【名称】单词的使用
【类别】油画、名画
【年代】1936年
【作者】雷尼·马格里特
【规格】60×75厘米
【属地】现归私人收藏
【简介】
雷尼·马格里特(1898.11～1967.8) 在认识意大利超现实主义画家契里柯和恩斯特之前，一直在从事广告设计和壁纸设计。那时，他不过是个技艺不甚高明的广告画师。1927年来到巴黎，他的作品初次受到布莱敦的鼓励，说他的构思" 所显示的语言和思想形象已超越从属的特性之上"。 他确实把语言和思想置于视觉形象之下，通过词语与符号间的微妙关系，打破了逻辑因果关系的常规。1936年的这一幅《单词的使用》是最能说明问题的了。
画家用拘谨，然而十分干净的色彩，光洁地画出一个室内环境。右边一个楼梯通向无路可走的墙面。地板上有一法语单词Sirene，其中字母i 被一截手指和手指尖上飘浮着的圆球形象所代替。这个模型在地板上投下了一道阴影。Sirene"塞壬"是希腊神话中人身鸟足的美女神。这种女神共有八个(一说三个)， 她们常用美妙的歌声引诱航海者触礁毁灭。画上所写的这个单词，与环境的联系不可捉摸。用马格里特的话解释，就是"事实经验经过错位后所形成的梦"。 他与达利、恩斯特等超现实主义画家不同，认为人不必在睡熟了才做梦，在光天化日之下，梦也会降临。这幅画里的一切，就是一些哑谜，加上字谜，恐怕任何人难以说清它的本意。人们观后，只能把谜永远保存在记忆里。
