【名称】元庄麟翠雨轩图
【类别】中国古画
【年代】元代
【文物原属】故宫旧藏
【文物现状】台北故宫博物院藏
【简介】
纸本，淡设色，纵：26.2厘米，横：65.4厘米。
此图写林中茅屋一间,一老者策杖过桥,步伐坚定,与桥下的溪流淙淙共同构筑了画面的幽寂和飘逸。并不像过去贬斥画工的那些描述那样,很有元代文人画家的趣味。满纸水墨挥洒,不但舒意而且流畅,画家用大写意的手法,画出翠雨轩的茅舍溪桥,画面疏疏密密,浓浓淡淡,没有精心雕琢的痕迹,反而传达了一种萧闲的意境。画上有清代乾隆皇帝的御题诗,对画面意境和风格作了极为贴切的评述。
此图为元人集锦卷之一，亦是庄麟传世的唯一作品。绘临溪的坡岸上设茅屋一间，树木环绕，溪水浅滩，极为渺远。一叟拽杖度桥而来。境界萧疏淡远，静寂清幽。画家经淡墨为基调，用笔清逸流畅。将翠雨轩置于特定的环境中，使观者也似乎感受到远离尘嚣的静谧。卷尾章草自题：[持敬以翠雨名其轩，诸名公为诗文题卷。余因随牒京师。与持敬会于朝天宫，出此卷索拙作。余当观僧巨然《莲社图》，意度仿此，遂想象摹之，兼赋诗云：小径春承合，方床午睡醒。坐怜苔锦绿，吟爱竹书青。煮茗仍联句，笼鹅可换经。人间尘土隔，莫望少微星，江表庄麟。]钤[楚楚金声]、[庄麟]、[文昭之章]、[淮南庄麟文昭父图书]等印。
以文人的齐居作为绘画题材，元代画家已有涉及，如朱德润《秀野轩图》、张渥《竹西草堂图》、赵原《合溪草堂图》等。至明代则成为文人画家创作中经常出现的一种题材。 卷后有明董其昌跋，画上有清弘历诗题。图中钤有明吴远、李肇亭、清安岐、清内府等鉴藏印。
