
【一、成语·盗亦有道】
【注音】dào yì yǒu dào
【释义】道:道理。即使是当贼的,也有他们的所谓“行为规范”。
比如,很多小说和武侠影视中,小偷或侠客,专盗富人的财物,而不偷穷人的;或专劫官府的钱财和粮食,分给穷苦百姓;水浒中梁山好汉的“替天行道”,周润发黑帮英雄片中的“重情重义”。诸如此类,或许也是盗亦有道的另类注解吧。
【出处】出自《庄子·外篇·箧第十》跖之徒问与跖曰:"盗亦有道乎?"跖曰:"何适而无有道耶?夫妄意室中之藏,圣也.入先,勇也.出后,义也.知可否,智也.分均,仁也.五者不备而能成大盗者,天下未之有也."
在他看来,具备五点方能成为大盗。偷窃之前,判断情况以决定是否可以下手,为智;能猜出房屋财物的所在,为圣;行动之时,一马当先,身先士卒,为勇;盗完之后,最后一个离开,为义;把所盗财物公平分给手下,为仁。
或有人问,智,圣,勇,义,仁,不是儒家圣人之道吗?焉能用于盗贼身上?盗跖认为,强盗如果要发展壮大,成为大盗,或成就一番大事,就必须采取圣人之道,否则,就只能成为蝇营狗苟的鼠辈之贼。
【示例】尝举以告姚安公,谓盗亦有道也。★清·纪昀《阅微草堂笔记》卷九
【用法】作宾语、分句;指小偷也有偷盗的道义
【二、电视剧·盗亦有道】《盗亦有道》(Catch Me Now),香港电视广播有限公司时装警匪电视剧。监制庄伟建。以高清技术拍摄。
【基本资料】制作年份 2007年10月
监制 庄伟建
编审 刘彩云、罗宗耀
剧种 时装警匪
主演 刘松仁、陈玉莲、马德钟、陈法拉、陈敏之
【主要演员】演员 角 色 关系/昵称
刘松仁 高哲 Jack
陈玉莲
马德钟 江扬
陈法拉
陈敏之
【其他演员】演员 角色 关系/昵称
李思捷
麦长青
姚乐怡
李国麟
罗乐林
罗莽
艾威
梁舜燕
郑子诚
何绮云
江汉
苏敏聪
李天翔
马蹄露
陈琪
黎秀英
吕慧仪
李鸿杰
陈茵媺
李家声
李成昌
欧瑞伟
江晖
郭卓桦
邹永彪
【本剧特色】一个关于兵贼的故事。兵中建制中的英雄,贼却是不容于世人之徒。英雄与侠盗,在拼过你死我活的同时,彼此亦要面对生活的压力与伦理关系。英雄侠盗,说到底同样都有脆弱的一面……
【故事简介】一宗毒犯贼款被动案,警探江扬碰上了贼魁高哲,由此揭开了兵贼斗法的序幕。在调查的过程中,江扬发现高哲并非想象中的穷凶极恶,相反高哲另有一套锄强扶弱、劫富济贫的侠义精神,没有了警察面对的规限,有时高哲这贼魁甚至更能伸张正义。
兵贼虽然誓不两立,有时却又殊途同归,二人由仇敌而惺惺相惜,继而发展出一段亦敌亦友的复杂关系。
【三、电影 · 盗亦有道】
【基本资料】影片原名: Goodfellas
影片译名: 盗亦有道
导 演:马丁·斯科西斯Martin Scorsese
主要演员: 罗伯特·德尼罗 Robert De Niro
雷·利奥塔 Ray Liotta
乔·派西 Joe Pesci
罗林·布兰考 Lorraine Bracco
保罗·索尔维诺 Paul Sorvino
【概述】《盗亦有道》(Goodfellas),是美国导演马丁·斯科西斯于1990年执导拍摄的一部反映美国20世纪50年代到80年代黑帮题材的影片。剧本改编自美国作家尼古拉斯·皮莱基(Nicholas Pileggi)以真人真事为题材所撰写的小说《Wiseguy》,电影叙述了美国历史上黑帮名人亨利·希尔(Henry Hill)在江湖上纵横三十多年的遭遇,生动而逼真地勾勒出黑道人物独特的生活形态和与众不同的价值观。
【故事简介】1955年,美国纽约市的东布鲁克林区,中学生亨利从小厌恶学习加入了黑帮并成为骨干。亨利和同伙抢劫谋杀并认识了

凯伦,不久他们就结婚了。黑帮小头目比利得罪了性格暴躁的托米。托米就和吉米、亨利一起将比利秘密杀死,并毁尸灭迹。事后不久,亨利和吉米被捕入狱。为了解决家人的生计,亨利在狱中做起了毒品交易。1980年,出狱后的亨利与老同伙托米、吉米一起策划了一次巨额抢劫行动。六百万的赃款引来了内部纠纷,警察也开始大范围的搜捕。众多参与者被捕,托米也因暗杀比利败露而被黑手党处决。走投无路的亨利只好去投奔教父保利,但却被拒绝。亨利只好自首。在法庭上,看破黑帮虚情假义的他揭发了保利以及吉米等人的下落。为了保护证人的安全,联邦调查局把亨利秘密送到了加拿大某地。亨利在更名改姓后开始了新的生活……
【影评】全片根据真人真事改编插述美国黑帮名亨利希尔在江湖上纵横三十多年的传奇遭遇,逼真地表现出黑道人物独特的生活形态和与众不同价值观。
《盗亦有道》中斯科西斯再次将自己的故乡纽约的“小意大利”搬上银幕,与以往不同的是,这次主人公不再是无所事事的街头青年或者到处树敌的拳击手,而是活生生的黑社会分子。斯科西斯以十分纪实的手法在故事的发生地纽约布鲁克林区进行实景拍摄,更邀请了很多当地的居民担任群众角色。《盗亦有道》看似传统意义上的黑帮片,实际要表达的是一种“美国梦”式的理想破灭。在影片的一开始,主人公亨利就说出了自己的理想:“在我看来,成为一个黑帮分子比当美国总统更酷。”随着亨利的成长,他的梦想逐渐实现,但他也同时发现了自己梦想的残酷与无情。与众多普通人为了金钱与权势努力奋斗一样,影片中的黑帮分子也是为此而抢劫杀人,所以黑帮更可以看作社会的一个缩影。而亨利梦想的破灭同时也是所有“美国梦”式理想的破灭。由于斯科西斯在影片中强调纪实性的风格,《盗亦有道》中的人物与故事显得格外真实可信。如果说科波拉的《教父》系列是黑帮浪漫主义史诗的话,《盗亦有道》则是一部有关黑帮的纪实文学。
【拍摄背景】电影基本取材于1985年出版的纽约作家尼古拉斯·皮莱基(Nicholas Pileggi)的原创小说《Wiseguy》。此后尼古拉斯又与导演马丁·斯科西斯共同创作了《盗亦有道》(Goodfellas)的剧本。影片最初计划于1986年开拍,可其间因为马丁·斯科西斯要拍摄其另一部作品《基督的最后诱惑》(The Last Temptation of Christ)而被迫推迟。影片最终于1989年正式开拍,可当时《Wiseguy》已被拍成连续剧并采用“Wiseguy”为该连续剧名,因此电影最终被改名为“Goodfellas”。
在对演员的挑选上,马丁·斯科西斯一方面重用了当时其“御用”的大牌演员罗伯特·德尼罗和乔·派西,另一方面也从电视剧中提拔了雷·利奥塔和罗林·布兰考来饰演亨利夫妇。另外,马丁·斯科西斯的母亲凯瑟琳·斯科塞西(饰演托米的母亲)与其父查尔斯·斯科塞西(饰演囚犯Vinnie)也参与了电影的拍摄。
影片中很多情节是即兴创作的。比如剧中那个著名的亨利和托米在酒吧对手戏,以及在托米家厨房其母亲与众人的对话,都是即兴拍摄的。因该影片中无休止的暴力与粗口情节(其中“Fuck”一词在电影中出现了246次),在试映期间电影与其制作商华纳兄弟曾遭受多方批评。但最终电影未受其影响,以未删节的版本被搬上银幕。
优异的票房收益和影片所带来的一致好评使得马丁·斯科西斯获得了其导演生涯中的再一次高峰。在1991年奥斯卡颁奖典礼中,《盗亦有道》共获奥斯卡“最佳影片”“最佳导演”“最佳改编剧本”“最佳男配角”“最佳女配角”“最佳剪辑”等6项提名,而乔·派西也因成功饰演的托米一角而荣获该年度奥斯卡最佳男配角的殊荣。
直到今天,《盗亦有道》依然被认为是继《教父》(The Godfather)系列之后的另一部描述美国意系黑帮的经典之作,人物角色区别在于,前者讲述黑帮小弟,而后者讲述黑帮老大。在对黑帮生活的诠释中,马丁·斯科西斯并没有过分渲染个人的浪漫英雄主义,取而代之的是更真实而本色地记录了黑帮成员的无情、狠辣、贪婪、猜忌、狂妄以及美国当时混乱和腐败的社会风气。这也与弗朗西斯·科波拉(Francis Ford Coppola)所执导的《教父》系列在风格和叙事手法上形成鲜明的对比。