Roman
roman封面Sound Horizon,以REVO为中心的日本音乐团体。
2006年11月22日
5th story CD 『Roman』。
总参与人数达到七十余名(包括二十余位名声优……后来证明他们大部分只是来跑龙套的)的豪华阵容。
在编曲和剧情方面没得说,还是那么完美。这张专辑被称为集大成之作,因为它串起了之前的所有专辑看似不相干的故事。而且歌词本上设计了很棒的排版,每页上都有一些月亮形的小洞,可以透过小洞看到下一首歌的关键词。歌词中还埋藏了很多密码,破解出两个不同的密码后到官网上输入密码就可以下载到2首bonus track。
总体来说,这张CD作为第二期SH的第一张story CD是毁誉参半的。
这次的封面包含了太多讯息,基本上串联了整张CD所有的人物以及故事。三位主要人物是站在中间的Laurant以及左右的朝と夜的人偶(紫阳花、堇)&(紫罗兰的公主、绣球花的公主)。两位人偶被fans爱称为ロマン子(Roman子)~
专辑目录1.朝と夜の物语
2.焔
3.见えざる腕
4.呪われし宝石
5.星屑の革纽
6.绯色の风车
7.天使の雕像
8.美しきもの
9.歓びと哀しみの葡萄酒
10.黄昏の贤者
11.11文字の伝言
(隐藏曲目)
12.Truemessage
13.屋根裏の物语(即yaneuraroman)
14.朝と夜の物语~Another Roman Remix~
15.冬の伝言
进入下方扩张阅读第一个这个网址,输入“しあわせにおなりなさい”将得到truemessage。
输入“おりあわせしになさいな”将得到屋根裏物语yaneuraroman(Bonus track)。
朝と夜の物语~Another Roman Remix~ :初回盘所赠送的特典CD《Another Roman:Anecdote of 5th Story》里收录。
冬の伝言 :无DVD收录,在Moira公演追加第一日由Revo亲唱。
主体故事分为”生死线",以双子人偶寻找生死意义的途中所看到发生的事。 "宝石线"则是以"被诅咒的宝石"展开的一系列关联故事。
至于每首歌还需以歌词为考据,每人看法多少有不同之处,按自己理解就好。
Roman 故事概略及人物介绍(仅供参考)人物介绍
Hiver Laurant:这个一头银发的男子的身份非常神秘……就外表来看,Hiver的眼睛左红右蓝,两边脸颊上还分别有日月的印记(这两个个标记几乎可以算作是Roman的代表了)。
紫衣少女名叫Violette,紫罗兰的公主(REMI)。右脸颊上有月印。
青衣少女名叫Hortense,绣球花的公主(YUUKI)。左脸颊上有日印。
她们两个,是双胞胎的人偶。封面上的其他小图和CD中的其他几个故事相对应,而封面下方的一排,正是人从出生到死亡的全过程……
这就是,所谓生与死的“Roman”(故事)。
ROMAN的开始——曲1-朝と夜の物语
这是关于诞生降世的黎明和归于死亡的夜晚的故事。Hiver Laurant——这位佩戴着“杀戮女王”这颗宝石的男子——赐予了一对双子人偶生命。绣球花的人偶公主Hortense代表着白昼(生)的世界、紫罗兰的人偶公主Violette代表着黑夜(死)的世界。而Hiver这个名字,在法语中是“冬”的意思。
Roman的封面,是著名的“冬之天秤”,这天秤右边是死,左边是生,它是持续倾斜着的……
从某些歌词来看,Hiver乃是“还未存活,便已死去”的“人”。他存在于“生与死的狭间”。
于是在他的授意下,双子人偶前往人世之中,寻找“与他的降生有关的故事”。三人为了找寻“想要相逢的人”而循环往复在这个世界,他们歌唱的诗词一次又一次照亮了地平线……
值得一提的是,这首歌的最后大量人声混合在一起,这些人声都是之后的故事中会出现的,但是杂乱无章地混合在一起却有着说不出的诡异感。
然而,Hiver却死去了——曲2-焔
开篇就是葬礼的一幕……这首歌似乎是一位母亲在唱,也暗示了她有可能就是Hiver的母亲,而这葬礼,正是还未出生就死去的Hiver的……
这首歌中很著名的一句念白就是“是历史创造了书呢,还是书创造了历史?”
在SH的世界中“书”是很重要的一个存在,而“书”一般都是由“纸”构成的,在日语中“纸”的读音同“神”——即使这个世界充满了憎恨,“火焰”总会存在,然后点亮“爱的诗歌”。
所以不管有多么痛苦,因为“爱”的存在,“故事”也能继续存在下去……
【死の世界、死の意义】之1——曲3-见えざる腕
这是金发骑士Laurant与红发骑士Laurant的roman(故事)。血雨腥风尸横遍野的战场上,两位Laurant第一次相逢。激烈的拼杀中红发Laurant砍断了金发Laurant的手臂——也砍断了他的人生。因此失去工作的金发Laurant开始每日喝酒来麻醉自己的神经,彻底堕落于酒醉与疯狂的人生。而他已经怀孕的妻子受不了每次喝醉后的毒打,只能黯然的离他而去。一切都被夺走了,金发Laurant脑海中只剩下红发Laurant挥动利刃的身影——于是独臂的骑士再一次跨上了马:“杀死我吧!”
……当两位Laurant在异国的酒吧第二次相逢时,金发Laurant看见的是同样烂醉如泥萎靡不堪的红发Laurant——这位曾经骁勇善战的骑士在战争中失去了一只眼睛。此时,一名Laurancin少年冲入了酒吧,用剑刺死红发Laurant后癫狂的笑着逃走……而躲藏在柱子阴影中的红发Laurant的儿子,他那茶色瞳孔目睹了一切……
谁是加害者、谁又是被害者?眼前上演的复仇剧令金发Laurant第一次思索——他剩下的那只手臂、他剩余的人生是否应该有意义……
金发Laurant少年时所效力的军队,正是在《Chronicle 2nd》中战无不胜的“银色死神”Albers Alvarez的军队。
曲4 呪われし宝石
整张Roman中具有最大谜团的一首歌,如果这首歌能够被完全解释的话,“故事”的关联性就更加强大……
这是有关稀世奇珍、30克拉的红色金刚石“杀戮的女王”诞生于世以及之后的故事。
为了能为妹妹准备一份嫁妆,人偶师的儿子前去挖掘废坑,想要挖出一些值钱的矿石,结果却发现了世间罕见的美丽红色原石。
但是他还来不及高兴,就被人杀害,原石也被夺走。
之后这块原石不断转手,得到它的人无不在阴间挂号,死于非命,它也最终被打造成了30克拉的宝石,因为那绝美的红色,又有不少人因它而死,它有了“杀戮女王”的“美名”。
最后它被安放在博物馆中——不,没有结束,两个盗贼将它偷了出去,“杀戮女王”再次被解放,又将染上新的鲜血……而那个可怜的妹妹Noel,再也没有等回自己的哥哥,一生也没有嫁人,孑然一身,陪伴的只有窗边的双子人偶……
被诅咒的根本不是宝石,而是人的欲望……
【死の世界、死の意义】之2——曲5- 星屑の革纽
少女Etoile和父亲以及“妹妹”Pleut相依为命。
Pleut并不是小女孩,而是一只大黑狗。
Etoile的眼睛天生就有疾病,晚上根本就看不见任何东西,而且随着年龄增长,她最终会失明。
所以Etoile讨厌自己那意为“星”的名字,因为她从来就看不见星星……因此而自卑的少女是如此孤独,一开始时怎样都无法让自己和Pleut的心相互联系。但是因为日日夜夜的在一起,最后,即使在行走中牵着Pleut的皮带被风吹走,那用星尘做成的皮带——看不见的羁绊依然将她和Pleut联系在一起……
数年之后,Pleut老死,但是临死之前,它产下了一只黑银毛色的小狗。
Etoile和她的爱犬的故事,将会继续写下去……
温馨中带着一丝感伤的故事。
从歌词有意无意地带过的一句“代替父亲那只用不了的手臂”,可知Etoile是金发Laurant的女儿。
金发Laurant最终找到了自己的妻子,两人重归于好,但是在生下女儿后妻子死去,而女儿也有着先天眼疾。
Pleut其实就是一只导盲犬……
就算再近的距离,人与人也难以相互了解,更何况那自卑而软弱的女儿:“妈妈,你讨厌我的名字吗?”“爸爸,你讨厌我的眼睛吗?”就算身边有Pleut的陪伴,女儿还是感到孤独……
直到有一天,怀孕的黑犬Pleut拼着命生下了孩子自己却因为难产而死时……女儿终于理解了父母的心情。“妈妈,你讨厌我的名字吗?”(不,这个名字是妈妈不得不离开、却直到现在都深爱着的人的名字啊)“爸爸,你讨厌我的眼睛吗?”(不,爸爸只是看着你的眼睛,就会对你愧疚不止啊)
——因为爱你,所以才生下了你。
【死の世界、死の意义】之3——曲6- 绯色の风车
那仇恨,究竟是从何时开始的呢?
战争席卷而来,整个村子遭到了屠杀,村子里的风车被火光映得一片红色……
Laurencin拉着一个女孩逃命,那女孩是对他来说最重要的人。
女孩在途中却发生了意外(歌词可见“突然间你的身体被拽到空中”,可能性有两种,被抓或者被杀),动手的正是红发的Laurant。
但是Laurencin却因为恐惧而逃走了,这件事成为了他一生的噩梦。
“对不起,下次不会逃了……要陪伴着你一起凋散……”
再后悔也已经没有用了。
在极度痛苦中,Laurencin成了冷血的杀手,存在的意义就是杀死夺走了女孩的仇人,于是最终出现了《看不见的手臂》中的那幕。
大仇得报的Laurencin狂笑着离去,同时也成为了红发Laurant之子的仇人,憎恨的风车继续转动……
这首歌虽然没有指出名字,但是歌词中“血色的风车”其实就是暗指红发Laurant。这个词出现过两次,一次是“使花朵凋散”,指的是抓走/杀害女孩;另一次是“迎来冻结的瞬间”,指的是他被Laurencin杀死。
绯色的风车,绽放的花朵;血色的风车,凋零的花朵;悲叹着自己的弱小、悔恨着自己的懦弱……苟且偷生的少年比死去同样痛苦:“对不起…下次不会逃了…我会陪伴着你一起凋散……”憎恨的风车乘风飞转,此时成为“Laurancin”的少年开始为复仇而活……
【生の世界、生の意义】之1——曲7- 天使の雕像
另一件稀世奇珍诞生的故事。
这尊天使雕像的作者,是被称为“拥有神之手”的雕刻家Auguste Laurant。
Auguste的妻子死于难产,因此而无法接受“夺走了母亲的灯而在世上闪耀的小小火焰”——活下来的孩子的他,将孩子送到了修道院。
之后他沉寂了很长一段时间,在战争结束之后,他重新开始雕刻,就是这尊天使的雕像。
虽然送走了孩子,但是他无时不刻在思念着孩子,也经常偷偷到修道院外,隔着墙听孩子们的欢声笑语。
雕刻的工作依然在进行着,Auguste的身体却一天不如一天,他的生命就要走到尽头了……
他不知道,他所雕刻的其实是他的孩子的笑脸……
雕像完成时Laurant也到了弥离之际。天使雕像的双翼徐徐张开,他看到女儿正对自己微笑:“已经够了哦,爸爸……”
【生の世界、生の意义】之2——曲8- 美しきもの
这首歌的存在很是奇怪。
据说这首歌是流传最广的SH的歌之一,但是也有很多SH的粉丝最不待见这首歌。
可能是因为旋律不够耐听,也可能是因为剧情比较单薄……不管怎么样,究竟美丽的东西指的是什么我们还是要看一下。
少女Monica的弟弟Laurant天生体弱多病,连屋子也出不了。
对于屋外的一切,只能靠姐姐的描述才能了解。
四季流逝,每一个季节都仿佛美丽无比的风景画。
而在空闲时间,姐姐也会为弟弟吹奏口琴,为弟弟歌唱……
最终Laurant那短暂的生命之火还是没能逃过熄灭的命运。
可即使在一生中饱受疾病的折磨,他依然笑着离开了人世……
弟弟去世之后,Monica决定包括他的份继续歌唱下去。
在歌中没有找到任何和其他故事有联系的地方。
这首歌开始时的旋律非常优美,但是之后有关四季的描述可能会让人觉得不够耐听……
但是那种淡淡的伤感还是会随着旋律被缓缓带出。
春之风花、夏之流云、秋之夜月、冬之初雪……姐姐用口琴吹着弟弟生前最爱的旋律,在四季的更迭中怀念他的面容.诞生降世的意义,就是为了采集这个世界中美丽的事物啊。
【生の世界、生の意义】之3——曲9- 歓びと哀しみの葡萄酒
还记得第四地平线中的“天秤”吗?杀死了假面男Abyss的伯爵小姐,她究竟跑到哪里去了呢?这个故事补完了Elysion的相关内容。
伯爵小姐的名字,是Loraine de Saint-Laurant。
她经历了恋人被杀、逃婚、杀人之后已经放弃了活下去的念头。
父亲也好,警察也好,谁来结束她的生命都无所谓……但是她偏偏活了下去,并没有任何人来追杀她。
她来到了一个没有人认识她的地方,在那里渡过了余生。
对于她来说,最欢乐的回忆,就是和自己那个身为佣人的恋人渡过的每一天。
她和他一起照顾着葡萄园里的葡萄树,那回忆是如此甜蜜。
当她的生母还活着时父母也是如此亲切,但是母亲去世,父亲娶了继母,那个女人很快就把伯爵的家财挥霍一空,所以才会有了之后的政治婚姻。为此而失去了一切的Loraine,在遥远的异乡再次种植起了葡萄树,并且酿制出了口味绝佳的葡萄酒。
Loraine不会再爱上别人,她认为自己已经没有了去爱的资格。于是那如同她的孩子们的葡萄酒,就成为了她人生的全部——夹杂了甜蜜与欢乐、苦涩与悲哀的人生。
乐园的后续依然不会带来过多的快乐……苦乐夹杂的人生造就了欢乐与悲哀的葡萄酒,那种求死不能、只能带着无尽的遗憾与无奈活下去的感觉实在难以形容。
于是Loraine将自己的一切情感都投入了葡萄酒之中,那样她的人生或许多了一些趣味。
之后由她的名字命名的葡萄酒在各个地方都受到欢迎,那独特的口味给人们带来了许多欢乐。
生存总会归于死亡、而死亡又迎来新生……交替的地平线上映照着众人形形色色的人生,这就是轮回着的世界。而身体已经破旧不堪的双子人偶终于找到了主人Hiver Laurant诞生的roman——曲10- 黄昏の贤者
由于这首歌的主唱又是JIMANG,而且这次不是扮演悲情大叔,所以整首歌的气氛要显得欢快得多……顺带演唱会版本中JIMANG的古怪绅士扮相得到了大家一致好评……
这首歌有剧情吗?可以说有。
黄昏时分,一位女性(名字可能是Chloe)为了某事而踟蹰,在为难之际她遇见了一个古怪的、自称“贤者”的绅士。
这个绅士用奇怪的说话风格(说的话里带有大量的数字)来开导她,同时也用这种风格述说着有关世界、人生的真谛。
最后在绅士的开导之下,女性做出了决定。
但是这样的剧情也太过隐晦不清。从歌词的字里行间勉强可以看出些什么,Chloe怀了身孕,她正在考虑要不要留下孩子。
贤者告诉她,留下孩子,是为了能让那孩子能够爱着“活着”这件事(当然还是说得很隐晦)。除了这段剧情之外,这首歌开始盘点Roman中已经出现的各个故事。
诞生下孕育的婴儿,母亲却无法继续守护在他身旁。悲伤的母亲向襁褓里的孩子轻轻颂唱最后的留言——曲11- 11文字の伝言
双胞胎的人偶一直在人间徘徊,寻找着Hiver出生的故事……于是,母亲煞费苦心所留下的留言终于被找到……
这首歌,就是在Hiver出生之前,他的母亲想要告诉他的话。
生下自己的孩子,对于母亲而言是无上的骄傲。承受着希望诞生的孩子,无论降生在怎样的世界,都会去爱着这世界吧……
『你现在活在这里——那就是“我生存的故事的证明(Roman)”;如果你爱这地平线(世界)的话——那就是“我的幸福(Bonheur)”——那就是“我的故事的意义(Roman)”』
母亲所留下的11个字:“しあわせにおなりなさい”(愿你能够得到自己的幸福)。
然后,随着旋律的变化,故事又回到了“昼与夜的故事”开头。
这就是昼夜流转、不断循环着的,有关生与死的故事——
被认为是重磅催泪弹的存在。
Hiver到底有没有被生下来?这已经不重要了,重要的是,他的母亲自始至终深爱着他,并且希望他能来到这个世界上。
这首歌最后似乎是戛然而止?
不,只要把这一首和第一首歌连起来听,虽然可能会出现几秒钟的空白,但是很明显,旋律是连在一起的。