炽，字贵乐。初为中散，袭黑爵，后降为公。官至扬州安南府长史，加平远
将军。元嵩之死寿春也，炽处分安辑，微有声称。神龟中卒，赠光州刺史。黑为
定州，与炽纳钜鹿魏干女，有二子。
长子揆，字景则。袭父侯爵，官至乐陵太守。卒，赠左将军、沧州刺史。揆
弟俊之，字仲彦，轻薄无行。为给事中，转谒者仆射，为刘腾养息。犹以阉官余
资，赂遗权门，频历显官而卒。
孙小，字茂翘，咸阳石安人。父瓒，姚泓安定护军。为赫连屈丐所侵，人怀
危惧，亡奔者相属，瓒独率众拒守，见杀。小没入宫刑。会魏平统万，遂徙平城，
内侍东宫。以聪识有智略称。
未几，转西台中散，每从征伐，屡有战功，多获赏赐。世祖幸瓜步，虑有北
寇之虞，乃加小左卫将军，赐爵泥阳子，除留台将军。车驾还都，迁给事中，绾
太仆曹。乃请父瓒赠谥，求更改葬，诏赠振威将军、秦州刺史、石安县子，谥曰
戴。转小领驾部，课理有方，畜牧蕃息。出为冠军将军、并州刺史，进爵中都侯，
州内四郡百余人诣阙颂其政化。后迁冀州刺史，声称微少于前。然所有清约，当
时牧伯无能及也。性颇忍酷，所养子息。驱驰鞭挞，视如仇雠。小之为并州，以
郭祚为主簿，重祚门才，兼任之以书记，时人多之。