作者：吴书祉，李崇月，董永生 等主编
ISBN：10位［7305046175］ 13位［9787305046179］
出版社：南京大学出版社
出版日期：2006-3-1
定价：￥40.00 元
内容提要
这本教材共分上下两册，每册有十个单元。第单元由课文A和课文B两个部分组成。课文的篇幅比以往的教材有所增加，所选文章都是英美作者的原作。题材涉及自然科学和社会科学的诸多方面，如语言学、生物学、社会学、教育学、技术、经济与管理、公共卫生、环境科学等。选材时我们力求信息量大，趣味性强，有思想深度，能激发读者的思索。在课文后我们设计了一些练习，帮助学生掌握一些有用的词汇，理解作者的思想观点，引导学生对作者的观点进行思考讨论。除此之外我们在上册增加了翻译技介绍以及相应练习，在下册增加了写作专项训练。
我们希望这本教育的问世将给学生的英语学习增添动力，为英语教学的课堂增添光彩。
编辑推荐
这本教材共分上下两册，每册有十个单元。每单元由课文A和课文B两个部分组成。课文的篇幅比以往的教材有所增加，所选文章都是英美作者的原作。题材涉及自然科学和社会科学的诸多方面，如语言学、生物学、社会学、教育学、技术、经济与管理、公共卫生、环境科学等。选材时我们力求信息量大，趣味性强，有思想深度，能激发读者的思索。在课文后我们设计了一些练习，帮助学生掌握一些有用的词汇，理解作者的思想观点，引导学生对作者的观点进行思考讨论。除此之外我们在上册增加了翻译技巧介绍以及相应练习，在下册增加了写作专项训练。
目录
新编工程硕士研究生英语教程：上册
Unit One
TextA Universities and Theeir Functions
TextB A Different Future for Higher Education?
专题一 翻译概述
Unit Two
TextA Computer Illiteracy
TextB Population, Plenty, and Poverty
专题二 词义的引申
Unit Three
TextA Pain Is Not the Ultimate Enemy
TextB The Contender
专题三 增词法
Unit Four
TextA If I Were A Freshman Again
TextB A Liberal Education
专题四 减词法
Unit Five
TextA The Nuclear Winter（Ⅰ）
TextB The Nuclear Winter（Ⅱ）
专题五 词类的转换
Uint Six
TextA Portrait of An Intellectual
TextB The Master
专题六 正说与反说的转换
Uint Seven
TextA Four Kinds of Reading
TextB Harnessing Light
专题七 语态的转换
Unit Eight
TextA Cultural Views Toward Management
TextB Becoming Competent Communicator
专题八 从句的翻译
Unit Nine
TextA Geneics and Human Malleability
TextB Alert to A European Epidemic
专题九 长句的翻译
Unit Ten
TextA The Future of Work
TextB The Home of the Future
专题十 人名、地名、科技术语的翻译
新编工程硕士研究生英语教程：下册
