【名称】清郎世宁竹荫西猊狗图
【类别】中国古画
【年代】清代
【文物原属】故宫旧藏
【文物现状】故宫博物院藏
【简介】
绢本，设色，纵：246厘米，横：133厘米。
此图工笔设色，绘苦瓜藤绕翠竹，下立西独（《集韵》释为良犬），昂首垂尾，眼睛警觉注视前方；长身细腰，毛色银灰，光泽细润，骨骼肌肉旨显质感。与同样写实逼真的翠竹，瓜藤，果实，地草，野花，互相亲托，构成天然之美。右下落款“臣朗世宁恭绘”。上钤“怡亲之实”一印。贻亲王允祥系康熙皇帝第二子，雍正元年封王，雍正八年（公元1730年）去世。此图似可确定作于雍正年间。
此图以工细的笔触描绘了在苦瓜藤缠绕的翠竹边，一西猊(《集韵》释为良犬)昂首垂尾，欲动又止，以警觉的目光注视着前方；它腿长身细，劲瘦有力，肌肉筋骨具有逼真的质感，身上银灰色的毛茸细腻而有光泽，尾部、四爪及口鼻部均呈白色，那气定神安的样子完全透露着只有富贵名犬才有的气质。这是郎世宁捕捉到的一种审美，也是他为我们营造的一种绝妙的审美感觉。
我们知道，造型准确，形象生动逼真，是郎世宁写真艺术的专长，这幅作品显示出他写实的高超技巧。同时，我们还看到他用中国画的笔、墨、颜料和构图、皴法，并融合西方绘画技巧表现他眼中的事物，表现他对中国传统绘画的理解。这幅画的构图是典型的中国传统样式，良犬的塑造，在西方绘画写实的基础上结合了中国工笔画晕染的方法，既重质感又重传神，呈现着中国绘画传神写意的精神。周边的环境描写也借鉴了中国画的皴法，地面的处理或勾或染，或勾皴结合，用细笔的丝毛法营造出绿草茵茵的感觉；一旁的两棵翠竹，质感饱满，还保留了西画里的高光效果；竹叶、瓜藤、果实以及地面的野花、小草均先勾勒轮廓，再渲染出明暗关系，这些都体现了写实逼真的追求。这种中西结合、诸法并用、见形见趣的尝试，使画面动植物间不再是各自独立而是相互映衬、相互衬托，从而构成天然之美。
郎世宁曾与一些中国画家合作，如与张廷彦合画《马技图》，与金廷标合画《爱乌罕四骏图》等，这些都是我国绘画史上参合西法的大胆实践。这类作品用现在的话说，是—种创新，在当时宫廷绘画中开创了一种“中西合璧”的新形式，虽然遭到一些文入画家的不满，但对后来的中国传统绘画却产生了一些影响。
郎世宁(168S一1766)天主教耶稣会传教士、画家、建筑家，意大利米兰人。清康熙五十四年(1715年)来中国传教，因擅画被召入内廷供奉，历任康熙、雍正、乾隆三朝宫廷画师，官至三品，并参与增修圆明园建筑一事。他的画风以西洋画法为主，略参入一些中国画技法，重透视和明暗效果，刻画精细，晕染均匀，写实而止于形似。传世作品有《雪松仙鹤图》轴，藏北京历史博物馆；与唐岱合作的《乾隆春郊试马图》卷，藏日本京都有邻馆；《八骏图》藏江西省博物馆。
