上海外语教育出版社（简称外教社）（Shanghai Foreign Language Education Press)成立于1979年12月，是上海外国语大学主办、国家教育部主管的一家大学出版社，经过全体员工25年的发奋努力和励志拼搏，现已成为我国最大、最权威的外语图书和电子出版物的出版基地之一。外教社主要出版高等学校和其他各级各类学校的外语教材、教学参考书、学术著作、工具书、读物以及国际经贸类图书、对外汉语教材、外语学术刊物和电子出版物等，全面服务于我国的外语教育事业。
外教社现设有编辑部、出版部、发行部、财务部和市场部等职能部门，还附设印刷厂、装订厂、书店及申亚实业公司，形成了较完整的图书编、印、发出版体系，外教社自己投资近亿元、面积1.7万平方米的多功能现代化出版大楼亦已投入使用，成为一个外语图书出版、学术研究与交流的基地。为了适应业务的迅速发展，外教社在欧美设立了3个代表处，在北京、西安、湖南、山东、福建和上海分别设立了外教社图书发行有限公司，让全国各地的读者有机会享受外教社更加快捷和到位的服务。近年来年出书近千种，重版率常年保持在70%以上，发行码洋逐年增长。正是凭借实力、信誉和孜孜以求的精神，外教社实现了社会效益和经济效益的新丰收，2004年销售码洋突破5.5亿元。
外教社全心致力中国外语教育事业的发展，以其专业特色和良好的社会效益屹立于出版之林。建社25年来，外教社已出版近23个语种的中外文图书约5000种，总印数逾4亿册；其中400多个品种在省部级以上各类评比中获奖。在打造精品图书的同时，外教社还大力推动学术创新和学科建设，支持和承办了各种外语教学科研活动、会议和赛事，出版《外国语》、《外语界》、《英语自学》等6种期刊，为我国外语教学水平的提升贡献了力量。
外教社出版的教材精品有荣获全国高等学校优秀教材特等奖的“《大学英语》系列教材”、被国家教育部列入“普通高等教育‘十五’国家级规划教材”的我国首套原创“新世纪英语专业本科生系列教材”，服务于高等教育各个阶段英语教育的“新世纪研究生公共英语教材”、“高等院校英语语言文学专业研究生系列教材”、“新编英语教程”、“交际英语教程·核心课程”和“新世纪高职高专教材”等十余套教材，以及全国首套儿童到研究生英语教育的“一条龙”教材等，为各个阶段的外语教育奉献着自己的力量。
外教社历来注重学术研究和文化积累工作。建社25年以来，外教社共出版了500余种学术专著、论文集和学术参考书。其中包括现代语言学丛书、牛津应用语言学丛书、牛津语言学入门丛书、剑桥应用语言学丛书、语言学系列丛书、当代语言学丛书、美国文学史论译丛、外国文学史丛书、剑桥文学指南丛书、国外翻译研究丛书、21世纪修辞学丛书、外语教学法丛书和列入国家“八五”、“九五”、“十五”规划社科重点项目的外国语言文学、文化等方面的图书以及《外国语言研究论文索引》、《MIT认知科学百科全书》等，促进和繁荣了学术研究，在学术界颇具影响，《朱生豪传》和《中国文化在启蒙时期的英国》还先后荣获国内图书最高奖项——“中国图书奖”。
此外，外教社还出版了7个语种的语法教程，6个语种的外汉翻译教程和各类词典百余部，填补了我国部分少数语种辞书领域的空白。《牛津英语大词典（简编本）》、《朗文英语联想活用词典》和《新世纪英汉多功能词典》等数十种工具书，以其新颖、独特的构思和丰富、翔实的语料受到全国外语界的广泛赞赏。其中《简明汉英词典》等4部汉外系列词典、《现代汉语学习词典》、《新世纪英语用法大词典》（缩印本）等先后获 “中国图书奖”，《新世纪英语新词语双解词典》荣获“国家辞书奖一等奖”，《新世纪英汉多功能词典》获得全国高校出版社优秀畅销书一等奖。
建社以来，外教社由于在“两个文明”建设和创“双效益”中作出了突出贡献，外教社曾荣膺“先进高校出版社”和“上海市模范集体”等光荣称号，并多次被国家新闻出版署表彰为“良好出版社”。近年来，外教社员工的工作成绩得到各方认同，荣获各类奖项，其中有4人荣获“全国劳动模范”、“中国韬奋出版奖”、“全国百佳出版工作者”称号和“中国书刊发行奖”；5人次荣获“上海市劳动模范”、“上海出版人金奖”、“上海出版新人奖”、“上海书业首届十大发行人”等称号。
经过25年的努力，外教社已成为综合竞争力排名第一、上海最大的大学出版社，全体员工决心进一步深化改革，积极开拓进取，为办成国内一流、国际知名的集教学、科研和出版于一体的教育出版集团而努力奋斗，为我国21世纪的外语教育事业作出更大的贡献。
