《小沧浪笔谈》是一本纪游式的诗歌散文集，属子部笔记类。成书于清乾隆六十年（1795年）。作者为清代文学家阮元。全书四卷，现有台北都会出版社根据光绪二十六年江苏书局刻本发行的版本流行于世。 作者自序称：“余居山左二年登泰山观渤海，主祭阙里，又得佳士百余人录金石千余本。朋辈觞咏亦颇尽湖山之胜。乾隆六十年冬，移任浙江，回念此二年中所历之境，或过而辄忘，就其尚能记忆者，香初茶半，与客共谈，且随笔疏记之。何君梦华、陈君曼生皆曾游历下者，又为余附录诗文于后，题曰《小沧浪笔谈》。” 可见此书是记述作者提学山东时的见闻和与友人、幕客的唱和而成之诗文随记。
据金丹撰写的《阮元金石年谱》载：乾隆五十八年（1793年）七月二十三日，奉旨出任山东学政，送别接前任学政翁方纲于石帆亭，在交接时翁方纲嘱其访拓《琅邪台秦篆》。十月，按试曲阜.乾隆五十九年（1794年）, 甲寅恩科乡试，礼部侍郎铁保为山东考官，抵济南，阮元与之相谈甚欢。于学署池上署积古斋，命青州段松苓访碑于各岳镇。始修《山左金石志》，与山东巡抚毕沅共商编纂事。乾隆六十年（1795年）为王士祯书墓道碑。四月，所著《仪礼石经校勘记》刻成。八月，奉旨调任浙江学政。是年，校订《山左金石志》等。嘉庆元年（1796年）正月，撰《小沧浪笔谈》。小沧浪为历下著名园林在大明湖北岸，为历代文人骚客会集之处，阮元所在的山东学署在大明湖南岸，与小沧浪隔湖相望，此当为《小沧浪笔谈》题名由来。
作者阮元（1764-1849）字伯元，号芸台，江苏仪征（今扬州）人，清乾隆五十四年（1789）中进士，历任山东提学史，浙江巡抚，湖广、两广、云贵总督，道光十八年(1838年)以体仁阁在学士致仕，次年卒，谥文达。阮元实为学者型封疆大吏, 知识广博，精通经史,注重科学,在金石、舆地、金石、校勘等方面造诣极高。一生著述颇丰, 留下《研经室集》、《续集》、《十三经注疏校勘记》、《广陵诗事》、《畴人传》著作等。基中《小沧浪笔谈》涉及山左历下人文历史，倍受现代济南守望者关注。
