最后一刻 Eleventh Hour(2008) 电视系列剧
剧集资料英文名称：Eleventh Hour Season 1
更多中文名：第十一个小时
片长： 每集40分钟左右
本季首播： 美国时间2008年10月9日
国家/地区： 美国
类型： 惊悚/剧情/恐怖/科幻
对白语言： 英语
发行公司： 哥伦比亚广播公司
字幕文件：中文 www.ifuzhu.com
导演： 丹尼·加农
编剧： 米克·戴维斯 ....writer
主演： 卢夫斯·塞维尔 Rufus Sewell ....Jacob Hood
玛丽·谢尔顿 Marley Shelton ....Rachel
马克·布鲁卡斯 Marc Blucas ....Detective McNeil
剧情简介《最后一刻》的制片人是大名鼎鼎的Jerry Bruckheimer,故事围绕一位杰出的生物物理学家Jacob Hood博士展开.Hood博士作为政府的特别科学事务顾问,主要负责调查并处理科学中的危机及奇异事件,并拥有绝对的职权.他坚持不懈的追捕那些滥用或误用科学上的新发现和突破为自己谋取利益的人.他的使命是维护科学的正义性,使其不被用去作恶.他总是在最后一刻出现,代表了科学的最后一道防线.而FBI特工Rachel Young则被指派保护Hood.该剧改编自著名作家Stephen Gallagher的英国迷你剧，执行制片人包括了华纳兄弟电视和Jerry Bruckheimer电视的Bruckheimer,Jonathan Littman,Danny Cannon,Cyrus Voris,Ethan Reiff以及Mick Davis.
幕后花絮根据CBS的官方新闻稿，美国版《最后一刻》改编自英国版《最后一刻》，"是一部《X档案》＋《难以忽视的真相》（An Inconvenient Truth）类型的科幻惊悚剧"。该剧首集投资大约400万美元，后续每集剧本授权费大约175万美元。据《综艺》杂志估计，该剧的总制作费用高达2500万～3000万美元。
该剧剧情延续了英国版的基本框架，讲述某大学的著名教授Jacob Hood受美国政府委托，负责调查并应对一系列危害全人类的神秘科学事件及在背后操纵它们的科学疯子。协助Hood教授开展工作的是他年轻美貌、火辣性感的女保镖Rachel Young－－这个女人可是个惹不起的 "母老虎"。
背景资料
The Eleventh Hour，字面上的意思是 "第十一个小时"，但是在英语中却有另一层含义。在古代，犹太人通常将白昼分为12个小时。《圣经》中讲过这样一个故事：天国里有一个葡萄园，经常需要从外面雇用大量的工人来园里劳动，一天之内有三四批人在不同的时间进入园内，最后一批是11点进去的，但是所有雇工的工资要在一天劳动时一起支付。有一个家伙想到了一个偷懒的办法，他每天都和最后一批工人到园里劳动，但在领工资时，却和其他工人一样领取全天的工资。这个人的投机取巧行为固然不可取，但从这个故事中，我们可以知道The Eleventh Hour的含义是 "最后一刻"，很多场合下也可解释成 "危急之时"。
《最后一刻》原本是英国ITV电视台制作的四集迷你剧，2006年播出，共四集（6小时）。因为450万欧元的高额投资，以及《星际旅行》中闻名遐迩的 "Picard船长" 的加盟，该剧当年曾广受媒体关注。剧中，英国政府 "科学联合委员会" 在秘密科学研究过程中惹出了很多麻烦，不得不找来Ian Hood教授（Patrick Stewart扮演）担任 "特别顾问"，专门负责消除各种业已造成的威胁。政治保安处的女特工Rachel Young（Ashley Jensen扮演）奉命协助Ian Hood教授，并充当他的私人保镖。
不知什么原因，剧集开拍之后，制片人和编剧突然对剧本进行了大幅度修改，很多原先不存在的概念被加了进去，主题及故事线与最初宣布的已完全不一样。修改后的剧集变成了每集解决一个科学案件的 "科学侦破剧"－－第一、二集的案件分别与 "克隆" （clone）和 "病毒" 有关；第三集的案件与 "全球气候变暖" 有关；第四集则讲述了一个政府制造的科学阴谋。总监制Stephen Gallagher对剧本的改动颇为不满，并因此离开了剧组。
关于CBS的新剧《最后一刻》（2008）
根据CBS的官方新闻稿，美国版《最后一刻》改编自英国版《最后一刻》，"是一部《X档案》＋《难以忽视的真相》（An Inconvenient Truth）类型的科幻惊悚剧"。该剧首集投资大约400万美元，后续每集剧本授权费大约175万美元。据《综艺》杂志估计，该剧的总制作费用高达2500万～3000万美元。
该剧剧情延续了英国版的基本框架，讲述天才生物物理学家Jacob Hood博士 (Rufus Sewell, "The Illusionist") 协助政府解决科学危机、自然异常和古怪悬案的故事。Hood博士是政府雇佣的一名特别科学顾问，拥有绝对的特权。他的责任就是调查并应对一系列危害全人类的神秘科学事件，追踪那些利用最新科技和自然发现为个人谋取不正当利益的坏蛋，并协助执法部门将他们绳之以法。他的热情和执著，目的其实很单纯：他不希望科学被滥用，不希望科学成为替恶人服务的工具。政府在最后一刻召唤他前来协助，他就是阻止危机的最后一道防线。
年轻美貌、火辣性感的女保镖Rachel Young奉命帮助Hood开展工作－－这个女人可是个惹不起的＂母老虎＂。CBS确定，英国演员 Rufus Sewell（The Illusionist）将成为美国版《最后一刻》的男主角，Marley Shelton 则扮演女主角Rachel Young。
This Jerry Bruckheimer (CSI) produced sci-fi series on CBS is an adaptation of a British thriller of the same name. The show follows Dr. Jacob Wood (Rufus Sewell), a special science adviser to the US government who saves people from the worst abuses of science. He is accompanied by his feisty bodyguard, Rachel Young (Marley Shelton).
【剧情简介】：
《最后一刻》的制片人是大名鼎鼎的Jerry Bruckheimer,故事围绕一位杰出的生物物理学家Jacob Hood博士展开.Hood博士作为政府的特别科学事务顾问,主要负责调查并处理科学中的危机及奇异事件,并拥有绝对的职权.他坚持不懈的追捕那些滥用或误用科学上的新发现和突破为自己谋取利益的人.他的使命是维护科学的正义性,使其不被用去作恶.他总是在最后一刻出现,代表了科学的最后一道防线.而FBI特工Rachel Young则被指派保护Hood.该剧改编自著名作家Stephen Gallagher的英国迷你剧，执行制片人包括了华纳兄弟电视和Jerry Bruckheimer电视的Bruckheimer,Jonathan Littman,Danny Cannon,Cyrus Voris,Ethan Reiff以及Mick Davis.
【演员介绍】：
Jacob Hood 饰 Rufus Sewell
Rufus Sewell生于英格兰的Twickenham,于1986年加入伦敦的中央语言戏剧学院接受训练,1989年6月毕业.他的伦敦舞台处女作是《Making It Better》,并凭借该剧获得了“最佳新人奖”.他还在Tom Stoppards的《阿卡迪亚（Arcadia）》中创造了Septimus Hodge这一角色.在百老汇的舞台上,他首次亮相《Translations》并获得了“百老汇剧院世界奖”。
Sewell的影视作品同样涉及广泛,角色多变,其中著名的有：电影《21》（1991）中的吸毒者,《无名小卒》（A Man of No Importance 1994）中很讨喜的巴士司机,还有《玻璃情人(Carrington 1995)》中的反复无常的艺术家;他还曾饰演电视版《Cold Comfort Farm》(1995)中好色的儿子,《黑暗城市(Dark City 1998)》中的陀斯妥也夫斯基式喋喋不休的主人公,《红颜祸水Dangerous Beauty (1998)》中的年轻贵族,以及《玛莎搭上三个男人》中痛苦、刻薄、酗酒的瘾君子.
Marley Shelton 饰 Rachel Young
Marley Shelton曾在电影Pleasantville中担当主演，饰Tobey Maguire的爱人 Margaret一角，这也是她第一次引起人们的注意。此后，她参与出演了多部部电影，其中包括《最后一吻/终情之吻The Last Kiss 》，《别来敲门 Don't Come Knocking 》， 《伟大的帕森斯 Grand Theft Parsons 》， "Uptown Girls," 《缘起一吻 Just a Kiss 》，"Bubble Boy," 《甜与辣 Sugar & Spice 》，《一吻定江山 Never Been Kissed 》以及恐怖片 "Valentine" 等等。
去年，怪才昆汀 塔伦蒂诺(Quentin Tarantino)与罗伯特 罗德里格兹(Robert Rodriguez)各拍一部嗜血短片,然后合二为一成为一部名叫《刑房Grindhouse》 的电影。 Shelton就在 Robert Rodriguez执导的部分——《恐怖星球》中饰演一角，而且表现抢眼。此前，她还与Robert Rodriguez合作过大热电影《罪恶之城 Sin City 》
不久前，Shelton刚刚完成了其在Oliver Stone即将上映的电影《W》中的拍摄，影片讲述的是关于 George Bush 生平的故事。目前Shelton正忙于拍摄一部名叫《Untitled》的独立电影。
Shelton出生并在洛杉矶长大，毕业于加利福尼亚大学洛杉矶分校（UCLA）， 学校里她主修电影与戏剧。作为一个狂热的旅游爱好者，Shelton的足迹遍布亚洲、南非和非洲多国，平时靠练习普拉提和瑜伽来保持姣好身形。
目前，Shelton 和她的两条爱狗Jackson 和 Bella一起住在洛杉矶。这两条狗是一胎所生的，而且都是Pit Bull斗犬和Tosa斗犬的杂交狗。Shelton的生日是四月十二日。
最后一课
都德
那天早晨上学,我去得很晚,心里很怕韩麦尔先生骂我,况且他说说过要问我们分词,可是我连一个字也说不上来。我想就别上学了，到野外去玩玩吧。
天气那么暖和，那么晴朗！
画眉在树林边宛转地唱歌；锯木厂后边草地上，普鲁士兵正在操练。这些景象，比分词用法有趣多了；可是我还能管住自己，急忙向学校跑去。
我走过镇公所的时候，看见许多人站在布告牌前边。最近两年来，我们的一切坏消息都是从那里传出来的：败仗啦，征发啦，司令部的各种命令啦。——我也不停步，只在心里思量:“又出了什么事啦？”
铁匠华希特带着他的徒弟也挤在那里看布告，他看见我在广场上跑过，就向我喊：“用不着那么快呀，孩子，你反正是来得及起到学校的！”
我想他在拿我开玩笑，就上气不接下气地赶到韩麦尔先生的小院子里。
平常日子，学校开始上课的时候，总有一阵喧闹，就是在街上也能听到。开课桌啦，关课桌啦，大家怕吵捂着耳朵大声背书啦……还有老师拿着大铁戒尺在桌子上紧敲着，“静一点，静一点……”
我本来打算趁那一阵喧闹偷偷地溜到我的座位上去；可是那一天，一切偏安安静静的，跟星期日的早晨一样。我从开着的窗子望进去，看见同学们都在自己的座位上了；韩麦尔先生呢，踱来踱去，胳膊底下挟着那怕人的戒尺。我只好推开门，当着大家的面走过静悄悄的教室、你们可以想象，我那时脸多么红，心多么慌！
可是一点儿也没有什么。韩麦尔先生见了我，很温和地说：“快坐好，小弗郎士，我们就要开始上课，不等你了。”
我一纵身跨过板凳就坐下。我的心稍微平静了一点儿，我才注意到，我们的老师今天穿上了他那件挺漂亮的绿色礼服，打着绉边的领结，戴着那顶绣边的小黑丝帽。这套衣帽，他只在督学来视察或者发奖的日子才穿戴。而且整个教室有一种不平常的严肃的气氛。最使我吃惊的，后边几排一向空着的板凳上坐着好些镇上的人，他们也跟我们一样肃静。其中有郝叟老头儿，戴着他那顶三角帽，有从前的镇长，从前的邮递员，还有些旁的人。个个看来都很忧愁。郝叟还带着一本书边破了的初级读本，他把书翻开，摊在膝头上，书上横放着他那副大眼镜。
我看见这些情形，正在诧异，韩麦尔先生已经坐上椅子，像刚才对我说话那样，又柔和又严肃地对我们说：“我的孩子们，这是我最后一次给你们上课了。柏林已经来了命令，阿尔萨斯和洛林的学校只许教德语了。新老师明天就到。今天是你们最后一堂法语课，我希望你们多多用心学习。”
我听了这几句话，心里万分难过。啊，那些坏家伙，他们贴在镇公所布告牌上的，原来就是这么一回事！
我的最后一堂法语课！
我几乎还不会作文呢！我再也不能学法语了！难道这样就算了吗？我从前没好好学习，旷了课去找鸟窝，到萨尔河上去溜冰…想起这些，我多么懊悔！我这些课本，语法啦，历史啦，刚才我还觉得那么讨厌，带着又那么重，现在都好像是我的老朋友，舍不得跟它们分手了。还有韩麦尔先生也一样。他就要离开了，我再也不能看见他了！想起这些，我忘了他给我的惩罚，忘了我挨的戒尺。
可怜的人！
他穿上那套漂亮的礼服，原来是为了纪念这最后一课！现在我明白了，镇上那些老年人为什么来坐在教室里。这好像告诉我，他们也懊悔当初没常到学校里来。他们像是用这种方式来感谢我们老师四十年来忠诚的服务，来表示对就要失去的国土的敬意。
我正想着这些的时候，忽然听见老师叫我的名字。轮到我背书了。天啊，如果我能把那条出名难学的分词用法从头到尾说出来，声音响亮，口齿清楚，又没有一点儿错误，那么任何代价我都愿意拿出来的。可是开头几个字我就弄糊涂了，我只好站在那里摇摇晃晃，心里挺难受多头也不敢抬起来。我听见韩麦尔先生对我说：
“我也不责备你，小弗郎士，你自己一定够难受的了这就是了。大家天天都这么想：‘算了吧，时间有的是，明天再学也不迟。，现在看看我们的结果吧。唉，总要把学习拖到明天，这正是阿尔萨斯人最大的不幸。现在那些家伙就有理由对我们说了：‘怎么？你们还自己说是法国人呢，你们连自己的语言都不会说，不会写！…不过，可怜的小弗郎士，也并不是你一个人的过错，我们大家都有许多地方应该责备自己呢。”
“你们的爹妈对你们的学习不够关心。他们为了多赚一点钱，宁可叫你们丢下书本到地里，到纱厂里去干活儿。我呢，我难道没有应该责备自己的地方吗？我不是常常让你们丢下功课替我浇花吗？我去钓鱼的时候，不是干脆就放你们一天假吗？……”
接着，韩麦尔先生从这一件事谈到那一件事，谈到法国语言上来了。他说，法国语言是世界上最美的语言——最明白，最精确；又说，我们必须把它记在心里，永远别忘了它，亡了国当了奴隶的人民，只要牢牢记住他们的语言，就好像拿着一把打开监狱大门的钥匙。说到这里，他就翻开书讲语法。真奇怪，今天听讲，我全都懂。他讲的似乎挺容易，挺容易。我觉得我从来没有这样细心听讲过，他也从来没有这样耐心讲解过。这可怜的人好像恨不得把自己知道的东西在他离开之前全教给我们，一下子塞进我们的脑子里去。
语法课完了，我们又上习字课。那一天，韩麦尔先生发给我们新的字帖，帖上都是美丽的圆体字：“法兰西”，“阿尔萨斯”，“法兰西”，“阿尔萨斯”。这些字帖挂在我们课桌的铁杆上，就好像许多面小国旗在教室里飘扬。个个人那么专心，教室里那么安静！只听见钢笔在纸上沙沙地响。有时候一些金甲虫飞进来，但是谁都不注意，连最小的孩子也不分心，他们正在专心画“杠子”，好像那也算是法国字。屋顶上鸽子咕咕咕咕地低声叫着，我心里想：“他们该不会强迫这些鸽子也用德国话唱歌吧！”
我每次抬起头来，总看见韩麦尔先生坐在椅子里，一动也不动，瞪着眼看周围的东西，好像要把这小教室里的东西都装在眼睛里带走似的。只要想想：四十年来，他一直在这里，窗外是他的小院子，面前是他的学生；用了多年的课桌和椅子，擦光了，磨损了；院子里的胡桃树长高了；他亲手栽的紫藤，如今也绕着窗口一直爬到屋顶了。
可怜的人啊，现在要他跟这一切分手，叫他怎么不伤心呢？何况又所见他的妹妹在楼上走来走去收拾行李！——他们明天就要永远离开这个地方了。
可是他有足够的勇气把今天的功课坚持到底。习字课完了，他又教了一堂历史。接着又教初级班拼他们的ba，be，bi，bo，bu。在教室后排座位上，郝臾老头儿已经戴上眼镜，两手捧着他那本初级读本，跟他们一起拼这些字母。他感情激动，连声音都发抖了。听到他古怪的声音，我们又想笑，又难过。啊！这最后一课，我真永远忘不了！
忽然教堂的钟敲了十二下。祈祷的钟声也响了。窗外又传来普鲁士兵的号声——他们已经收操了。韩麦尔先生站起来，脸色惨白，我觉得他从来没有这么高大。
“我的朋友们啊，”他说，“我——我——”
但是他哽住了，他说不下去了。
他转身朝着黑板，拿起一支粉笔，使出全身的力量，写了两个大字：。
“法兰西万岁！”
然后他呆在那儿,头靠着墙壁,话也不说,只向我们做了一个手势:“散学了，……你们走吧。”
