提及绘岛生岛事件，能够举出上述川柳的二句者堪称行家。前句吟咏江户城大奥女中绘岛流配信州高远一事，传说与川柳定下约定的信浓人是个大食量；後句说的是，山村座的男优生岛新五郎在流放至八丈远岛前，曾潜入如女护岛一般的大奥。相传徐福东渡的船队 部分抵达熊野，而有五百童女漂流到八丈岛，童男漂流到青岛，因称前者为女护岛，後者为男岛。古川古松轩在《八丈岛笔记》中说：“八丈岛七千人中，男子仅三分之一，女人为三分之二，且容貌与日本妇女多有不同。”这裏的女护岛，既是八丈之别称，又取其引申意指代女人云集的大奥。二句出自江户川柳的《诽风末摘花》，又名《柳多留》，安政五年初篇付梓。
绘岛生岛事件，简称“绘岛事件”，时值七代家继之生母月光院与六代家宣正室天英院对立，藉以处罚月光院的侧近女中絵岛，以达到打击以将军侧用人间部诠房、新井白石为首的月光院势力之目的，天英院为首的谱代大名势力阴谋策划了絵岛事件。
首先，来认识一下绘岛其人。
绘岛（えじま），别称江岛（流罪後）、みよ、初音（异说），天和元（延宝九/1681）年生於三河国刈谷，在江户长大，卒于寛保元（元文六/1741）年，江户城大奥女中。生父是甲府藩士疋田彦四郎，一说为达磨屋三郎兵卫。父亲死後，母再婚，绘岛成为御家人白井平右卫门久俊的养女。养家白井氏是战国大名豊岛氏的子孙。武田家出仕的豊岛秀有之孙胜久，以母方之姓“白井”自名後，始见於史册。绘岛先在尾张德川家（一说是纪州德川家御帘中鹤姬）担任侍女，其後出仕樱田御殿，在甲府藩主德川纲豊（後之家宣）的侧室於喜世之方（後之月光院）身边做侍女。
说起来，绘岛生岛事件发生於正德四（1714）年，并迅速在大奥裏流传开，是当时一桩众所周知的极大丑闻。
六代将军家宣进入江户城後，於喜世之方迁入大奥，绘岛出任她身边的御年寄，握有大奥实权。正德四（1714）年，受亲族奥医师奥山交竹院、小普请组金井六左卫门的邀请，至江户芝居町（一说木挽町）“山村座”观赏歌舞伎表演，得以见到当时颇受欢迎的役者生岛新五郎。
生岛新五郎（いくしましんごろう），事件发生时刚刚40岁稍过，无论作为演员还是男人，都正当盛年。主演《濡れ事》、《やつし》，因其美丽的秀目，而使演技得到长足的进步。歌舞伎剧团山村座的専属俳优（演员），非常受观众欢迎。
（原文作者说，这些也是他自己收集整理，翻译过来的，不过从大部分以这个事件做为题材的戏剧，都是这样的设定来看，具有一定的可信度）
正德五（1715）年正月，绘岛代表月光院参谒芝增上寺，回转归城的路上与代参上野宽永寺的同僚——女中宫路一起，停留在山村座观戏（一说是呉服商後藤缝殿助接待了绘岛一行人，安排到芝居町观戏）。并且与歌舞伎男优生岛新五郎熟识，产生了一段有悖伦理的恋情，及至私通。
演出结束後，绘岛迟迟未归，甚至错过了大奥的门禁时间。这个事件，传入打算纠正大奥的风纪的老中秋元乔知之耳，绘岛被告发，受到调查，结果判她死刑，由於月光院的请求免於一死，处以“远岛”（流放远离陆地的岛屿），同年3月遣送至信州高远藩内藤家。生岛新五郎流放三宅岛（一说八丈岛）。受事件的牵连，绘岛之兄白井平右卫门胜昌被判死刑。山村座被毁，1500名关系人员遭受处罚，成为当时的大疑案事件，又称“大奥肃清事件”。
真正黑幕大致如此，借绘岛生岛事件引发大奥政权之争，无论如何都是非常值得深思的事情。
德川将军家草创之期的辉煌，已然在五代目当政时期完全变质。大奥从幕後堂而皇之登上政治舞台，介入、干预，拥立全然没有执政能力的幼儿为将军。六代将军家宣打算整改前将军纲吉执行政策方面的错失，尝试起用新井白石等人；然而仅仅在任四年，壮志未酬，中道崩殂——其後形势更加严峻——新将军家继只是不足五岁的幼儿，政权很自然落入所谓“亲信”们手中。这时候将白石推向政治颠峰，是实权在握的间部诠房，其背後尚有将军生母月光院撑腰。
年轻的未亡人与壮年的政治家，这一组合使人们产生各种各样的揣测。撇开其中禁断的关系不说，月光院与前将军的正室天英院熙子之间，孀居的正室与侧室，一个并无子息，一个是新将军生母，身份再度的倒错，使她们亦正处於争权夺势的炽热阶段。不幸的是，绘岛生岛事件如飞来横祸，撞碎了月光院企图执掌大奥天下，跻身政界的野心。
具有敏锐政治手腕的目付稻生次郎左卫门，以最快的速度对绘岛生岛事件作出判决，作为绘岛的庇护者，月光院与间部都被震慑，无法替绘岛出面。结果，天英院在将军家内部的发言力增强，月光院、间部一派迫不得已让步。
幼儿将军家继九岁逝去，天英院声称奉六代家宣的遗言推举纪州的吉宗，拥立其为八代将军。
日後，有关人员的大半被赦免，而绘岛始终没得到宽谅，宽保元年在发配地去世，得年61岁。墓所莲华寺，法名信敬院妙立日如大姐灵。
