剧情简介1989年10月Smallville发生的一场流星雨,彻底改变了这个平凡小镇的命运。超人降落在这里并由肯特夫妇收养。10多年后,年轻的超人克拉克肯特,在成长过程中,渐渐认识到了自己的宿命。你在看这部剧集的时候,可以当它是克拉克和拉娜的爱情马拉松,就象一个校园青春剧,使得超人在我们心里只是一个普通人一样,他不再是无坚不摧,而只是一个情窦初开的高中生。
基本信息中文名称:超人前传第一季
英文名称:Smallville Season 1
发行时间:2001年10月16日
导演:
Alfred Gough
Miles Millar
演职员详表Tom Welling(汤姆·威灵) 饰演 Clark Kent/Kal-El(克拉克·肯特/卡-艾尔)(2001-2010年)
Welling1995年高中毕业后没有选择上大学,而是成为了一名建筑工人。来到洛杉矶后,Welling在《Judging Amy》中演了几集,从此开始了他的演艺生涯。他曾出演过喜剧《Cheaper by the Dozen》和电影《Fog》,并且将会在今年的《Cheaper by the Dozen》续集中出现。Welling 是当今最有突破的新星之一,他被《人物》杂志提名为“2001年最有突破新星”。他还被各种奖项多次提名,其中包括四次“电视剧最佳男演员奖”的土星奖提名和三次美国青少年选票奖提名并在2001年第一次赢得了该奖中的“最有突破男星电视选票奖”
Kristin Kreuk(克里斯汀·克鲁克) 饰演 Lana Lang (拉娜·蓝)(2001-2009年)
Kreuk在温哥华出生并长大,她在高中时就开始表演,在毕业前被电视剧《Edgemont》 的导演选为女主角。最近她还出演了迷你剧《Earthsea》
Michael Rosenbaum(麦克·罗森鲍姆) 饰演 Lex Luthor (莱克斯·卢瑟)(2001-2008年)
Rosenbaum出生于纽约,在印第安纳长大,从高中开始就表现出了非凡的表演才能,出演过电视剧《The Tom Show》、《Zoe》、《Duncan》、《Jack & Jane》,电影《Bringing Down the House》、《Poolhall Junkies》、《Sorority Boys》、《Sweet November》,还出演过恐怖片《Urban Legend》、《Midnight in the Garden of Good and Evil》,另外他还是脱口秀《Late Night with Conan O'Brien》的常客
Sam Jones III(小山姆·琼斯) 饰演 Pete Ross (皮特·罗斯)(2001-2008年)
Sam Jones III 1983年出生。
Allison Mack(艾利森·麦克) 饰演 Chloe Sullivan (克罗伊·苏利文)(2001-2010年)
Allison从四岁出演“德国巧克力”的广告就开始了她的演艺生涯。她频繁的出演各种电视剧如《My Horrible Year!》、《Seventh Heaven》、《The Nightmare Room》、《The Opposite ***》、《Evening Shade》,她还出演过迪斯尼影片《Honey》、《We Shrunk Ourselves》、《Camp Nowhere》。除此之外,她还在音乐和舞蹈方面很有造诣
Eric Johnson(埃里克·约翰森) 饰演 Whitney Fordman(惠特尼·福特曼)(2001-2002年)
Eric Johnson 1979年出生在加拿大。
John Schneider(约翰·斯科内德) 饰演 Jonathan Kent (乔纳森·肯特)(2001-2006年)
John Schneider是一位多才多艺的演员 ,他在Smallville饰演的父亲。他出演过的影片有《The Dukes of Hazzard》、《Dr. Quinn》、《Medicine Woman》、《Heaven Help Us》、《Mary Christmas》等等。另外他还作为一个歌手和作曲家出了11张个人专辑
Annette O'Toole(安妮特·奥图尔) 饰演 Martha Kent (玛莎·肯特)(2001-2007年)
Annette O'Toole曾在《超人III》中饰演过Lana Lang,在Smallville中出演Clark Kent的母亲。Annette O'Toole出生于休斯顿,出演过电视剧《The Huntress》、《Nash Bridges》,客串过许多剧集包括《Law & Order》、《Boy Meets World》和《Frasier》。她曾被艾美奖和金球奖提名。她出演的电视电影《The War Between the Tates》、《Stand By Your Man》、《Love for Rent》、《A Girl of the Limberlost》、《The Entertainer》、《Stephen King's It》和《Danielle Steel's Jewels》都获得了很多荣誉
John Glover(约翰·格鲁夫) 饰演 Lionel Luthor (莱诺·卢瑟)(2001-2008年)
Tony 奖得主和获五次艾美奖提名的John Glover在剧中饰演残忍的Lionel Luthor。John出生于纽约,成长于马里兰。因在电视电影《An Early Frost》饰演一个勇敢的艾滋病人而赢得了他的第一个艾美奖提名。随后John 出演了许多著名的坏人如《52 Pick-Up》中的色-情小说家、《Batman & Robin》中的疯子科学家、《Gremlins 2: The New Batch》中的狂躁的电视制片人、《Masquerade》中的醉酒杀人犯。其他演过的影片有《Frazier》、《LA Law》、《Crime & Punishment》、《Tempest》、《Dead By Midnight》等
原声音乐预告片
Perry Farrell - Song Yet To Be Sung (4:53)
Ludwig Van Beethoven - Moonlight Sonata (4:32)
第1集 Pilot (首播日期 10/16/01)
Bruce Hornsby - The Way It Is (4:58)
Eagle Eye Cherry - Long Way Around (3:28)
Stereoblis - Eight Half Letters (1:55)
The Calling - Unstoppable (3:58)
Embrace - Wonder (4:26)
Fear The Clown - Inside The Memories (6:26)
Capitol Eye - Let's Go (3:18)
Stereophonics - Maybe (4:34)
Jude - Everything I Own (3:59)
Lifehouse - Everything (6:08)
第2集 Metamorphosis (首播日期 10/23/01)
Papa Roach - Last Resort (3:19)
Remy Zero - Save Me (4:44)
Weezer - Island In The Sun (3:21)
Better Than Ezra - I Do (3:44)
Turin Brakes - Underdog (Save Me) (3:34)
Aeon Spoke - Damaged (2:27)
Cake - Love You Madly (3:57)
The Calling - Wherever You Will Go (3:28)
第3集 Hothead (首播日期 10/30/01)
Zed - Renegade Fighter (3:21)
Gorillaz - Clint Eastwood (5:39)
Sum 41 - Motivation (2:50)
Fuel - Bad Day (3:15)
Third Eye Blind - Never Let You Go (3:57)
The Contes - So Much For Love (Acoustic) (2:36)
Binocular - You (4:49)
第4集 X-Ray (首播日期 11/06/01)
Alien Ant Farm - Movies (3:15)
The Wiseguys - Ooh La La (5:53)
Stabbing Westward - Breathe You In (4:00)
Unwritten Law - Up All Night (3:01)
The Cranberries - Analyse (4:10)
Todd Thibaud - Unbroken (3:54)
Shelby Lynne - Wall In Your Heart (3:35)
第5集 Cool (首播日期 11/13/01)
Eve 6 - Rescue (3:56)
Steve Ancliffe - 21 Girls (2:28)
Matthew Jay - Let Your Shoulder Fall (5:06)
Marc Ferrari - Dreams (4:11)
The Juliana Theory - We're At The Top Of The World (3:19)
Bosshouse - Every Word (2:41)
Pete Yorn - On Your Side (5:02)
Bosshouse - Just Gotta Know (2:56)
Bosshouse - She Oughta Know (2:13)
Matt Beckler - So We'll Drive (5:13)
Jewel - Standing Still (4:30)
第6集 Hourglass (首播日期 11/20/01)
Frederic Chopin - Piano Sonata No. 3 In B Minor (Presto, Non Tanto) (5:34)
Gorillaz - 5/4 (2:40)
Frederic Chopin - Piano Sonata No. 1 In C Minor (Finale) (7:08)
Dispatch - Time Served (3:07)
Kevin Clay - Crush (3:17)
第7集 Craving (首播日期 11/27/01)
Third Eye Blind - Invisible (3:52)
Dido - Slide (4:52)
Big Paul Strange - What’s Your Name (4:18)
Fuel - Innocent (3:40)
Elusive - If I Could (3:34)
The Crown Jewels - He’s So Zen (3:25)
Aeon Spoke - There Are No Answers (3:16)
Enrique Iglesias - Hero (4:24)
第8集 Jitters (首播日期 12/11/01)
Smashmouth - Pacific Coast Party (2:58)
Bush - The People That We Love (4:02)
The Cult - My Bridges Burn (3:51)
Handsome Devil - Tie Me Up (3:06)
Bad Ronald - Bad Idea (3:39)
第9集 Rogue (首播日期 01/15/02)
Stereo MC's - Step It Up (5:01)
Zero 7 - I Have Seen (5:06)
Grant Park - Numb (4:18)
Massive Attack - Angel (6:22)
Club 8 - Love In December (3:37)
Lifehouse - Breathing (4:25)
Club 8 - She Lives By The Water (5:15)
Radford - Take Your Time (4:34)
Driver - Not Looking Back (3:10)
第10集 Shimmer (首播日期 01/29/02)
Simple Plan - When I'm With You (2:37)
Tricky - Evolution Revolution Love (4:12)
Vigilantes Of Love - Galaxy (4:08)
Thrift Store Halo - If I Go (3:07)
Something Else - Blend (3:28)
Vigilantes Of Love - S.O.S. (3:40)
Starsailor - Poor Misguided Fool (3:51)
Course Of Nature - Caught In The Sun (Pop Mix Edit) (4:14)
第11集 Hug (首播日期 02/05/02)
Syd Dale - Let Me Take You There (3:19)
Jennifer Knapp - Into You (3:05)
Sucker Pump - On A Mission (3:20)
Citizen Cope - Mistaken I.D. (4:12)
Wayne - Slow Down (4:30)
Stereophonics - Have A Nice Day (3:25)
Rubyhorse - Into The Lavender (4:30)
第12集 Leech (首播日期 02/12/02)
Staind - Fade (4:03)
U2 - Elevation (3:47)
Mark Cherrie - Snapperhead (2:35)
Sum 41 - Fat Lip (2:58)
Keith Kohn - Amplify My Soul (4:23)
Shocore - Bonecracker (3:10)
Bush - Inflatable (4:18)
第13集 Kinetic (首播日期 02/26/02)
P.O.D. - Set It Off (4:16)
Onesidezero - New World Order (2:43)
Beautiful Creatures - 1 A.M. (3:26)
Sucker Pump - I Wanna Make You Yell (3:02)
Remy Zero - Perfect Memory (4:43)
第14集 Zero (首播日期 03/12/02)
Pigeonhed - Battle Flag (Lo Fidelity All-Stars Remix) (3:58)
Faithless - God Is A DJ (8:03)
Fred Rapoport - Big T (Fragment) (0:09)
Richard Butler - Zulu (Fragment) (0:07)
Eleventeen - Let's Go For A Ride (3:02)
Kid Rock - Lonely Road Of Faith (5:28)
第15集 Nicodemus (首播日期 03/19/02)
Hal Lovejoy - Saturday Night's Alright (4:31)
Waylon Jennings - Good Ol' Boys (2:09)
Relient K - Sadie Hawkins Dance (3:07)
Nelly Furtado - I Will Make U Cry (3:59)
Zero 7 - Destiny (5:37)
By Divine Right - Supernatural (3:19)
Josh Clayton Felt - Love Sweet Love (4:21)
Puracane - Big Day (4:39)
U2 - Beautiful Day (4:08)
第16集 Stray (首播日期 04/16/02)
Regency Buck - Free To Change Your Mind (3:54)
Phantom Planet - Lonely Day (3:45)
Todd Thibaud - Dragging Me Down (2:44)
Micah Green - Hollywood (3:55)
Todd Thibaud - Is It Love (4:12)
Five For Fighting - Superman (3:41)
第17集 Reaper (首播日期 04/23/02)
Trik Turner - Friends & Family (3:20)
Fire Engine Red - Falcor (4:49)
Kings Of Convenience - The Weight Of My Words (Four Tet Remix) (4:56)
Rubyhorse - Sparkle (4:30)
第18集 Drone (首播日期 04/30/02)
Hot Action Cop - Fever For The Flava (4:04)
Alan Charing - Wake Up Elvis (3:23)
Cornershop - Wogs Will Walk (4:53)
Citizen Cope - If There's Love (4:21)
Jimmy Eat World - The Middle (2:45)
Dishwalla - Opaline (4:12)
Quarashi - Stick 'Em Up (3:26)
Sia - Drink To Get Drunk (4:41)
Evan Olson - Not What I Wanted (3:24)
The Goo Goo Dolls - Here Is Gone (3:58)
第19集 Crush (首播日期 05/07/02)
Laughing Us - Goin’ Off (3:12)
Bottlefly - Nothing To Do (4:06)
Louise Goffin - Light In Your Eyes (4:07)
Micah Green - You And I (2:35)
Eva Cassidy - Time After Time (3:58)
第20集 Obscura (首播日期 05/14/02)
Sparklehorse - Piano Fire (2:43)
The Electric Soft Parade - Silent To The Dark (4:07)
Pete Yorn - Just Another (3:13)
Neil Halstead - Two Stones In My Pocket (4:26)
John Mayer - No Such Thing (3:51)
第21集 Tempest (首播日期 05/21/02)
Stabbing Westward - What Do I Have To Do (4:09)
Paul Trudeau - What We've Been Through (4:22)
Sherri Youngward - Where This Love Goes (3:15)
Greenwheel - Breathe (3:18)
Gigolo Aunts - Let Go (5:11)
Mark Snow - End Credits I (0:31)
分集介绍第一集:
1989年10月,美国堪萨斯州斯莫维尔小镇。镇上正在准备收获祭。
玛莎-肯特和乔纳森-肯特夫妇开车经过镇上的花店。花店老板的小女儿拉娜稚气地要肯特夫妇许个愿,她会一挥魔术棒实现愿望。玛莎笑着说,她想要个孩子。回途中,两人看到流星雨落到地上。一个小男孩蹒跚着向他们的卡车走了过来。玛莎认定,这是上天赐给他们的儿子。
这时,日后要成为超人挚友的莱克斯-卢瑟和父亲乘直升机落到了玉米田里。莱克斯还是个小孩,降落时吓得直发抖。他看见一个孩子被绑在竹竿上面,充当稻草人。这是小镇收获祭中有着古老传统的一个恶作剧。然而此刻流星纷落,击在那孩子身前身后。拉娜父母开车要出去,拉娜笑着向他们挥手道别,这时一颗流星击中了拉娜父母的车,车毁人亡。
十几年过去了,当年的幼童都长成了青春期的少年。当年被肯特夫妇收养的男孩,也就是后来的超人——克拉克-肯特为不能加入足球队而苦恼。他偶然中救了莱克斯,和他发展了深厚的友情;也开始对拉娜有意,并且报复了拉娜男友的恶作剧。在收获祭中,克拉克还击败了当年被绑做稻草人男孩的报复计划,救出了很多无辜者。最后,他知道了自己的身世。在十几岁的超人看来,一切都显得那么美好,虽然前方还有种种苦恼和障碍,但他拥有着世上最可贵的东西——亲情和友情。爱情?这时候还没有到来。
第二集:变形记
克拉克小学同学格利格酷爱昆虫。有一天晚上,格利格带着自己的昆虫伙伴到他认为的昆虫天堂去——一部葡萄酒红色的大众甲壳虫汽车。然而他不知道这些昆虫受过氪星碎片辐射影响。在车里,昆虫逃向四面八方,很快就汇聚了一大群,向格利格发动进攻。从车里回来之后,格利格的行为就开始变得古里古怪了。
格利格回到家,把母亲困在蛛网里,杀死了她。他的下一个猎物是拉娜,因此开始和她约会。但拉娜妒火中烧的男友惠特尼警告格利格离拉娜远点。格利格在惠特尼的必经之路上设下陷阱,弄翻了惠特尼的卡车。恰好肯特一家的汽车在惠特尼之后。克拉克救出了惠特尼。
莱克斯在设法让拉娜和克拉克走到一起。拉娜听说了男友在收获祭上的恶作剧,开始重新审视两人的关系。格利格发现,不除掉克拉克,自己的计划就无法实施。于是他去攻击克拉克和他的父亲。克拉克救了父亲,然而格利格别有用心地把克拉克引到一座四面都是氪矿物的铸造厂。克拉克的能力大大打了折扣。最后,克拉克把格利格诱到几面铅墙周围。被铅墙隔离了氪影响的克拉克重新发挥了他超人的能力,杀死了格利格。
剧终,克拉克把拉娜的项链放在了她的门口,自己一个人回了家……但这还不是结束。
第三集:喷火的人
氪辐射污染了火山熔岩。当校足球队教练在私人桑拿浴室洗温泉的时候,受过氪辐射的温泉水给了他自如操纵火焰的能力。这位具有25年执教经验的教练发现了自己的天赋,开始利用它扫平自己职业生涯中的障碍。有传闻说,教练在足球比赛中有欺诈行为。校长把他叫到办公室询问。教练火冒三丈,当校长结束谈话发动汽车离开时,教练利用意念向校长放火。多亏克拉克无意中看到火焰,把校长及时从即将爆炸的汽车中拉了出来。但是,教练不仅没有收敛,还开始威胁他的队员。
这时莱克斯也遇到了麻烦:他父亲要削减卢瑟集团斯莫维尔分部20%的工作,莱克斯据理力争,但在辩论中输给了父亲。不过,这几个年轻人都在对抗自己的长辈:克拉克不顾父亲的反对参加了足球队;拉娜找了一份姑妈十分不满意的工作。这使得莱克斯大受鼓舞,终于设计出了一套不必解雇工人的方案得到父亲认可。
联赛开始之前,克拉克和教练终于面对面了,不过决斗地点对克拉克非常不利。温泉浴室的水饱含氪成分,克拉克变得十分虚弱。教练狞笑着把他锁在浴室里面。比赛开始了,克拉克的父母见克拉克不在球场上,起了疑心。父亲到处寻找克拉克,终于救他出来。克拉克击败了教练,但错过了比赛。拉娜也被解雇了。两个人站在赛场里,感到了青春的愤懑和惶恐。
第四集:X光
“莱克斯-卢瑟”在银行销银行账户,银行经理质疑他的签名笔迹时,他掏出枪抢劫了银行。逃跑时他撞上了克拉克,把毫无准备的克拉克从窗户扔了出去。头部受到的震荡却让克拉克意外地发现自己双眼像X光一样,有透视的能力。并且,他见到银行劫犯体内燃着绿色的火焰。第二天,莱克斯来找肯特夫妇,辩解说抢劫发生时自己在异地主持一场商业宴请,根本毫不知情。
假扮成莱克斯的劫犯原来是个十几岁的小姑娘,一直在嫉妒拉娜的蒂娜。蒂娜受十几年前那场流星雨的影响,有随心所欲变化外貌的能力。蒂娜母亲发现蒂娜抢了银行,命她还回赃款。蒂娜不从。争执中蒂娜母亲不小心摔到楼梯底下死了。蒂娜对外假称自己母亲搬去了大都市居住。
在学校体育馆里,克拉克感到一阵头痛,跟着他的双眼又可以透视了。他眼中的朋友都成了一具具人体骨骼。克拉克偷偷向女生更衣室的方向看去,琢磨着是否能见到拉娜裸体的样子,结果大失所望,拉娜更衣神速,已经穿戴好和别人聊天了。走在大街上,来来往往的行人落在克拉克眼中尽是些骷髅。突然,他又在一个人体内见到了熟悉的绿色火苗——
那是蒂娜。
克拉克发现了蒂娜母亲的尸体,结合拉娜被蒂娜叫去许久不见回来的事实判断,拉娜很可能陷入了危险。他赫拉娜的男友惠特尼救出了拉娜。看着惠特尼和拉娜紧紧相拥,克拉克悲伤地问母亲:“如果一个人能看到其他人看不到的事实,而这些又是他所不希望看到的,他应该怎么办?”“闭上双眼。”母亲回答。
第五集:冷冻人
肖恩是斯莫维尔高中足球队队员。一天晚上,他掉进冰洞,在被氪污染的水里冻了一夜。第二天早上,他变得更加强壮,然而从此体温变得非常低,需要不断吸收热量。他很快意识到人的体热能够让他保持体温。在和一个女孩詹纳的约会中,他吸收了那女孩的体温,把她变成了冰棒。肖恩下一个目标是克拉克的好友克洛伊。他约了克洛伊在咖啡馆见面,把她冻在了池塘里。
这时,托赖热心做媒的好友莱克斯之福,拉娜终于同意和莱克斯出外约会。热心的莱克斯提供了豪华轿车和音乐会门票。但在去往音乐会的途中,克拉克听到收音机里播出的警方寻找杀害詹纳嫌犯肖恩的消息,立刻意识到和肖恩约会的克洛伊有生命危险,连忙跑去,及时救出了克洛伊。被抛在咖啡馆里的拉娜又生气又纳闷,刚好这时候她的前男友来了,把她带到了安全地带。克拉克打败了肖恩,回来找拉娜,向她道歉,恳求改天再约。拉娜生气地说,“不必了,我和惠特尼重归于好,因为我需要他的时候,他总是在我身边。”
第六集:时光之镜
拉娜在老人社区作义工,认识了一位依赖轮椅行走的退休老人哈利。哈利不小心落入池塘,当人人都以为他逼死无疑的时候,他却因为水中的氪辐射神奇地返老还童了,身体回到了少年时代最佳状态。哈利是一位有天分的钢琴师,从前因为没有得到音乐学院的奖学金而报复杀人,因而被判入狱多年。返老还童之后,哈利不仅没有悔改,反而打算去杀死和当 年审判他有关的一切人。咖啡馆女招待的祖母当年曾是陪审团成员,哈利准备杀女招待的时候,被路过的克拉克阻止了。
克拉克也在同一个老人社区作义工,他见到一位失明的退休老人卡桑德拉。卡桑德拉在流星雨降落的那天失去了视力,却因此获得了能够看到未来的神奇力量。当卡桑德拉握住克拉克的手时,克拉克看到了她看到的景象:他站在为他所爱的那些人墓碑前,父母,皮特,克洛伊,还有拉娜。克拉克把这一景象解释为自己将比其他亲朋好友寿命长。卡桑德拉说,克拉克很不寻常,他的宿命就是帮助别人,把别人从恐惧和黑暗中拯救出来。她告诉克拉克,要么被命运吓倒,要么直面命运。莱克斯从克拉克那里得知了卡桑德拉的奇异能力,便去拜访她,却不是为自己的命运,而是想打探好友克拉克的未来,但卡桑德拉拒绝了。莱克斯仍然无法忘怀那次险些遇难的车祸,他把保存的汽车残骸指给克拉克看,问他是否还记得当时是怎么救了他。一直对好友隐瞒自己能力的克拉克说,我只记得把你拖出汽车。
哈利到克拉克家去杀他父母,在打斗中,他的能力消失了,又成了一个衰老虚弱不能行走的病人。
莱克斯第二次拜访卡桑德拉,想知道自己的命运。卡桑德拉握住莱克斯的手,她看见莱克斯站在美国总统的椭圆办公室里,随即场景变换,莱克斯站在一片美丽的花坪中。但是,当莱克斯弯腰碰触一朵鲜花的时候,周围顿时显出一片衰败枯亡。倾盆血雨从天上落下,打在莱克斯身上。他站在那里,慢慢地举起了一只戴着手套的手。卡桑德拉惊吓过度,阖然长逝。
第七集:饥饿难忍
胖姑娘乔迪是皮特,克洛伊,克拉克和拉娜共同的朋友。乔迪心肠很善良,可是总因为外形肥胖而遭人嘲笑,郁郁不乐。她开始实行减肥计划,每天只吃蔬菜,却不知道这些蔬菜是在氪污染的土壤里培育长大的。乔迪一夜之间就恢复了正常体重,变得纤细苗条。乐晕了的乔迪请求皮特当自己的舞伴,一起去参加拉娜的生日宴会。不过,乔迪的食谱让她继续瘦下去的同时,也让她总觉得腹中饥火难忍。驾车路上,乔迪饿得实在受不了,开枪打中了路上的一只小鹿,一口口吃下了鲜血淋漓的鹿肉。
到了宴会上,朱迪瘦得和超级模特可堪一比,她发现自己居然对着来往的活人馋涎欲滴。当学校里面一个常常嘲笑她的男孩开始和她调情时,朱迪袭击了他。这时克拉克听到了喧哗,用可以透视的视线探查四周时发现了倒霉的男孩,连忙救下了他。
同时,医生给非常健康的莱克斯下了诊断治疗书,说他的白细胞数和斯莫维尔镇其他人一样都偏高。当地人相信这是莱克斯父亲的公司对当地造成了环境污染所致。莱克斯开始调查病的起因。他询问了克拉克流星雨那天的情景,坚信自己的生命就是由那一天而改变。后来,莱克斯和克洛伊进行长谈,了解到镇上的怪事或多或少都和流星雨有关系,于是,他出资对汉密尔顿医生关于氪的研究提供了赞助,希望医生的研究多少能解除自己心中的疑惑。
克拉克把朱迪送进了医院。生日宴会上,克拉克站在拉娜身旁。两人一同回忆着童年时候的快乐时光。
第八集: 守门人
肯特夫妇农场前帮工厄尔在莱克斯父亲的公司卢瑟集团找到了一份全职工作,在大楼三层充当门卫。不幸的是,一次爆炸使得三层的施肥项目不得不中止。这一项目的主要内容是试验向玉米播撒氪颗粒的方法,以使玉米长得更快。爆炸后,厄尔患了微恙,离开了卢瑟集团。他起初不以为意,但很快微恙变成了一阵阵的剧痛。然而大楼三层整个关闭了,通往三层的电梯封了起来,莱克斯的父亲——卢瑟集团的总裁莱内甚至矢口否认大楼有第三层。甚至连莱克斯都对其一无所知。厄尔潜入大楼,想找到莱内和治愈自己的办法,却失手杀了一位大楼保安。警方开始通缉厄尔。他逃到肯特夫妇农场的谷仓里,想和克拉克的父亲谈一谈自己的事情。
然而,恰好这时克拉克的养父母去了大都市庆祝结婚纪念日。克拉克趁机召开了一个小型聚会,结果杯盘狼藉,乱成一团。拉娜和惠特尼到了谷仓想安静一下,却发现了厄尔,连忙叫来克拉克。克拉克想帮助厄尔,却因为他身上残留的氪成分而无法靠近他。厄尔进了医院,克拉克听他讲了卢瑟集团的事情,承诺说会在下周到卢瑟集团参观中密切留意相关事情。
但是,从医院逃出来的厄尔劫持了参观卢瑟集团的全班同学。这时莱克斯还不知道第三层的实情,他孤身一人和厄尔谈判,承诺如果释放人质,就带他去第三层看看。一同被劫持的克拉克脱困之后来到大楼里,用X-光视线透视到严严实实砌着的一面砖墙后面藏着一架电梯。他打破墙,带着厄尔和惊呆的莱克斯进到了大楼第三层。这里现在已经改成了仓库。三人沿着一条悬空的狭窄索道慢慢行走。厄尔突然发起抖来,掉下索道。克拉克冒着生命危险(厄尔身上的氪残余对克拉克来说是剧毒)救了他俩。“你怎么做到的?”莱克斯问。“千钧一发时的力量迸发而已。”克拉克说。
莱克斯告诉媒体,卢瑟集团是一个大家庭,他们将负担厄尔的医疗费用。
第九集:被胁迫的克拉克
克拉克去大都市参加莱克斯举办的招待会途中,遇到一部失控的公车要撞上一个正在睡觉的流浪汉和一条狗。克拉克使出了超人的力量救了他们,但这场面恰好被一个卑鄙的侦探看到了,并尾随克拉克回到斯莫维尔小镇,以公布他的秘密为要挟,威逼他帮自己做违法的事情。克拉克和侦探在一起的场面被莱克斯看到,莱克斯警告克拉克,那个侦探人品很下流,曾经受雇于他父亲,帮公司解决一些难以通过合法途径解决的问题。
侦探向克拉克的父母打探克拉克的身世,克拉克的养父意识到克拉克的秘密有被揭穿的危险,却无能为力。侦探带着克拉克去偷大都市国内事务部主管保险箱里的重要文件。克拉克把保险箱从六楼窗户扔了出去,砸在侦探的车上,并在警察到来前离开了现场。侦探非常恼怒克拉克的背叛。第二天,斯莫维尔镇警察局到肯特父母家逮捕了克拉克的父亲,因为在他车里发现了一把枪,在农场发现了一具尸体。很显然,这是侦探的报复。
在侦探威胁下,克拉克又和他一起去大都市作案了。莱克斯偷偷跟踪着他们。这次侦探的目标是博物馆里一套镶满珠宝的胸甲。侦探把警报系统弄失灵了,又引开了保安。克拉克打破了展柜玻璃,侦探把胸甲放进了袋子里。克拉克利用X-光视线看到大楼外面有保安巡逻,抢过袋子扔到了大街上。克拉克告诉侦探,袋子上的指纹会把他送进监狱。被激怒的侦探向克拉克开了枪,克拉克躲了过去。这时保安和莱克斯闯了进来。侦探被打中了要害。莱克斯问侦探,到底他用什么威胁克拉克。“你去死吧。”侦探没有说出来,带着克拉克的秘密咽气了。但是,莱克斯反复看了博物馆里安全部门的录像,发现里面一个模糊的人影正是克拉克。
第十集:微光
艾米的父母是卢瑟公馆的仆役。十几岁的艾米暗恋着莱克斯,在日记里秘密给莱克斯写情书。当地学校里的一个小霸王特洛伊抢走了艾米的日记,当着艾米哥哥杰夫的面大肆嘲笑艾米的秘密爱情。杰夫眼中射出一线憎恶的光芒,但维护着自己的妹妹。后来,特洛伊在男生更衣室里遭到了一股无形力量的攻击,被克拉克和皮特发现特洛伊。
莱克斯父亲竞争对手的女儿维多利亚越来越粘莱克斯。正当她和莱克斯调情的时候,送水果进房间的艾米打翻了盘子,把维多利亚的衣裙弄得一团糟。莱克斯以为是个意外。不过敏锐的维多利亚觉察出了艾米的感情,对莱克斯说艾米对他有意思。
艾米把莱克斯母亲给他的一块手表偷偷藏了起来,作为对莱克斯感情的寄托。莱克斯到处寻找,这时恰好克拉克给卢瑟公馆送花来,也帮着四处找。他们发现莱克斯卧室的门开了一条细缝,里面透出微光。莱克斯拉开门,却一下子被击得退了几步。屋里一片狼藉,有人涂了一句话在墙壁上:“快滚!”
克拉克和莱克斯谈论两人各自对维多利亚和拉娜的感情时,克拉克听见楼上有动静。浴室里,维多利亚的头被无形的力量按进了浴缸,有人想要淹死她!克拉克把维多利亚拖出了浴缸,并用X-光视线看见那股无形力量原来是个人,那人仓皇逃走的时候,被浴室地上的玻璃片划伤了,留下一路血迹。
验血结果表明,那人正是艾米的哥哥杰夫。克拉克知道因为艾米对莱克斯的执念,莱克斯正要请他们一家离开卢瑟公馆。他马上意识到莱克斯有危险,立即赶去营救。果然,克拉克到达时正遇上杰夫把莱克斯捆起来要杀他。克拉克打败了杰夫,救出了莱克斯。
第十一集:拥抱
杀虫剂大亨瑞克曼在十多年前受到流星雨辐射后,拥有了强大的说服力。他只需要握住说服对象的手,说服对象就会对他百依百顺,而且事后一点都想不起来当时情景。据此瑞克曼在商业上获得了巨大成功,他的化学工厂一家家建了起来,虽然每一家都对当地环境造成了巨大破坏。这时,瑞克曼来到斯莫维尔镇,准备在这里建造工厂,而厂址就选定在克拉 克养父的农场里。
拉娜不慎失足落马。克拉克因此认识了设法营救拉娜的林中隐士凯尔。凯尔以前曾和瑞克曼是销售搭档,是无话不谈的好友。然而那场流星雨过后,两人的关系迅速降为零点。凯尔无法接受改变后冷酷无情的瑞克曼。
拉娜的男友惠特尼认为是凯尔惊吓了拉娜的马,拉娜才会失足受伤。被瑞克曼影响的惠特尼爬入凯尔的拖屋攻击他。凯尔自卫中打伤了惠特尼,被警察带走。凯尔告诉闻讯赶来的克拉克,自己是被攻击的一方。克拉克感到疑惑不解。
瑞克曼影响了克拉克养父,使他同意出售农场。克拉克养母知道后勃然大怒。养父自己也感到不可思议,不明白自己是中了什么邪。克拉克找到莱克斯,请求他帮忙。莱克斯热心地答应下来,说自己的律师团完全可以取消这一合同。但是,瑞克曼影响了莱克斯。当克拉克从牢狱里救出凯尔来找莱克斯时,莱克斯把他们关在了自己的车里,并在车上浇上汽油纵火焚烧。克拉克使出超人的力量,带着凯尔逃离了。莱克斯对他开了很多枪,有几枪打中了克拉克背部。正当他对准克拉克头部要开枪时,凯尔杀死了瑞克曼。莱克斯受到的影响消退了,他茫然四顾,不明白自己出了什么事。
克拉克讲了凯尔和瑞克曼的故事,但隐瞒了有关莱克斯的事。“他们曾经亲逾手足,如今却不得不在杀死对方和被对方杀死中选择。”克拉克背上还在隐隐作痛。“那种事情决不会发生在我们身上。我们的友情将穿越时间,成为传奇。”对之前历历一无所知的莱克斯坚定地说。
第十二集:能力转移
艾力克的父亲是斯莫维尔高中的一位教师,常常虐待他。一次自然课的野外实践中,克拉克救了不慎失足差点被淹死的艾力克,然而当时两人同时被闪电击中,艾力克书包里的一块流星石起了作用,使克拉克的超人能力完全转移到了艾力克身上,克拉克成了普通人。
第二天,克拉克再怎么努力也没把父亲陷入泥淖的卡车拖出来,而且还在体操课上扭伤了腿。养父母认为这是克拉克逐步走向“正常”的表现,值得庆祝。这时,莱克斯一直的调查有了结果:各种事实证明克拉克有超自然的能力,才会在当年那场车祸中救了莱克斯。莱克斯拿着调查结果来找克拉克,想从自己最好的朋友嘴里得知真相。克拉克得知莱克斯在背后调查自己,感觉受了侮辱。当然,这时候已经成为普通人的克拉克证明了莱克斯的调查结果有多么荒谬。莱克斯取消了进一步调查,命令手下不准再干扰肯特一家的生活。
拉娜发现克拉克的态度轻松无比。克拉克明白其中原因:自己已经不需要再为这个世界费脑筋了。并且,他现在也可以从容地欣赏拉娜的那条氪石项链,而在克拉克还是超人的时候,那条项链是他的克星。
然而,艾力克在做了几件好事之后,和一直虐待他的父亲发生了冲突。警察来了,但艾力克掀翻了警车,逃脱了。克拉克意识到自己必须阻止艾力克毁掉小镇。他借了拉娜的项链,去和艾力克说理。在打斗中,艾力克抓住一条输电线,要杀死克拉克。但氪石项链这时发挥了作用。克拉克的超人能力又回来了。
拉娜看到克拉克又开始郁郁寡欢,因为帮助全世界的重担又回到了克拉克肩膀上。
第十三集:运动员
克洛伊和克拉克在卢瑟公馆做客的当晚,三个劫匪进入公馆,抢走了现金、珠宝首饰等贵重物品,还顺手牵羊拿走了一张磁碟。这三人是以前斯莫维尔高中的运动员,后来走上了邪路。他们用闪烁着绿色光芒的氪元素纹身,没料到因此获得了超能力。三人后来意识到那张磁碟的价值,开出了100万美元的价码来敲诈莱克斯。
拉娜的男友惠特尼这时正因为失去了大学奖学金而灰心绝望。在他想象中,似乎以后一辈子就要在斯莫维尔小镇度过了。正在准备吸纳新人的劫匪看中了惠特尼,把他骗到了自己一伙中。克拉克调查发现了惠特尼和劫匪勾结的蛛丝马迹,准备警告他,然而惠特尼根本不睬他。
莱克斯带着一个空手提箱去见劫匪。被激怒的劫匪差点活活扼死莱克斯。惊呆的惠特尼试图阻止,被赶到了一边。这时克拉克出现了,救了莱克斯。莱克斯告诉克拉克,从没有人敢这样对他。因此不管惠特尼是否牵涉在内,他都要把这一伙劫匪送进牢狱。克拉克对莱克斯在磁碟上的神秘态度感到十分疑惑,但莱克斯保证里面绝非非法信息。
结局:克拉克和莱克斯闯入了劫匪的巢穴,救出了即将被害的惠特尼。克拉克毁了那张磁碟。
第十四集:零点俱乐部
拉娜在准备重建泰龙剧院,监督着承包商的工作。一位自称是莱克斯大都市熟人的裘德-罗伊斯前来应聘助理经理的工作。
三年前,裘德曾是莱克斯好友阿曼达的未婚夫。莱克斯和阿曼达去零点俱乐部的时候,邂逅一手搂着一位女郎的裘德。阿曼达摘下婚戒向裘德扔了过去,冲出门口。裘德大怒,认为莱克斯故意陷害自己,用刀捅了莱克斯。随后裘德死了。一种说法是俱乐部保镖向裘德开了枪。一种说法是莱克斯自己击中了裘德,但卢瑟集团雇用的侦探收买了目击证人,声称是保镖为了自卫打中了裘德。然而现在,裘德回到了人世!
听到裘德应聘的消息后,莱克斯马上去找他。他没有找到裘德,却意外地发现遭人背后袭击的承包商。承包商身旁留下了一件礼物,上面写着“莱克斯收”,里面装着一只人手。莱克斯从断手上戴的戒指判断这是前零点俱乐部保镖马克斯的手。后来他们发现了马克斯的尸体。裘德在莱克斯的健身场所出现了,用枪逼着他说出当年真相。克拉克现身,裘德消失了。莱克斯粗鲁地叫克拉克别管这件事。
裘德绑架了莱克斯,但承包商突然现身,击毙了裘德。莱克斯终于说出了事实真相。当年开枪的人是阿曼达。承包商其实是阿曼达的兄弟,他雇用了一个长得和死去的裘德很像的人,想以此要挟莱克斯和他合作。听到真相后承包商无法接受计划泡汤的现实,要杀死莱克斯。关键时刻,又是克拉克救了莱克斯。
第十五集:妮可魔鬼花
卢瑟集团的一位雇员贝尔斯一边开车一边打电话给莱克斯,说自己从汉密尔顿博士的实验室里盗出一朵花,却没留心路况,结果和克拉克养父的车子相撞了。克拉克养父把贝尔斯从车子残骸中拖出来,没留心自己身上沾上了这朵花的花粉。到家之后,养父性情大变,人开始懒懒散散,出言无状。克拉克和养母对他的变化感到非常吃惊。不仅如此,养父贷款的要求遭到拒绝之后,他拿着一把散弹枪就要去找镇上银行的人对质。克拉克尝试阻止他,却挨了一枪。这时养父突然昏了过去。医院里,医生说养父得了过敏性休克,和贝尔斯的症状相同。
调查车祸现场的拉娜发现了那朵花,不小心也被粘上了绿色花粉,开始变得放荡不羁。她和惠特尼分手了,和克拉克调情,把衣服脱得只剩下一件蕾丝胸衣和内裤跳下泳池,和克拉克热情长吻。克拉克被搞得晕头转向。在泰龙戏院,拉娜又向莱克斯抛媚眼,不知情趣的莱克斯正确地判断出拉娜出了毛病。
莱克斯查出了这种花的历史:很久之前,这种花差点让斯莫维尔全体居民濒于死亡。幸亏后来这种花灭绝了。但汉密尔顿博士在研究流星陨石的实验中通过辐射又孕育出了这种花。克洛伊告诉克拉克,莱克斯在查汉密尔顿实验室的记录。克拉克怀疑莱克斯和这件事也有关联。
克洛伊和皮特搜查汉密尔顿实验室时,皮特不慎染上了花粉,他用枪逼着克洛伊交出了车钥匙,开车而去。正巧这时克拉克也发现了皮特十分嫉妒自己和莱克斯的深厚友情,而且还因其家族生意对莱克斯一家十分不满。克拉克意识到莱克斯有危险,连忙尾随而去。皮特到达卢瑟公馆时,莱克斯正拿着实验记录和汉密尔顿博士讨论研制解毒剂的事情。皮特用枪逼住莱克斯,指责他是这些事件的幕后黑手,责备他欺骗克拉克的友谊。随后跟来的克拉克听到了这一切,他把莱克斯逼到墙角,差点和他动起手来,却突然回头击昏了皮特。以为已经永远失去克拉克友谊的莱克斯惊魂卜定,才意识到克拉克是在扮戏。
最后,实验室研究出了解毒剂。大家得救了。莱克斯把汉密尔顿的实验室秘密从斯莫维尔镇迁到了大都市郊外,对外说已经关闭了实验室
第十六集:迷途的羔羊
瑞安具有读心的能力,被继父继母利用来行骗。瑞安在一次行骗中逃了出来,慌不择路,被克拉克养父母开车撞到。克拉克养父母把瑞安送进医院。瑞安担心被送回家,就谎称自己失去了记忆。护士说瑞安身上伤痕斑斑,怀疑曾被虐待过。克拉克养父母把瑞安带回了家。瑞安很快就爱上了这里,费尽心思讨好克拉克一家,想争取被他们收养。克拉克养父母十分喜欢善解人意的瑞安,克拉克也喜欢这个小弟弟。但瑞安发现自己看不透克拉克。
莱克斯的父亲希望莱克斯去公司在大都市的总部工作,作自己的左右手。莱克斯答应考虑。克拉克听说他要离开斯莫维尔镇,有些不开心。两人谈起手足之情,莱克斯说自己曾有一个小弟弟叫朱利安,父母十分偏宠他。但朱利安神秘地夭折了。
瑞安的继父母装成福利组织的工作人员带走了瑞安,并且绑架了莱克斯,逼迫瑞安读出莱克斯心里的秘密,包括他信托基金账户的密码。瑞安发现那是一个人名“朱利安”。克拉克救了瑞安和莱克斯,瑞安被好心的姨妈收养了。临走前,瑞安问克拉克“你知道拉娜心里的秘密么?和你有关。”克拉克说,“我宁可自己去找答案。”瑞安似懂非懂,但他提醒克拉克小心莱克斯,“他心里有极其黑暗的一面。”
第十七集:死亡使者
泰勒的母亲得了重病,痛苦不堪,请求儿子帮自己安乐死。泰勒含着眼泪用枕头闷死了母亲。发现泰勒母亲去世的护士召唤了医院保安。泰勒夺路而逃时不慎摔死。验尸的法医把一条氪石手链从泰勒手上取了下来,这时泰勒突然复活了!他握住法医的手,法医化成了灰烬。
这时克拉克正在家里和父亲闹别扭,他告诉养母自己一点都不喜欢钓鱼,只是单纯为了让父亲高兴才陪着他出去。莱克斯听说了克拉克的烦心事,给了他两张球赛门票,说他们父子可以换种沟通方式。莱克斯的父亲开始审核莱克斯公司的帐务。审计人员问克拉克养父为什么莱克斯要花巨资雇人调查他们一家,养父大吃一惊。正巧莱克斯来到肯特家,发誓说调查早已停止了,并且说自己十分羡慕肯特一家和和美美的关系。
塞克斯夫人年高多病,克拉克和莱克斯常常帮助她一些日常琐事。泰勒很同情她,声称要帮她去除病痛。他握住塞克斯夫人的手,她化成了灰烬。克洛伊对连续发生的一系列人体自燃事件十分怀疑,追查下去,发现了泰勒和这些事件都有关联。正当这时,克拉克的养母患了微恙,泰勒向她慢慢走近,克拉克到了,及时救了母亲。
泰勒告诉克拉克,他觉得自己之所以被复活,是因为上帝让他来帮病人进行安乐死。克拉克说泰勒母亲没有死,并且正在慢慢恢复中。泰勒恍然大悟自己犯了大罪,他双手交握,自己化成了灰尘。
第十八集:蜂后
学校里开始竞选班长了。皮特擅自给克拉克报了名,克拉克起初执意不从。然而禁不住肯特夫妇和拉娜的鼓励,他决定试一试。莱克斯为克拉克定下的竞选口号是:“克拉克-肯特,明天的男子汉!”克洛伊整理着参选者的照片和简历,问克拉克他的竞选理念是什么,克拉克含混地回答:“真实,正义……类似东西吧。”克洛伊很坦率地说她个人比较支持另一名竞选者保罗。克拉克和皮特觉得她十分没义气。
然而,实力最强的竞选者保罗发生了意外——他在浴室里被突然出现的蜂群蜇得遍体鳞伤。另一名呼声很高的竞选者菲利丝也被蜂群蜇伤了。原来,操纵蜂群的是竞选者之一萨莎。自从萨莎被一群发狂的蜜蜂蜇伤后,她意外地获得了操纵蜂群的能力。萨莎的下一个目标是竞选者克拉克。
这时,拉娜经营的泰龙也出现了问题:另一家竞争对手贝纳瑞小吃店把泰龙的顾客吸引走了大半。莱克斯鼓励拉娜制定竞争策略赢回顾客。
克洛伊发现了萨莎和蜂群的联系。克拉克击败了萨莎,她退出了竞选。然而,克拉克并没有赢得选举。获胜者还是众望所归的保罗。莱克斯安慰有点失意的克拉克:“你不需要政治上的成功也能拯救世界。”
克拉克羞涩地笑了,问莱克斯:“你呢?你想在政治上有所发展么?”
“有一天,我可能会去竞选总统。”莱克斯答。
第十九集:暗恋
贾斯汀是斯莫维尔高中的学生,和克洛伊同为一家报纸服务,负责为报纸画漫画,他的艺术才华为人公认。然而,一场车祸后,贾斯汀再也不能像从前那样随心所欲地使用双手画画,然而他却获得了遥控物体的能力。他向克洛伊告白,说自己一直暗恋着她。克洛伊这时正因为克拉克屡次三番忽视自己的暗示而大怒,便接受了贾斯汀。另一方面,克拉克知道克洛伊和贾斯汀的事情后,惊觉自己对克洛伊并非毫无感觉,决心埋葬自己和拉娜之间无望的爱情,好好对待克洛伊。
贾斯汀查出来那场车祸中肇事汽车的主人是克兰校长,于是遥控着克兰校长的汽车冲出车库,重重地把他撞在墙上。克洛伊发现了贾斯汀和车祸的关系,找了个借口离开了。贾斯汀把克洛伊绑起来要杀死她,又是克拉克救了她。
拉娜本要和男友惠特尼分手,但惠特尼的父亲不幸逝世了,拉娜感到难以启齿。葬礼上,克洛伊看到克拉克凝视着拉娜的眼神,悄悄地离开了。最终,拉娜把眼神从克拉克身上移向了悲伤不已的惠特尼。克拉克一个人孤独地在雨中回家了。
第二十集:洞察力
拉娜和惠特尼骑马出游时遭遇煤气总管爆炸,冲击波把拉娜掀翻在地。在医院里,醒过来的拉娜发现自己获得了从他人眼中看到奇怪景象的能力。她最先“看”到的,是被绑架的克洛伊。不过她和克拉克以为那是脑震荡的影响,没有多加理会。
克拉克此刻正为没有舞伴一同参加春季舞会而烦恼。养父母鼓励他去邀请克洛伊,但克拉克觉得这样一来拉娜很可能误会他俩之间再也没有发展可能了。这时,大家发现克洛伊失踪了。拉娜幻觉中出现了克洛伊被活埋的景象。克拉克根据拉娜对地点的描述,迅速冲到事发地救出了克洛伊。
之前肯特农场的牲畜曾因莱克斯家的间接原因而接连死亡,莱克斯送给肯特先生一张支票,以补偿损失。正当肯特先生对莱克斯的恶感有所好转时,莱克斯从当地一个驾驶飞机喷洒农药的驾驶员那里听说十年前有飞碟和流星雨一起降临斯莫维尔小镇,因此召集了一群技术人员用金属探测仪探查当时的农田。肯特先生见到此景,把支票又还给了莱克斯。
绑架克洛伊的凶手又绑架了拉娜,克拉克救了她。莱克斯手下的首席科学家汉密尔顿博士在农田里发现了一块八角形的金属碎片。报告显示,地球上从没有过这种合金。此时,当年的飞船正静静躺在肯特家的地窖里,舱体上有一小块八角形缺口。
第二十一集:暴风雨
罗杰受雇于莱克斯,调查当年莱克斯车祸以及流星雨的底细。但莱克斯警告他不得把肯特一家牵涉进调查范围。但嗅觉灵敏的罗杰似乎感到了些什么,他在克拉克工作的拖车里放置了爆炸遥控装置。拖车爆炸了,克拉克从一片狼藉中爬了起来,毛发无损。罗杰在远处偷偷观察着他。
接着,罗杰开始寻找机会接近克拉克,声称要采访他。莱克斯知道后警告克拉克不要轻信罗杰。罗杰进入莱克斯办公室,盗走了那块八角形的金属碎片,号称马上就能带给莱克斯真相。如果莱克斯不相信,他会把真相直接拿到莱克斯父亲那里去。
莱克斯父亲为了逼莱克斯回到大都市,下令解散卢瑟集团斯莫威尔镇分部。莱克斯奋力抗争。拉娜的男友惠特尼报名参加了海军,和拉娜深情告别,临行前向克拉克道歉,请他帮助照顾拉娜。
晚上,风暴就要来了。罗杰潜入肯特家的地窖,发现了飞船。他把那块八角形碎片嵌入飞船,吻合得天衣无缝。这时肯特夫妇为躲避风暴进入了地窖,见到了罗杰,立刻意识到儿子的秘密被揭穿了。罗杰夺路而逃,暴怒的肯特先生追出地窖,肯特太太奔在后面,绝望地大喊:“龙卷风!外面有龙卷风!”
飞船自行发动起来,内部亮起了灯光,浮在地窖半空中。
克拉克和克洛伊在舞会中正在深情拥吻,突然人群一片慌乱,有人大叫“龙卷风!”克拉克想起来拉娜去送惠特尼了,一定还在半路上。于是,克洛伊刚转过身,克拉克一下子就无影无踪了!克拉克找到了被困在路中间的拉娜,但是这时,三个龙卷风大云团向他们包围过来……