【名称】清王翚水竹幽居图
【类别】中国古画
【年代】清代
【文物原属】民间收藏
【文物现状】苏州博物馆藏
【简介】
纸本，墨笔，纵：34厘米，横：170厘米。
此图以平远法展开江南泖塘小景。湖面平静，岸边茅屋、小桥远处岭巘隐现，溪水迂回，绕坡入湖。前景坡岸上植柳多棵，随风轻拂，后坡上修竹一字排开，与柳枝相掩相映。透过竹林溯溪而望，可以目送平坡直到无垠，给人留下无限的遐思。款署“壬子八月”，当时王翚与笪重光同在常州作客，又与恽寿平见面，谈书论画，十分投契，并作此图。恽氏亦在画幅上题七首绝句，阐述画意，推爱倍之。按壬子为康熙十一年，公元1672年，作者时年四十一岁，其画艺已达炉火纯青，又是画友聚会即兴之作，故而分外精彩。全用墨笔淡描表
现，端雅洗炼，饶有韵味，本幅钤王氏“上下千年”、“王翚之印”印，恽氏“正叔”、“寿平”印，笪氏“茅庄”、“笪在辛氏”印。幅后有阮元、吴云、费念慈跋。《过云楼书画记》著录。
王翚(1632—1717)，字石谷，清初画家。号耕烟散人，又号乌目山人、清晖老人，江苏常熟人。他是清初杰出的山水画家，少时见赏于王鉴，被收为弟子；后转师王时敏，临摹不少宋、元名迹，并与恽寿平切磋画艺。整理总结宋、元山水画技法，梢研各家，冶为一炉。作品虽多仿古，却具清丽深秀风致，功力深厚，但有时过于圆熟或刻露。晚年脱落，转有苍茫之致。从学弟子甚众，称"虞山派"。和当时王时敏、王鉴、王原祁、恽格、吴历齐名，世称“四王吴恽”又称"清六家"。