(步伐),唱的很动听,很伤感也很心碎i

在中在演唱会上solo去步伐将全场带入高潮,他略带沙哑的完美嗓音将歌曲的所要表达的情感全部淋漓的流露,网站上此歌曲的点击率不断上升,把歌曲又带入辉煌时期

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
2023年上半年GDP全球前十五强
 百态   2023-10-24
美众议院议长启动对拜登的弹劾调查
 百态   2023-09-13
上海、济南、武汉等多地出现不明坠落物
 探索   2023-09-06
印度或要将国名改为“巴拉特”
 百态   2023-09-06
男子为女友送行,买票不登机被捕
 百态   2023-08-20
手机地震预警功能怎么开?
 干货   2023-08-06
女子4年卖2套房花700多万做美容:不但没变美脸,面部还出现变形
 百态   2023-08-04
住户一楼被水淹 还冲来8头猪
 百态   2023-07-31
女子体内爬出大量瓜子状活虫
 百态   2023-07-25
地球连续35年收到神秘规律性信号,网友:不要回答!
 探索   2023-07-21
全球镓价格本周大涨27%
 探索   2023-07-09
钱都流向了那些不缺钱的人,苦都留给了能吃苦的人
 探索   2023-07-02
倩女手游刀客魅者强控制(强混乱强眩晕强睡眠)和对应控制抗性的关系
 百态   2020-08-20
美国5月9日最新疫情:美国确诊人数突破131万
 百态   2020-05-09
荷兰政府宣布将集体辞职
 干货   2020-04-30
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案逍遥观:鹏程万里
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案神机营:射石饮羽
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案昆仑山:拔刀相助
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案天工阁:鬼斧神工
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案丝路古道:单枪匹马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:与虎谋皮
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:李代桃僵
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:指鹿为马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:小鸟依人
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:千金买邻
 干货   2019-11-12
 
推荐阅读
 
 
 
>>返回首頁<<
靜靜地坐在廢墟上,四周的荒凉一望無際,忽然覺得,淒涼也很美
© 2005- 王朝網路 版權所有