管兴忠，副教授，浙江大学外语系硕士毕业。主要研究领域为翻译实践与理论。主要教授金融英语、翻译史等课程，曾获北航教学成果奖一等奖、成飞奖教金二等奖、北航教学成果奖三等奖、全国大学生英语竞赛优秀辅导教师等荣誉。代表著作有《阅读教程》（2005）、《胖子与瘦子》[见《英语世界》4 (2000)]、《重塑梭罗》（2002）、《商务英语教程》（2004）、《扩展比喻探析》[见外语教学与研究2003.12]、《David Hawkes红楼梦的一卷不足之处》[见洛阳解放军学院学报 2003.1]、《试论中国翻译学》[见天津外国语学院学报2000.3]、《大学英语口语课可行性研究》（2000）等。