原文甘罗十二为使臣
宋捷文
时间:公元前237年
地点:赵国都城邯郸郊外迎宾亭
人物:赵王甘罗庞暖李陶甘福兵丁若干
〔秋末黄昏,赵王领大夫李陶、大将庞暖在迎宾亭正襟危坐,表情严肃。庭后有一口大鼎,热水沸腾。此时,亭外传呼:秦国使臣觐见。声起。甘罗从容而上。老仆甘福奉节随上。
甘罗:(施礼)秦国使臣甘罗拜谒大王。
赵王:(傲慢地)嗯。
甘罗:大王,甘罗奉我国君之命,为贵我两国和睦交好而来。这是敝国国君的国书,恭请大王认可。
〔甘罗由怀中掏出国书,递与李陶,李陶转呈赵王。
赵王:(愤然打落国书)你问问他今年几岁了?
李陶:(捡起国书,走近甘罗)请问甘先生贵庚?
甘罗:甘罗今年十二岁。
赵王:天下哪有派十二岁的孩子办国交的?真是无礼之极。
甘罗:大王,天下的事情,往往内外不一。纸扎的人儿虽大,经不起手指一戳;铁打的秤砣虽小,却可以压住千斤。
赵王:哼!小小年纪,未免把自己看得太重了吧?
甘罗:大王,甘罗自幼听说,有志不在年高,无志空长百岁。甘罗一向用这句贵我两国家喻户晓的格言,鞭策自己。
赵王:(一时语塞)唔!
李陶:(拱手施礼)甘先生这次来到敝国,志在哪里?
甘罗:志在两国交好,四海统一,让天下百姓脱离战祸,安居乐业。
赵王:甘罗,你到我面前来!
〔甘罗一怔,昂然不动)
甘罗:(环顾四周,突然地)大王,你到我面前来!
庞暖:(扑向甘罗)你竟敢如此放肆!
众武士:(吆喝)杀!
甘罗:甘罗虽小,任使臣则代表一国;国王虽大,岂可仗势压人?再说,我这样做,正是为大王着想啊!
李陶:你是为大王着想?
甘罗:大王,甘罗请命前来邯郸,中原各国上下都在注视。大王如能亲自下位,接近甘罗,天下人一定会赞扬大王礼贤下士,尊重读书人,从而在各国之中赢得好名声。这不是为大王着想吗?
赵王:我倒问你,国王尊贵,还是读书人尊贵?
甘罗:读书人尊贵。
赵王:此话有何根据?
甘罗:当年姜太公在渭水河边,隐姓埋名,刻苦读书。周文王不但登门拜访,而且亲自为他拉车,请他进城,登台拜师。这才使姬昌小小百里之侯,顺应民心,会合诸侯,打败了强大的暴君纣王,一统天下。这难道不是历史事实吗?
赵王:你妄读史书,不明周礼,身为使臣,在国君面前,狂妄自大,谈古论今,为犯上之罪。
甘罗:据甘罗所知,列国之中,大王会见使臣,按周礼要下位三拜。唯有大王,高高在上,打落国书,迫使小臣不得已而再三陈述。甘罗如有失礼之处,实在是大王之罪。
赵王:啊!小小年纪,好大的胆!
甘罗:家祖父有言,胆小鬼当不得使臣。
赵王:难道你就不怕死?
甘罗:甘罗以为,死并不难,难的是死得其所!
赵王:(怒吼)来人,把铜鼎掀开!
众武士:是!
〔亭后一阵骚动。武士们掀开鼎盖,热气腾腾。
赵王:甘先生,你看这是什么?
甘罗:只不过是一锅烧开的沸水罢了。
赵王:那就请你跳下去洗个澡吧!殿前武士!
〔四武士冲向甘罗)
甘罗:(威武地)不用,甘罗自己下锅。
甘福:(扑向甘罗)公子,公子!(老泪纵横)你,你……
甘罗:(倏地解开外衣,脱下官服,露出一身童装)老人家,别哭。拿好衣帽,捧回秦国。
甘福:(抱住甘罗)公子,可怜你才十二岁呀!
甘罗:老人家,甘罗为了赵国不致灭亡,为了使他们的黎民百姓不受灾难,才力排众议,请命而来。既然他赵国君臣不识贤愚,不明利害,那就等着瞧吧!来,跟我一起向东一拜。(拉甘福下跪)
甘福:公子,我们的国家在西面呢!
甘罗:不,我是为赵国的黎民百姓对天一拜。苍天在上,请听甘罗祈祷,想不到出过廉颇、蔺相如的赵国,却出了一个不明大义、不顾大局、不管百姓死活的国君。甘罗死不足惜,只怕我死之后,秦国立刻发兵,燕国马上响应,两面夹攻,赵国的山河土地,宗庙人民,全部都要毁了!上天啊,救救他们吧!(叩首祷告)
李陶:(焦急不安)大王,甘罗虽小,来自丞相幕府,熟知大势,言之有理。请大王收回成命吧!
赵王:不要信他鬼话吓人,我已做好决战的准备!
甘罗:(仰天大笑)哈哈哈哈!
赵王:你笑什么?
甘罗:我笑大王自欺欺人。长平一战,赵国已损失了四十万人马。现在十五岁以上的男子都应征入伍了。田园荒芜,黎民困苦,后方空虚,国交混乱。这样的赵国,百姓是不愿为他打仗,也没有能力为他打仗的。倘若大王强行开战,他们会怨恨,会反抗,会逃亡,会背井离乡,投奔别国。堂堂赵国就将在你的手里灭亡了!大王,甘罗话已讲完,请看我下鼎!
〔赵王离位起立。
李陶:(高呼)且慢!(扑倒在赵王前面)大王,甘罗所言,动人心肺,请收回成命吧!
庞暖:甘罗方才透露,秦燕两国合围,情势有变呀!
赵王:这……
甘罗:(大声地)甘福,快来助我下鼎!
甘福:公子……
赵王:(冲下座位)慢!你说秦燕两国合伙用兵,有何为证?
甘罗:燕王为取得秦国信任,不惜派太子为人质,大王不知道吗?
赵王:知道。
甘罗:秦国将派大将张唐去统帅燕国的兵将,大王不知道吗?
赵王:知道。
甘罗:秦燕交好,其目的就是为了攻打赵国,大王不知道吗?
赵王:(狞笑)哈哈哈哈,甘罗小子,你往鼎里跳吧!那张唐不经过赵国是去不了燕国的。
甘罗:大王,战国七雄,虽说广阔无边,但高山可平,长城可造,张唐难道就不能开出另外一条到燕国的去路?
赵王:(震惊)什么,张唐已经到达燕国?
庞暖:(大叫)大王,我们上当了!为了对付秦国,末将已将全部人马都集中到西线去了。
李陶:如今东西合围,如何抵挡?
赵王:快把人马调一半回来!
李陶:恐怕来不及了,大王,张唐到了燕国,赵国危在旦夕。
赵王:(颓然坐下)唉!
甘罗:请大王、大夫、大将军放心,张唐现今还在秦国。是甘罗向国君请命,在张唐动身之前,赶来邯郸,两国会商,消除旧仇。使张唐不去燕国,而秦赵和睦相处,这是甘罗的夙愿,也是贵我两国百姓日夜盼望的情势。
赵王:这么说,张唐并没有到燕国去?
甘罗:为此,敝国国君特奉书陛下。
赵王:(急切地)国书,国书。
〔甘罗取国书,拂去灰尘。赵王长揖,接国书。
赵王:(边看国书边下令)快给甘先生看座。
〔甘福捧衣冠走近甘罗,为甘罗穿戴。
赵王:(看毕国书)呵,太好了!(拱手施礼)甘先生,孤王原以为贵国派先生来,有心侮辱赵国。不料先生年少有为,才识过人,使我眼界大开。真所谓有志不在年高,无志空长百岁。佩服!佩服!
甘罗:大王过奖了。甘罗年幼无知,言语冒犯,还望大王多多原谅。
赵王:为了酬谢先生的好意,明日会商之时,我要备一份厚礼,奉献贵国。李大夫,传我旨意。大摆酒宴,为甘先生接风!
〔乐声起。甘罗与赵王互相施礼,缓步而下。〕
──幕落·剧终
主要内容通过十二岁的甘罗出使赵国,舌战赵王,化解两国矛盾,实现了秦赵两国友好的过程。
甘罗的人品
塑造了甘罗少年有为,才识过人的形象,赞扬了甘罗机智勇敢、忧国忧民的思想品质,表现了甘罗不顾个人安危,勇替国家承担安危的责任感。
作者资料宋捷文 (1964--?)
现任中国福利会儿童艺术剧
院一级编剧。
三十六年来,他一直在儿童戏剧事业上刻苦钻研,埋头耕耘。这位在国内儿童戏剧同行中有较大影响的儿童剧作家,对儿童的了解和热爱是从舞台上与小观众的不断交流中开始的。他发现,孩子们爱看戏,可儿童剧实在太少。1960年开始了专业创作生涯。他遵循剧院创办人宋庆龄的名言:“用戏剧之火点燃儿童的想象力”,为此,他勤奋、多产,每年拿得出新戏。高产时,一年连出3-4个。他创作的剧本,反映生活及时,儿童情趣浓郁。他的作品上演率高。仅在儿童艺术剧院上演的就有21台。
他创作的剧目,多次在上海戏剧节获奖。其中《甘罗十二为使臣》是一个话剧,获1983年全国优秀剧本奖,第二届上海戏剧节创作一等奖。他的作品被收集进中国儿童文学艺术丛书《儿童剧十家》。近年来,宋捷文先后与其他同志合作创作了《三毛和他的儿子》、二十集儿童电视连续剧《特别中队》,得到广泛的好评。
宋捷文同志年已花甲。他的创作计划仍排得满满的。在抓紧创作之余,正着手“普及校园戏剧”的课题研究,试图通过普及戏剧基本知识,让少年儿童在自编自演课本剧、小品的过程中,接受美学熏陶。