简介
【剧名】 《无谓的心》（中）【 Badarn Jai（英） บาดาลใจ（泰）】
【出品】 泰国CH3
【类型】 浪漫/爱情
【播出时间】 2008年6月19日 -- 2008年7月31日 每周三及周四8:30PM
【主演】 Umm Atichart Chumnanon 饰演 Sakkarn Thanasak (Tor)
Margie Rasri Balenciaga 饰演 Purimarn (Perng)
Chalisa Boonkrongsab 饰演 Rangsiya Jarukul (Aeuy) / Rangsita Jarukul (Aom)
Pootthipong Sriwat 饰演 Preeyart (Pae)
Donut Manasnan Panlertwongskul 饰演 Arlawee Thanasak (Tu)
Treepon Pormsuwan 饰演 Woramit (Mit)
剧情简介男女主角两家是世交，不过两人只是在小时候见过面。女主角Pleang十几岁时，看到男主角登在杂志封面上的照片，不禁为他的翩翩风采所倾倒，视男主角为梦中情人。几年后，当忧郁冷酷、不修边幅的男主角出现在女主角面前时，女主角说什麽也不肯相信这就是自己暗恋多年的梦中情人。原来男主角的未婚妻跳楼自杀，从此男主角沉浸在悲哀之中，过著行尸走肉的生活。
在男主角眼裏，女主角是少不经事的小女孩，总是做些幼稚的举动、说些与他针锋相对的话，男主角的第一反应就是愤怒，但是过后想想，有些话还满有道理的，在不知不觉中，活泼可爱的女主角一步步走进他的心扉……
正当两人的感情渐入佳境时，男主角看见与未婚妻长得非常像的人，男主角飞车追人，不幸发生了车祸，女主角的大脑和脊椎受创，陷入昏迷状态。男主角深深自责，每天照顾女主角直到她出院，还收拾行李住到女主角家，陪她做复健。
女主角的好朋友Nid和哥哥Mit来看望她，男主角见Mit有心追求女主角，不禁萌生妒意，情不自禁吻了女主角，偏巧被女主角的母亲看见，男主角撒谎说，因为Pleang答应他的求婚，所以有些忘其所以。
男主角明明已经爱上女主角，可是嘴硬不肯承认，私下对女主角说，结婚只是为了负责。女主角呢，因为爱他，即使委屈也愿意嫁给他。
婚礼上，男主角未婚妻的妹妹Aom出现了，她长得竟然和自己的姐姐一模一样，男主角要追出去，被众人拦住。
Aom从此走进男女主角的生活，竭尽心思破坏两人的感情。
女主角被Aom设计陷害得精疲力尽，决定放弃这段痛苦多过甜蜜的婚姻，可是男女主角的家人不甘放弃，想出釜底抽薪的计策，『以其人之道，还治其人之身』。
男主角的妹妹从清迈回到曼谷，对哥哥说，Pleang在回来的路上出车祸去世了，男主角一下子又陷入痛苦的深渊。
不久，女主角乔装打扮成从国外回来的Kaew小姐，出现在男主角面前，女主角要看看男主角会做怎样的选择：是爱长得像未婚妻的Aom，还是爱长得像亡妻的Kaew？
男主角见到Kaew犹如黑暗之中看见光明，他多么希望Kaew就是Pleang，可是当Kaew带来未婚夫与他见面，男主角的心跌到谷底。
女主角一会儿拒男主角於千里之外，一会儿又主动示好，男主角被耍得团团转，不禁有些意乱情迷。
Aom发现Kaew就是Pleang，她设计将女主角锁在洗手间，女主角因为幽闭恐惧症而被揭穿身份。Aom以为事情揭穿，男主角会和女主角离婚，没想到事与愿违，男主角感谢上苍可以让他找回心爱的人。
女主角怀疑男主角是否真的爱她，或许他爱的是Kaew，女主角的心好乱，不知该如何面对他，只好暂时躲到好朋友Nid家里。
男主角装病住院，女主角才肯露面，两人终於对彼此说出「我爱你」。
Aom绑架了女主角，对她说出当年自己因为嫉妒姐姐，失手把姐姐从楼顶推下去的事实，此刻Aom也要把女主角推下楼，千钧一发之际，男主角赶到救走女主角。Aom跳楼自杀。
推荐AUM最新演的《Badarn Jai》
中文译《无谓的心》
