【基本词义】商洽shāng qià
商洽是指平等主体之间为了达成合作、协作、委托等意向进行的协议会谈。
【英文词义】商洽：在英文中解释为
1、to arrange with sb
2、to discuss together
【词义区别】接洽：是一种接待活动，主体广泛，包括上下级、平级。指普通主体接待来宾来访交谈有关事项。
商洽：是一种民商事活动，主体多指平级。指平等主体之间为了达成合作、协作、委托等意向进行的协议会谈。
【区别例句】接洽：
他在公司担任接洽工作。
我已经派教授前往贵校请予以接洽。
她正处理公务让我来代为接洽。
商洽：
学校正在与厂家商洽校服加工的有关事项。
合同因正当理由无法履行你可以与合同的另一方进行商洽解决。
两大公司经过多次商洽终于达成合作意向。