黄小建1978年在浙江美术学院水印工厂工作，师于张耕源老先生，学习传统雕版、水印技术。制作的水印作品有：潘天寿册页之『荷花』、『小鸡』、『指墨山水』、『梅花』、『鳜鱼』；徐悲鸿的『立马图』；『明版西湖十景信笺』、『先贤绣像信笺』、『博古纹餖版拱花信笺』、『餖版拱花山水信笺』、『兰花信笺』等。美院水印工厂撤销後仍坚持钻研木版水印技术，先後为日本友人刻制各种水印图案。近年来经过刻苦钻研，完成翻刻宋版书『唐女郎鱼玄机诗集』，并印制成功，填补了近年来刻书技术的空白。近日，经过不懈的努力，成功重现了绝迹已久的"餖版拱花"技术，效果异常精美。2006年12月21日，成功入选杭州市首批非物质文化遗产名录、浙江省第二批非物质文化遗产名录、浙江省第二批非物质文化遗产"杭州雕版印刷技艺"唯一传承人、参加爱沙尼亚IMPACT 5以及国立图书馆展览。现申报世界非物质文化遗产保护。
作品可参见以下网址：
www.woodblock.cn http://huangxiaojian.artistonline.cn http://artist.zhuokearts.com/?base_id=41184
我父亲是中国唯一完整掌握“餖版拱花术”的人，并且在明代的基础上有所创新，突破了“拱花装裱”的难题。
