作者: 彼得．汉克
简介 ······
「水电装备工约瑟夫．布洛希，这位名噪一时的足球守门员，上午工作报到时，被告知他已遭解雇。无论如何，布洛希将这个事实，也就是当他出现在工人们正休息的工寮门边时，只有工头吃著点心抬头看他这个事实，当作消息早已传开，于是他离开工地。在街头，他举起手臂，不过从他身边驶过的那辆车并非计程车，布洛希根本也不是为了计程车而举手。终於，他听见面前一阵煞车声，布洛希转身，身後停著一辆计程车，计程车司机咒骂著，布洛希又转过身来，上车，让车开往纳须市场(Naschmarkt)。」……被喻为是自贝克特以来最重要的後现代作家，奥地利小说／剧作家彼得•汉克1970年出版（当年他28岁）的小说《守门员的的焦虑》(Die Angst des Tormanns beim Elfmeter; THE GOALKEEPERS FEAR OF THE PENALTY KICK)，标题的原意为「足球的守门员面对十二码罚球的焦虑」。这位细细记录一位曾经名噪一时的足球守门员，在工作被解雇後，在小镇终日晃荡的小说，清晰的传达了六零年代尾七零年代初德国右派独权的社会焦灼。在小说中，汉克以其他对语言文字精准的执念，以外在连续事件的极为细微的描素，传达约瑟夫．布洛希注意力的偏差现象，他总是会错过主要事，而注意到第二件事。小说中带有一股侦探悬疑的气氛，但与其「类型小说」最大不同之处，是，汉克故意将其偶发性错开，疏离化，像是他无动机所犯的谋杀，他醒来後将指纹擦掉，却忘了床头柜上他所留下的几枚美国钱币。
年轻时就和德国导演文•温德斯(Wim Wenders)鬼混、一同创作的汉克，这本小说一写完，温德斯就开始找钱筹拍，成为他备受注意、得奖众多的电影处女作。在多年後，他们还一同创作文本的《欲望之翼／柏林天使的诗》更是极为纤细传神的电影。
作者简介
彼得•汉克Peter Handke
1942年出生于奥地利的克恩滕(Griffen)，被喻为自贝克特以来最重要的後现代作家，在1966年，方24岁，以其剧作《冒犯观众》(Offending the Audience)引起注意，他亦在此时出版他的第一本小说。其随後的创作作品囊括诗、戏剧、广播剧、电影剧本、电影导演以及长篇小说。小说里他对语言的精确度和实验性，极为关注。作品多而且深沈。台湾已有中译的作品包括描写他母亲自杀身亡後的悼念小说《梦外之悲》，描写三十初岁带著女儿离开丈夫，独立生活的《左撇子女人》，以及几个剧本的合集《冒犯观众》。他和温德斯至少合作超过三部影片，包括《守门员的焦虑》，《歧路》，以及《欲望之翼／柏林天使的诗》。