基本简介《东京默示录》
【OVA动画】
动画名: ツバサ TOKYO REVELATIONS
中文名: 翼 东京砂之国篇
英文名: Tsubasa Tokyo Revelations
发售日: 2007-11-16 (五)
収录时间: 30分
备注: ツバサ第21巻初回限定版同梱
英文名：TOKYO REVELATIONS
剧情简介樱一行人在法伊的魔法帮助下来到一个新的国度——东京，这里一片荒凉废墟，经常下酸雨，人们为了水而争战，这个地区只有两个地方有水，一个是都厅，一个是东京铁塔，双方对立。X战记中的神威，牙晓等等在都厅，封真，让刃等在铁塔。
一行人和神威一方在一起，樱陷入沉睡中，灵魂和躯体分开，到了都厅的水下的羽毛织成的茧中，听到了同样在茧中的昂流（神威和昂流成了吸血鬼双子，逃避吸血鬼猎人封真和星史郎的追捕，神威守在这里是为了救昴流而同时狼精神状况很糟，因为在容器中的另一个狼觉醒了，冲出束缚，星火（接下来被飞王杀掉）送他去侑子那里，侑子接受他的愿望，送他到和樱在一起的狼那里，原来，容器里的狼是本体，和樱一起旅行的只是飞王制造的复制体，但真狼给了复制体一半的心，如果在真狼觉醒之前假狼还没有得到自己的心的话，真狼就要收回给假狼的心。看着真狼离去的身影，侑子只说了一句，“如果梦不结束的话``````”
假狼感觉到樱的危险，跳到了都厅的水下，和之前看到水下闪光而跳下去的神威打了起来，原因是在茧里的羽毛和昴流，小樱，狼伤痕累累，快被杀掉时，突然爆发，失去控制，差点把神威杀了，此时，法伊（早就知道所有真相了）赶来，利用魔法取出封印在右眼的心，想要还给他，当时说了一段感人的话，结果却被失去心智的假狼吃掉了左眼，从此失去了一半的魔力（为之后的色雷斯篇埋下伏笔），要吃他右眼时，黑刚出现制止了他，然后真狼也出现，对假狼表示失望，要收回他的一切，却在关键时刻，小樱的一句“不要！”犹豫而被假狼刺中腿，此时的假狼已经成了一个人偶，只有一个念头就是——找到羽毛，还给公主。假狼破开了茧，小樱觉醒，却再也看不到他眼神中的温柔，被强制地给予了羽毛后，任凭她怎样地泪流满面拉着假狼的手，他还是拿着带血的剑头也不回地走进飞王所开的时空之门``````
此时都厅因羽毛消失而失去了外面的结界，正被雨腐蚀。都厅的水这时也所剩无几。法伊被送去包扎，在摩可拿向侑子请求救法伊时，法伊不想让假狼的魔力继续存在，虽然他说过“我不会死”，但那真正意义却是“不会为自己而死”，如果可以，法伊希望就此死去（为因蒂菲尼篇与色雷斯篇埋下线索）。黑钢以把昂流的血输给法伊（让法伊成为吸血鬼，拥有自愈能力）为代价替昴流请求侑子给他们能装满整个地下水库的水，并且黑钢成为了“饵”（让法伊只能喝黑钢的血，只要黑钢出了什么事法伊也会死）。而神威却不想让昂流的血再输给别人而代替他输血给法伊，法伊同时喝下黑钢和神威的血，全身都进行了再造，从此法伊同时拥有了吸血鬼与魔术师的身份。东京塔上的封真以“都厅有水而无羽毛，东京塔上有羽毛而水不多”为条件让东京塔上的人住进都厅，神威因要逃避星史郎的追捕而快要离开，小樱做了决定：“侑子给都厅水，而代价由她来付”。
小樱于是踏上了取回代价的旅程，一路上经历了种种挫折，遍体鳞伤，衣服上也血迹斑斑，沿着血迹返回到丢下车子的大厦时，已不能再辨别方向，此时一位谜一样的少女（应该是《百变小樱魔术卡》中的木之本樱）为小樱领路，带她回到了都厅，黑钢、法伊、小狼三人惊讶不已，而小樱却关心法伊的伤势，令他十分感动。
回到都厅，侑子把这一切的真相告诉了他们（飞王的阴谋等等），四人（连摩可拿）约定好要继续踏上旅程，小樱坚信一定要找到小狼（假狼）。
疗好伤后，小樱把羽毛重新投入水中（为了保护都厅的水），并约好下次再见时取回羽毛。最后便踏上了次元通道，小樱再次见到了那个谜一样的少女“那到底是谁？是梦吗？是幻觉吗？还是…”她这么说着。
东京默示录虽然只有三话，但是却总是让人意犹未尽，不是吗？
制作人员原作：CLAMP
监督：多田俊介
脚本：大川绯芭（CLAMP）
人物设计：菊地洋子
道具设计：秋川一则
怪物设计：佐佐木启悟
色彩设计：津村裕子
美术监督：野村正信
美术设定：藤瀬智康
美术：美峰
摄影监督：田中宏侍
3D监督：远藤诚
音乐：梶浦由记
音响监督：三间雅文
音响制作：TechnoSound
动画制作：Production I.G
配音人员
小狼：入野自由
小樱：牧野由依
黑钢：稻田彻
法伊：浪川大辅
摩可拿：菊地美香
侑子：大原沙耶香
飞王：中多和宏
星火：小林沙苗
神威：宫野真守
昴流：下野紘
封真：岸祐二
草剃：三宅健太
飒姬：千叶纱子
霞月：高山南
牙晓：斋贺观月
那吒：高山南
游人：川岛得爱
护刃：远藤绫
主题曲片头曲：「Synchronicity」
作词・作曲・编曲：梶浦由记歌：牧野由依
片尾曲：「さいごの果実」
作词：坂本真绫作曲：铃木祥子编曲：斎藤ネコ歌：坂本真绫
各话标题
魔术师の伝言
少年の右目
姫君の视た梦
作品名字的意义日本漫画版的名称为：ツバサ-RESERVoir CHRoNiCLE-
日本动画版的名称为：ツバサ・クロニクル
TSUBASA是日文ツバサ的罗马拼音，日文汉字写作「翼」，意即「翅膀」。
『クロニクル』即英文的『chronicle』，中文翻作「编年史」或「年代记」，亦有「记事、叙述」之意；『reservoir』则是「储存」的意思。故『ツバサ・クロニクル』台湾译作《翼‧年代记》。
