《圣宗遗草》(越:Thánh Tông Di Thảo),越南古代汉文短篇小说集,作者伪称後黎圣宗,书中取材为文人作品、民间传说及寓言,具有一定的文学成就。
编撰成书及内容:
本书传为越南後黎圣宗所作,但据现代学者分析,可能是假托黎圣宗的传说铺叙而成,当是18、19世纪之作。
本书的内容,则包含《序》;卷上有《枚州妖女传》、《蟾蜍苗裔记》、《两佛斗说记》、《富丐传》、《二神女传》、《山君谱》、《蚊书录》、《花国奇缘》、《禹门丛笑》、《渔家志异》、《聋瞽判辞》、《玉女归真主》、《孝弟二神记》;卷下有《羊夫传》、《尘人居水府》、《浪泊逢仙》、《梦记》、《鼠精传》、《一书取神女》
研究价值及版本:
《圣宗遗草》多则故事里以熟练的第一人称来叙述,在古代越南汉文小说甚为罕见。另外,它含有古代越南的文士创作、民间传说及寓言,具备相当的文学成就。
在版本方面,越南河内汉喃研究所有一份本书的抄本。到1987年,由台湾学生书局发行,法国远东学院出版,陈庆浩、王三庆等编的《越南汉文小说丛刊》里,收录了许鸣锵的校点本。本书又被翻译成越文版本,部份故事则译为法文版本。