【注音】gá péng yǒu
【解释】结交朋友
这是上海等南方地区方言，更准确的发音应该是“轧傍友” ga pang you
上海本地有俗语：“兜上海 轧傍友”
大意是：在上海滩要结交朋友（言下之意就是没有朋友就没办法混了）