连鸡
lián jī
1.亦作"联鸡"。 2.缚在一起的鸡。喻群雄相互牵掣，不能一致行动。 3.指联盟。
最早的出处就在你上面引用的《战国策 卷三 秦一》上，在《战国策 卷三 秦一》里“连鸡”是作为比喻出现的，后人就用作了成语。
秦惠王对寒泉子说：“苏秦欺我们太甚，想凭一人的心智，诈骗山东六国之君，用合纵政策讹诈我们。赵王固然依仗人多势众，因此下了很大的本钱，先派苏秦去联络诸侯。可是诸侯各怀异心，是不可能步调一致的，就象用绳子串连起来的鸡，各奔东西，不能一齐上架一样，这是很明显的。我心里一直很气愤。我想派武安子马上把这种情况告诉诸侯。”寒泉子说：“这样可不行，如果是攻城夺地，倒可以派武安子去，如果为了维护国家利益，出使诸侯国，那就得派客卿张仪去了。”秦惠王说：“完全接受你的意见。”
