“死生契阔,与子相悦;执子之手,与子偕老。”出自《诗经·邶风·击鼓》,原文如下:
击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。
从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。
爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。
死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。
执子之手,与子共著.
执子之手,与子同眠.
执子之手,与子偕老.
执子之手,夫复何求?
这四句里只有“执子之手,与子偕老”是诗经里的文字(诗经里还有“君子偕老”的词句)。
这里有一个很有趣的话题,“死生契阔,与子成说”一句,毛《传》训“契阔”为“勤苦”,郑(郑玄)《笺》则发挥其意,谓“从军之士,与其伍约:‘死也、生也,相与处勤苦之中,我与子成相说爱之恩’(沙场上军士之间相互勉励约定相互救助的盟约。不管遇到什么危难,我们都不要独自跑掉而不顾对方)。”钱锺书在《管锥编》中评价说:“《笺》甚迂谬”,又指责其“穿穴密微”,并很幽默的将“死生契阔,与子成说”等句,比较《水浒传》第八回林冲刺配沧州临行云“生死存亡未保,娘子在家,小人身去不稳”语,断为“情境略近”。
另外两句的“共著”,“同眠”,都是拟“偕老”变化而来的,在网络文章中广为流传。
“生死契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”
是一种古老而坚定的承诺,是浪漫而美丽的传说。执手千山万水骤然缩短,执手恩怨情仇悠然消散,执手泪眼不忍相看,执手相思,相思难眠。
执手之时,冷暖两心知;执手之时,悲喜两忘。无奈的是执手后的悲哀,无奈的是分手时的凄绝。
执手因为爱。
爱的越真,心越清纯;爱的越深,情越质朴。执手时,绝不疯狂,绝不偏私。
执子之手,与子偕老?
执子之手,生死两忘!
曾经以为所有的爱情故事都一定要惊天地,泣鬼神才算完美,曾经以为只有留有残缺的爱情才是最美的,曾经以为每个人的爱情都一定要轰轰烈烈才能称得上爱情,曾经以为所有的爱情都有花前月下,海誓山盟……然而这些爱情都只是在小说里才会出现的场面,在我们的生活中没有那么多轰轰烈烈,没有那么多一见钟情,没有那么多催人泪下的梁祝式爱情故事。于是我们开始从虚幻的世界走向现实的世界,我们开始不再向往那么多的山盟海誓,我们只是渴望能有这样一份爱情——执子之手,与子偕老。
曾经无限向往九千九百九十九朵玫瑰的浪漫,曾经无限向往同生共死的壮烈,也曾经无限向往在天愿做比翼鸟,在地愿为连理枝的忠贞,但自从与那人携手走过黑夜里的漫漫长路,在瑟瑟寒风中任他为我披上外套之后,就死心塌地地认同了执子之手,与子偕老的爱情——不为什么,尽管轰轰烈烈使人感动,但平平淡淡同样震撼人心。也许我们的生命里并没有如画的风景,但至少我们拥有美丽的野花,在湿润的土壤里同样可以散发香气。
或者平平淡淡正是人生的真谛吧,我们虽然不能一同浪迹天涯,红尘作伴,但我们至少可以享有每个美丽的清晨和黄昏,我们可以执子之手地走过所有漫长的道路,哪怕路途中有着无数艰难险阻。
执子之手,看似是句平淡无奇的话语,其间却包含着那么大的勇气。不为什么,只为你,漫漫长夜里执子之手,走完那一段又一段的长路,坎坷的道路上执子之手,度过一次又一次的难关,在所有的道路上与你携手走过,让整个世界都变得渺小。
执子之手,在雨中共撑一顶小小的伞,在风中共披一件温暖的外套,让所有的山盟海誓都在此刻黯然失色,让执子之手的伟大爱情感动这个世界。在下雨的时候,你在车站孤伶伶地望着纷飞的雨线,你的心情是无可奈何的沉郁。这时从旁边伸过一把伞来,为你遮住了纷飞的雨丝和阴暗的天空;你不用回头,便知到是如山如海如蓝天的我正站在你的旁边了,便有一种极温暖极踏实的感觉涌上心头:雨丝就让它纷飞吧,天就让它阴暗吧,此时你已有了一把伞,而你的心情也因此而阳光灿烂。
——也许只是什么话也不说,只是在这漫长的道路上携手走过每一个路口,把我的真心放在你手中,携手走过一生一世的灿烂。
版权信息

书 名: 执子之手与子偕老
作者:沧浪
出版社:中国妇女出版社
出版时间: 2009
ISBN: 9787802036963
开本: 16
定价: 29.00 元
内容简介《执子之手与子偕老》此情可待成追忆,只是当时已惘然!花前月下的浪漫,已成为朝夕相伴的真情;平平淡淡的岁月,见证一生的温暖与幸福。“生死契阔,与于成说。执子之手,与子偕老”是一种古老而坚定的承诺,是浪漫而美丽的传说。执手之时,冷暖两相知;执手之时,悲喜两忘。执手是因为爱,爱得越真,心越清纯;爱得越深,情越质朴。在我们的生活中没有那么多的轰轰烈烈,没有那么多的一见钟情,没有那么多催人泪下的爱情故事,于是我们开始从虚幻的世界走向现实的世界,我们开始不再向往那么多的山盟海誓,我们只是渴望能有这样一份爱情——执子之手,与子偕老!一种并肩站立,共同凝望太阳升起、落下的感觉,一种天变地变情不变的感觉,一种见证岁月、幸福一生的感觉。
编辑推荐《执子之手与子偕老》让我们感悟相伴一生的温馨与真情。
在我们被世俗一点一点磨去高尚的今天,世上还有美好来提醒我们,还有无私和爱在打动我们,爱情的伟大和高贵让我们本已麻木的心得到一点温暖的阳光。
目录第一辑初恋时我们不懂爱情
留在心里永成遗憾
钟爱
刻在课桌上的初吻
等你先挂电话
迟到的爱情表白
你的快乐
就是我的梦想
失而复得的初恋
草戒指
不懂爱情的“初恋”
缘分,有时就在一刹那
原来爱情早就来过
第二辑永不凋谢的爱情之花
真情MomingCall
“胆小”的男友
陪你慢慢地走
用我的眼睛去看世界
肩膀上的蜻蜓
我等你等得好寂寞
爱的谎言
一碗牛肉拉面
换沙发
有一种爱让我们心痛
在那儿,别改名字
有些爱,不只是感动
她知道自己见过爱情的模样
第三辑爱情也有冬眠的时候
致命的误会
无氧之鱼
腾出那只手
般配的爱隋
10年的等待
藏在布丁里的银纽扣
滴眼液里的爱情滋味
等我有空的时候再爱你
你查字典了吗?
你愿意为我去死吗?
第四辑爱情升温的醉人瞬间
男左女右
扶天线的手
下辈子我还做你老婆
黄手绢
爱是心中永恒的灯塔
一生的选择
救命的毛线
你的平安是我的福气
天使和海豚
1℃的温暖
30秒温馨的异地通话
爱,生命的源泉
第五辑时光留下爱情的沙
一粒沙的爱隋
他俩每天都相会
千年的寂寞
我的幸福,与你有关
看不见的爱
爱情从来就没有愚人节
像今生一样美
真爱藏在心灵的深处
为爱情倒退99步
爱可以了若无痕
守望爱情
爱的方式
陪她10分钟
第六辑爱情长了幸福的翅膀
有一种感动叫守口如瓶
舍不得让你输
浪漫的涟漪
我们一起来做
简单的爱情故事
为什么要分开
幸福一生的蛋炒饭
我的老公站着献爱
爱的姿势
抱我一分钟,好吗
10元钱的戒指
第七辑今生不曾错过你
如果在天堂遇见你
半臂的距离
最喜欢的东西
爱的密码
爱情没全写在脸上
夫妻同心树
前世今生
手语成就一段爱情
那一年牵手的秘密
有一种爱叫残酷
倾城之恋
爱情砝码
第八辑将爱情保鲜到底
爱情秘密通道
只因你是我最爱的人
爱是一粒纽扣
值得怀念的“老地方”
爱情从不卑微
值得珍惜一辈子的女人
没有你我会疼
一张催人泪下的爱情存折
心会跟爱一起跳
给爱一个台阶
借你的肩膀靠一靠
后记
……