人物介绍更达（另译达拉、蹈鞴）（タタラ， Tatara）
婆娑罗中的人物。
和更纱一样8月15日生。更纱的孪生哥哥，为了保护更纱而被当作“命运的少年”扶养长大。
头脑聪明性格温厚，相当为妹妹着想；似乎也有用剑的本事。
15岁时被赤王的部下錵山将军以反叛者的名义杀害。
名字是来自于制铁时会用到的道具“风箱”（日文汉字为“蹈鞴”）。
声优资料石田彰（1967年11月2日－），是日本的男性配音演员，出身于爱知县日进市。
日本大学艺术学部戏剧科毕业。目前效力于Mausu Promotion，参与作品广泛。
作为配音员参与制作的第一部作品是《拇指姑娘》。所配的角色是“王子”。
代表作为‘新世纪福音战士’（渚薰）、‘Keroro军曹’（サブロー/623）、‘秀逗魔导士系列’（杰洛士）、‘银魂’（桂小太郎）等多数。
从谜般的中性角色到理性青年、不良少年、带有秘密的成年男子等各式各样角色皆能演出差别、全体来看倾向于个性突出的神话类型角色居多。另由于擅长高压姿态的演技，其演出角色常有“立于高处看低其他人物与风景”等高姿态的场面。
受到广大女性粉丝的支持，人气配音演员之一。演出‘机动战士高达 SEED’（阿斯兰·萨拉）后，特别是在网络上的反应极为热烈，在日本、台湾及对岸等地的人气也很高。
以无法兼顾维持角色声质、出CD所必要的歌唱力双方面、且原本就对唱歌不擅长等理由，在基本上石田彰是不唱角色歌曲的。在被要求唱‘机动战士高达 SEED’角色歌曲时，以“即使是Gundam作品，也不会让我想唱歌”而拒绝。当时亦有从所属经纪公司来的压力如“是唱歌呢、还是不要当配音演员呢、选那个比较好？”的情节发生。
被匿称为“小石”、“石头”的石田彰，音质柔软清透，优雅中带着华贵感，且音域相当的广，温柔软嫩的中高嗓音甚至可配到女性的角色.像是“美少女战士”中妖娆媚惑的鱼眼爱将，DRAMA CD“五十岚くんの人に言えない银の夜”里一人诠释家中七人的角色，光是里面的女角里就包含了老年的奶奶、中年的妈妈及少女的妹妹，能够将各中不同年龄的女性角色诠释的那么到位，这在男性声优里可是相当罕见的。
早期配了大量耽美向的作品，是石田彰积累人气的重要原因之一，在耽美广播剧中，石田彰能够根据人物的个性来塑造声音，给人们留下深刻印象。后来由于石田彰本人不喜欢“耽美配音”这种略带情色的配音方式，对外宣布除了完成尚未完结的两部耽美配音作品，以后不再进行新的耽美广播剧制作。
