千里赴期

王朝百科·作者佚名  2010-04-10
窄屏简体版  字體: |||超大  

千里赴期

选自《会稽典录》

导读本文写三国时会稽(今浙江绍兴)人卓恕守信的故事,他许诺诸葛恪将于某一天来建业(今南京)看他,果然于当天从千里之外的会稽(今绍兴)赶到了建业,一事见证了卓恕的诚信品质。

选文卓恕为人笃信,言不宿诺。从建业还家,辞诸葛恪,恪问何当复来,恕对“某日”。

是日,恪为主人,停不饮食,以须恕至。宾客皆曰:“会稽、建业相去千里,岂得期?”已而恕至,一座尽惊。

注释笃(dǔ)信:非常守信。笃:忠实

宿诺:未及时兑现的诺言。此句的意思是,说的话无不及时兑现。

建业:今江苏南京。

诸葛恪(kè):三国时吴国人,曾任太傅

去:距离

译文

卓恕为人非常讲信用,说话没有不算数的。他从建业回老家会稽去,向诸葛恪告别,诸葛问他什么时候回来,卓恕说“某日”。

到了这一天,诸葛恪做东请客,都停着不吃不喝,为了等待卓恕的到来。客人们都说:“会稽与建业相距千里之遥,怎么能按时到来?”停了一会,卓恕果真到了,满座的客人都惊讶不已。

孔子言:人而不信,不知其可也。

说话不算数,打折扣,这就等于降低了自己的人格,再要弥补可就难了,所以不要轻易答应自己可能做不到的事情,好比不能轻易的下承诺一样。

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航