基本资料2005年版《新排球女将》ーアタック Ｎｏ．１
鮎原こずえ／上戸 彩(上户 彩)早川みどり／酒井 彩名一ノ濑努／松尾敏伸
＜全日本高校选拔＞
三条美智留／远野 凪子八木泽香／宫地 真绪吉村さとみ／加藤夏希垣之内良子／秋山エリサ
＜富士见学院バレー部＞
石松真理／森田彩华大沼みゆき／大友みなみ中原淳子／久保田磨希须贺いずみ／仲村瑠璃亜马场千登势／高桥亜里沙友近瑞穗／清冈佑斐三田村裕次／森本亮治
鮎原亮子／冈江久美子鮎原良夫／清水章吾松本悟志／深江卓次一ノ濑新平／竜 雷太(龙 雷太)(特别出演)本乡俊介／中村俊介猪野熊大吾／船越英一郎
○ 角色简介
鲇原枝（上户彩饰）
16岁，私立富士见学院高中2年级学生，乐观坦诚，心直口快。不服输，富有拼搏精神。作为富士见高中女子排球的中坚力量，在队中担任主攻手。
早川绿子（酒井彩名饰）
16岁，私立富士见学院高中2年级学生。是当地著名茶园“早川屋”的独生女。父母反对她练习排球。但从初中开始就活跃在排球队，曾经作为王牌主力队员帮助球队夺取了全国总冠军的3连胜。后来转学到神奈川实践高中，与母校成为对手。
本乡俊介（中村俊介饰）
私立富士见学院女排教练。曾经与著名教练猪野熊产生分歧而从排球选手退役，来到富士见高中任教练，没想到再次与猪野熊教练相遇。对小枝寄予厚望。
猪野熊大君（船越英一郎）
全日本高中女子排球队教练。当选手的时候曾经有望代表日本参加莫斯科奥运会，但是由于政府抵制，没能圆奥运梦。由此受到打击，放弃选手生涯，到非洲某小国任排球教练并将该国排球队送入奥运。之后回到日本，决定组建一支最优秀的高中女生排球队。
一之濑努（松尾敏伸）
17岁，私立富士见学院高中2年级学生。是该校足球队主力队员。家里经营拉面馆。为人诚恳热情，和绿子青梅竹马，但心里却暗暗喜欢小枝。后来再去为小枝加油的路上被车撞死，手中还握着小枝的挂件。
石松真理（森田彩华饰）
17岁，私立富士见学院高中1年级学生。曾经是问题小女，走过弯路，在排除球队中也一惯我行我素，看不惯小枝。在一次意外中被小枝解救，被小枝一家的真诚感动。
八木泽香（宫地真绪饰）
17岁，大阪寺堂院高中3年级学生。生性乐观的标准关西姑娘。与两个妹妹小静和小桂三位一体的攻击极具威胁。母亲曾经是排球选手，希望能够代表日本进军奥运，完成母亲末完成的梦想。
垣之内良子（秋山爱利莎饰）
17岁，福冈文化学院高中3年级学生。为人热情豪爽，与八木泽香曾有不和，慢慢化解
○ 主题曲
片头曲:
アタックNo.1 2005／福田沙纪
片尾曲:
梦のチカラ／上戸 彩(上户 彩)
○ 收视率
第1 回：2005-04-14 15.7 ％第2 回：2005-04-21 12.9 ％
第3 回：2005-04-28 13.1 ％第4 回：2005-05-05 12.9 ％
第5 回：2005-05-12 11.6 ％第6 回：2005-05-19 12.7 ％
第7 回：2005-05-26 12.1 ％第8 回：2005-06-02 12.7 ％
第9 回：2005-06-09 13.3 ％第10 回：2005-06-16 13.7 ％
最终回：2005-06-23 13.7 ％平均： 13.13 ％
本片早在1970年便制作了动画版.并非源自大名鼎鼎的《青春的火焰》，而是源自同名漫画《アタック Ｎｏ．１》.本片保留了原动画的主题曲。原动画包括：涙の回転レシーブ、涙の世界选手権、涙の不死鸟等剧集.
剧情介绍本剧由堪称全日本「最忙碌的19岁少女」，影视歌三栖的广告小天后～上户彩领衔主演。她所饰演的鮎原梢（Kozue Ayuhara），是个开朗活泼，热爱排球的高二女生。在富士见学院女排队中只是个候补球员，在一次比赛中替补上场，表现精湛，竟被选拔为全日本高中代表队！抱著忐忑不安的心情参加集训，来自各校的精英，让梢大开眼界；然而魔鬼教练（船越英一郎饰）不合理的严苛训练，让选手们身陷水深火热之中！梢挺身而出，向教练抗议，反而被指派为队长？
2005新版《排球女将》主题歌
苦しくたって悲しくたって
kurusiku tatte kanasiku tatte
苦也好 悲伤也好
コートの中では平気なの
koutono nakadewa heikinano
只要身在球场就无所谓
ボールがうなると
bouruga unaruto
球声一响起
胸がはずむわ
munega hazumuwa
心里充满激情
レシーブ、トス、スパイク
resiibu tosu supaiku
接发球、二传、扣球
ワントゥーワントゥーアタック
one two one two atakku
一二 一二 攻击
だけど
dakedo
但是
涙が出ちゃう
namidaga decyau
眼泪流出来了
女の子だもん
onnano ko damon
毕竟还是女孩子
涙も汗も若いファイトで
namidamo asemo wakai faitode
眼泪汗水青春的挑战
青空に远く叫びたい
aozorani tooku sakebitai
对着蓝天放声高呼
アタックアタックNo.1
atakku atakku nanbaa wan
攻击 攻击 第一
アタックアタックNo.1
atakku atakku nanbaa wan
攻击 攻击 第一
