夏日新,男，湖北黄梅人，1953年生。1978年至1984年在武汉大学历史系、武汉大学研究生院学习，先后获历史学学士、硕士学位。之后在湖北省社会科学院历史研究所工作。1989年至1995年留学日本，获国立东北大学博士（文学）学位。2002年7月至2003年1月，为日本东洋文库外国人研究员。现为湖北省社会科学院研究员、硕士研究生指导教师、历史研究所所长、院学位委员会委员、研究生教育委员会委员、湖北省国际友人研究会常务理事、湖北省国际文化交流中心理事。2000年享受国务院颁发的政府特殊津贴。
从事科研工作以来，先后出版撰写或参与撰写的各类著作11部、发表各种论文数十篇，合计百余万字。主要从事湖北地方史、中国社会史、文化史研究和国外中国史研究成果的翻译介绍。
一是湖北地方史研究。先后负责或协助编辑了四本论文集：《长江中游社会经济史研究》、《古代长江中游的经济开发》、《湖北历史文化论集》、《湖北历史文化论集二》，参与撰写了《湖北简史》，整理了地方史料古籍《渚宫旧事》，参加了中日共同研究《地域社会在六朝政治文化上所起的作用》，撰写了各种论文。关于湖北地方史的研究如《东晋南朝长江中游地区侨州郡县考》、《魏晋南北朝时期荆州地区佛教的传播与发展》、《湖北简史》等都具有拓荒性意义，最早对湖北地区的有关政治、经济、文化、历史地理等问题进行了探讨。一些论著在日本《中国史学》、中国《中国史研究动态》、《江汉论坛》、《华中师范大学学报》、《社会科学动态》等刊物上得到评介。
二是中国社会、文化史研究。在中外学术刊物上发表了《关于东晋侨州郡县的几个问题》、《两晋之际的流民与流民集团》、《腊日的演变》、《腊日的祭祀》、《腊日的习俗》、《腊日与腊八日》、《荆楚岁时记中的节日》等多篇论文，参与编写了《中国文化知识精华》。通过对中国庶民生活习俗的研究，揭示中国文化丰富的内涵，尤其注重通过岁时节令的演变来考察统治阶级的意识形态、官方祭祀制度与民间习俗的关联，并对从前几乎尚处于传说阶段的一些节令作了科学的整理和研究，纠正了一些长期以来的谬误，被认为开拓了新的研究领域，其中有的论文被收入日本《中国关系论集》。《中国史研究动态》、《武汉大学学报》对一些论文也有评介，《腊日研究》系列论文获湖北省社会科学优秀成果三等奖。专著《长江流域的岁时节令》即将出版。
三是国外中国史研究成果的翻译与介绍。参与了由大陆、台湾、香港三地史学工作者联合系统地介绍日本史学界中国史研究成果的《日本学者中国史论著选译》十卷本的工作，为主要译者之一。该书是国家八五重点出版图书，从策划到出版一直受到两国史学界和舆论界的关注，日本三大报纸中的《朝日新闻》、《每日新闻》和中国的《人民日报》海外版、《新华文摘》都报道或转载过这套丛书的消息，认为该套丛书推动了中日史学界的学术交流，促进了中国史研究的国际化。另外还承担了《中国前近代史国际学术讨论会论文集》中日本学者提交论文的翻译或校译工作。受托为北京中华书局翻译日本史学界研究现状的有关论文，现正翻译收入《长江文化论集》中的日本学者论文。
成果目录：
一、编著译书：
1、《中国文化知识精华》，湖北人民出版社1989年，获全国第四届图书“金钥匙”奖二等奖，第三批全国优秀畅销书奖（合撰）。
2、《日本学者研究中国史论著选译》第四卷，六朝隋唐，中华书局1992年，国家八五重点出版图书（合译）。
3、《日本学者研究中国史论著选译者》第二卷，专论，中华书局，1993年，国家八五重点出版图书（合译）。
4、《中国军事史辞典》，湖北人民出版社1993年，获1994年中南五省优秀社科读物奖（合撰，为编委之一）。
5、《湖北简史》，湖北教育出版社1994年（合撰）。
6、《二十五史人名大辞典》，中州古籍出版社1997年（合撰）。
7、《湖北历史文化论集》，中国档案出版社1998年（副主编）。
8、《校点渚宫旧事》，武汉大学出版社1998年。
9、《名相成败录》，湖北人民出版社2000年（合撰）。
10、《湖北历史文化论集二》，中国地质大学出版社2000年（副主编）。
11、《中国重大文史公案》，长江文艺出版社（主编）2002年1月。
二、论文译文等：
1、《浅论北府兵》，《争鸣》1984年2期。
2、《李自成与奉天玉》，《湖北社联通讯》1986年4期。
3、《古代长江中游社会经济学术讨论会综述》，《中国史研究动态》1986年8期。
4、《东晋南朝长江中游地区侨州郡县考》，《古代长江中游的经济开发》武汉出版社1988年。
5、《若论古史开新貌，未必南荆逊北州》，《江汉论坛》1988年12期。
6、《永嘉乱后北方民户的大流徙》，《社会科学》1989年6期。
7、，六朝社会史的研究动向》，《社会科学动态》1990年3期（译文）。
8、《关于东晋侨州郡县的几个问题》，《魏晋南北朝隋唐史资料》第十一期（唐长孺教授八十大寿纪念专辑），武汉大学出版社1993年。
9、《腊日的演变》，日本《文化》第57卷第3、4号，1994年3月。
10、《腊日的祭祀》，日本《集刊东洋学》第73号，1995年5月。
11、《荆楚地区古代社会经济的发展》，《政策》1997年4期。
12、《荆楚地区古代社会经济的发展》，《政策》1997年5期。
13、《明代里老人制的再认识》，《中国前近代理论国际学术研讨会论文集》，湖北人民出版社1997年5月（译文）。
14、《中国货币经济论序说》，《中国前近代理论国际学术研讨会论文集》，湖北人民出版社1997年5月（译文）。
15、《历史发展的诸种类型与中国专制国家》，《中国前近代理论国际学术研讨会论文集》，湖北人民出版社1997年5月（译校）。
16、《关于意识形态阶级——中国专制国家的统治阶级》，《中国前近代理论国际学术研讨会论文集》，湖北人民出版社1997年5月（译校）。
17、《中国史上的两个时代：春秋战国与秦汉以后——专制国家论序说》，《中国前近代理论国际学术研讨会论文集》湖北人民出版社1997年5月（译校）。
18、《中国史上的国家土地所有与农民土地所有》，《中国前近代理论国际学术研讨会论文集》湖北人民出版社1997年5月（译校）。
19、《唐宋时代的小生产方式及其发展阶段》，《中国前近代理论国际学术研讨会论文集》湖北人民出版社1997年5月（译校）。
20、《腊日的习俗》，《中国前近代理论国际学术研讨会论文集》湖北人民出版社1997年5月。
21、《古代荆楚地区的重大战争及主要割据政权》，《政策》1997年6期。
22、《大革命失败后的第三党与国民党改组派》，《中国大革命与亚洲》中国档案出版社1997年10月（译文）。
23、《腊日与腊八日》，《江汉论坛》1998年2期。
24、《与“<庞德公、司马徽隐居鱼梁洲考>辨析”再商榷》，《襄阳师专学报》1998年3期。
25、《汉末庞德公、司马徽隐居鱼梁洲考》，《湖北历史文化论集》，中国档案出版社1998年7月。
26、《魏晋南北朝时期荆州地区佛教的传播与发展》，《湖北历史文化论集》中国档案出版社1998年7月。
27、《襄樊历代行政区划沿革及其规律初探》，《湖北历史文化论集》中国档案出版社1998年7月。
28、《诸葛亮与汉末荆州政权》，《江汉论坛》1999年12期。
39、《刘宋大明年间的襄阳土断》，《湖北历史文化论集二》中国地质大学出版社2000年8月（译文）。
30、《荆楚岁时记中的节日》，《湖北历史文化论集二》中国地质大学出版社2000年8月。
31、《襄阳隆中汉末属南阳邓县考》，《诸葛亮成才之路》武汉大学出版社2000年8月。
32、《龙舟与竞渡》，《江汉论坛》2001年第6期，（增刊）。
33、《长江流域立春日的劝耕习俗》，《江汉论坛》2001年第12期。
三、待出著作：
1、《长江流域的岁时节令》（著作），湖北教育出版社。
2、《战后日本中国史学的发展》（译文）北京中华书局。
3、《日本的道教研究》（译文）北京中华书局。
4、《日本的魏晋南北朝史研究》（译文）北京中华书局。
5、《日本的隋唐史研究》（译文）北京中华书局。
6、《中国史中的长江》（译文）湖北教育出版社。
7、《日本人中的江南文明》（译文）湖北教育出版社。
