演员谭非翎谭非翎，男，汉族，一九三七年生，湖南省长沙市人，现居住承德市，中国共产党党员、中国民主同盟盟员，职业演员。1955年以来一直从事话剧表演艺术，退休于河北省承德话剧团，退休后参加了大量的电影、电视表演，国家一级演员、中国戏剧家协会会员、中国电影家协会会员、中国电视艺术家协会会员、中国书法家协会河北会员。
谭非翎老先生一生热爱话剧艺术舞台,在退休后依然醉心于表演艺术生涯，宝刀未老、艺术长青，长年在外参加了许多电影电视剧的拍摄，因长年话剧舞台艺术底蕴使他的表演独到而精辟、自然而流畅，受到了广大观众的喜爱和好评。
谭非翎老先生影视生涯中扮演了许多角色，老先生的艺术人生参与了五十多部电视剧近千集，数量在河北省表演界里首屈一指，在全国也算凤毛麟角，被影视界同行们戏称为“多产老来红”。
电视作品
《传奇将军》饰冯治安
《山庄轶事》饰康熙帝
《恋路》饰杨振华
《李香君》饰阮大成
《凤求凰》饰卓王孙
《纪晓岚》饰刘统勋
《寒星》饰上官晔
《江南风云》饰冷欣
1991年《雍正皇帝》饰马齐 合作演员：刘信义
1992年《康熙大帝》饰鳌拜合作演员：陈建军 王刚
1994年《半个冒险家》饰朱礼甲
1995年《英雄无泪》饰黄宗汉 合作演员：修 庆李艳秋
1995年《武则天》饰裴炎合作演员：刘晓庆陈宝国
1996年《商旗》饰麦光启 合作演员：王绘春樊志起
1997年《烟壶》饰福王爷 合作演员：李保田 冯远征
1997年《小凤仙》饰袁世凯
1998年《西游记续集》饰郡侯 第十集
1999年《屈原》中饰楚怀王 合作演员：王姬 蒋恺
1999年《黄克诚》饰黄克诚
2000年《王渔阳》饰苏浩和鳌拜
2000年《幸福街》饰魏云山 合作演员：刘烨谢娜
2001年《平民大总统》饰袁世凯 合作演员：马少骅郭广平
2001年《天下粮仓》饰苗宗舒 合作演员：王庆祥杜雨露杜志国聂远
2001年《风流才子纪晓岚》饰马二爷 合作演员：赵亮朱磊宋妍海波赵敏芬
2002年《热血忠魂之独行侍卫》饰张四维 合作演员：丁海峰金玟洪宇宙苗圃
2002年《大贪官和珅》饰乾隆帝合作演员：韩清牛莉
2003年《白银谷》饰孙北冥 合作演员：杜雨露宁静侯勇刘威
2003年《衙门口》饰张百万 合作演员：杨圣文 鲍大志
2004年《乾隆与香妃》饰纪昀合作演员：尊龙恬妞翁虹
2005年《大宋提刑官2》饰杜汝圭 合作演员：王庆祥陶泽如苗 圃
2005年《贞观长歌》饰窦义 合作演员：唐国强陈宝国
2005年《铁将军阿贵》饰俞敏中 合作演员：孙兴曹颖张铁林王刚郭冬临
2006年《庚子风云》饰韩雨轩 合作演员：张瑞希郑元畅范冰冰徐怀钰
2006年《北魏冯太后》饰崔浩合作演员：吴倩莲张铁林沈傲君王庆祥
2006年《鹿鼎记》饰索额图合作演员：黄晓明钟汉良
2007年《大国医》饰老太爷 合作演员：徐帆 赵文煊
2007年《兵圣》饰申包胥 合作演员：朱亚文胡静何琢言赵毅
2007年《红官窑》饰苏定山
合作演员：李进荣 舒 畅盖丽丽
2008年 《心远》饰康庭训 合作演员：何政军 杨童舒
2009年《倚天屠龙记》饰成昆合作演员：邓 超安以轩
电影作品1983年《最后的选择》合作演员：李炎 方瑞 向梅 梁国庆
1984年《代号213》饰卢参谋长 合作演员：马晓伟、陈肖依、赖昭群、郭浩、姚克勤
1987年《湘西剿匪记》饰史云哲 合作演员：丁汝俊、薛淑杰、陈国典、凌云、胡湘光、魏宗万、赵秀丽
1990年《大城市1990》合作演员：孔祥玉赵凡樊志起 刘毓宾 李旗山
1991年《朦胧中的罪恶》合作演员：张京生 王昌娥 黄慧颐 曹众
所获奖项1979年曾自编、自演话剧“珊瑚岛上的死光”获得了《河北省庆祝建国三十周年》汇演一等奖、创作奖和演出奖，
1979年又在北京参加《全国庆祝建国三十周年》调演时获得了演出奖、创作奖。
1994年电视剧《康熙大帝》中扮演鳌拜被中国电视艺术家协会评为 “春燕杯”优秀男演员奖
1999年电视剧《黄克诚》中扮演主角黄克诚获得“飞天奖”二等奖
电影《大城市一九九Ｏ年》中演老队长获得了政府奖
电视剧《平江起义》、《塞星》因表演出色获得省级奖项，同时获得了第一届河北省十佳电视艺术家称号；
相关内容专访著名演员谭非翎
胡丽莉：您扮演了许多角色，比如《康熙大帝》里的鳌拜、《雍正皇帝》里的马齐。您扮演了这么多角色，您觉得您最喜欢那个角色？
谭非翎：哎呀，我真是很惭愧，不好说那个角色演得很好，干了一辈子了，从18岁开始，到现在话剧演了大概40多台，电影拍了10几部，电视剧大概也有六、七百集吧，所以好多名字我都记不太清楚了，所以象昨天杨县长说“我看过您过去演的马齐”， 哟，我说都好多年了，这是《雍正皇帝》里的一个角色。我从小就特别爱我现在干的这个事业，一直没有间断，所以我很在意每一个角色的到来，我也尽过我的一切努力想把他稍微演得好一点，因为演员的成功、角色的成功不能没有演员自身的努力，但是又不能完全靠演员的努力，有时机、有机遇、有本子好不好，有当时的潮流喜不喜欢这个味口，所以我不大计较个人的得失和成败，更多的考虑就是，我要我创造和塑造投入的、经历的这个过程。人生的一个过程，这实际上也就是人生的一个经历啊，这就是一个人一生财富的积累。他的这种经历实际上是，如果做一个好人的话，就是对社会对人民进行了一些回报，不辜负人民抚育我们一场吧。从小以来衣食父母就是人民。
胡丽莉：据说现在圈里同行对您有一个这样的称号“多产老来红”， 您觉得大家为什么会给您一个这样的称呼呢？
谭非翎：多产呢好象勉强可以，也算得上，因为不断在拍戏。老来红这谈不上，那还他们年轻的，比如漂亮的美女啊，年轻的小伙子啊，现在这是一种潮流，这也是社会的一种需要，所以我也很少接受一些记者的采，采这是实在的，不大习惯，因为这方面的时间更多的应该给年轻人。我们都已经走到现在了，我希望自己的晚年吧，应该是到晚年了，马上就到70岁了，我们不存在退休不退休，只要有人需要你，我每年都在拍戏。
胡丽莉：您从1959年以来，一直是活跃在话剧舞台上，一直是到退休的时候才参与大量的电影电视表演，是这样吗？
谭非翎：不是不是，我是55年开始演话剧，57年就到重庆拍。中间我有一段接受（教育）和人民群众一起生活，劳动。
胡丽莉：体验生活。
谭非翎：不是，改造吧。后来在1960年摘帽子，摘了帽子就再演戏。文化大革命呢又受了重创，所以我经常是和底层的人生活在一起。回来在1978年彻底平反以后，1980年就开始步入到电影中去。先是电影，然后是电影和电视剧这样交替，后来主要就是电视剧。下一步我又是要参与一部电影了。
胡丽莉：象现在您在荧幕当中啊是好人演得够好，坏人演够坏，您觉得这样的表演功底是在话剧舞台上的积累吗？
谭非翎：我觉得是人生的积累。象我过去受冤枉、委屈，我自己认为是很好的人，不是很有本事的人，是一个很好的好人，但是我受到时代历史的冲击，几遭灭顶，（差点）就活不下来。这些东西回过头来看，这都是财富，因为他倍尝人生的冷暖、世态的炎凉，他就懂得人的感情。因为演员，我们塑造的人物最主要的就是要去塑造这个人他的内心、他的世界、他的感情生活，一个非常理性的人是不能做演员的。所以要有许多许多的生活知识，阅历是不怕多，不会说，哎哟，我现在知识多得不得了了，受不了了，没用了，不可能，永远需要不断的补充你的知识、你对社会的了解、对社会的关注、对社会的感受，自己对人物、对事件、对人际关系的理解，只有挖得很深，观众感觉哎哟什么叫好，我觉得观众觉得挺象，是那个人。我们走的路比较苦，说句心里话，不是明星的路。明星的路我没有这个资格，第一老天爷没有给我这个条件，年轻的时候，比较青春时期限啊我就被打倒了，那个时候靓丽不了了，被专政了，被改造。平反以后就快50岁了，40好几了。40好几了，我就不能走一条靠父母天生的条件给你的本钱，没有这个本钱，只有靠勤奋，靠积累，靠塑造。所以我们演的就不是老演我自己，比如说有很多明星出来，哎哟，周润发，谁谁谁，就是他，哪个戏时也是他。我们这个戏就是想要塑造这个人物，比如说你说马齐啊，比仿说什么孙大掌柜啊，比仿说我演过的一些康熙啊乾隆啊，什么地痞流氓土匪啊都有，电视电影都有记载。这些靠什么？靠的就是你涉猎社会生活的深和广，而且我觉得很有意思，所以没有当成明星我也不后悔。
胡丽莉：您看上去给我们的感觉就是特别精神，跟您这个年龄段的人相比看上去特别年轻，您觉得您的养生之道是什么？
谭非翎：哎哟，这个啊我觉得豁达、想得开，得到了不要太高兴，失去了不要太痛苦，人生本来就要让你去承受这些酸甜苦辣，人生不会只是笑的。为什人的表情有喜怒哀乐呢？是因为生活要造就一个人有各种感觉，这种感觉器管，是吧？但是你如果太忧心如焚，太计较自己的成败，那么你会感觉沉甸甸的，这倒的确是会短命，是吧。比如受委屈了，我常跟我的朋友、一些年轻的学生、同学讲，世界上如果没有委屈，那又有什么幸运呢？幸运是对委屈而言的，对不对？是不是？一定是有很多不如意的事，所以我们中国的祖先已经说得很清楚“人生是不如意事常八九”，对不对？你要面对这个。你不能一天尽想好事，这样不行，一天尽想愁也不行。我们这个嘴是平的，就是我们经常是变笑，上弯月，又能是下弯月，上下一折就平了，就这是中庸啊，不偏不倚地好好生活。你看我有几次要死，夺去我的生活，我就想，我记得当时我在文化大革命时我就说，我就想，我说，没有冤枉的话，没有遭炒幸的话，这个词都没有了。后来再想想，你看刘少奇他是谁啊，那么一个大好人，他受的这个苦难道没有比我还要厉害啊！那是国家主席，所以，想想贺龙啊，这些开国元勋，他们都有那样的坎坷、不幸、不测，所以我们是很渺小的人物，说实在的，他们都是天上的星宿，我们是草民，芸芸众生，不要把自己想得我能怎么样。毛主席有一句话说得很好：不要以为没有自己地球就不转了。没有你是没关系的，我们是很渺小。所以我想，能够象我现在这样已经是很好了。我曾经年纪很小的时候就在你们江西啊，我在上饶，在瑞金，就在这一带生活了很长时间，所以我跟江西是老表，我是长沙的，离毛主席故乡90里。
胡丽莉：听说京剧、书法都是您的爱好，是吗？
谭非翎：你从哪里打听到的？哎呀！
胡丽莉：我从网上看到的，是吗？
谭非翎：我从小开始最喜欢的应该是京剧，后来我父亲觉得你当戏子，不行，我当时几次都想到南京的毛家班，我要进去学京剧，把我打出来，不让我去。但是上了初中以后，我更多的是喜欢话剧、电影，书法是我们家里从祖辈吧传下来就是书香门第，这也得有一点天赋。我兄弟姐妹六个，都受同样的家庭教育，他们写字都写不过我，这个就是说，不一定说有一个同样的环境就可以造就同样的人才。我在这主面可能比他们强一点，但是我弟弟比我强的是他是物理化学的博士，在自然科学方面我就不如他了。做自己喜欢的事就是人生一大幸福。
胡丽莉：这样，我们谭老师的京剧肯定很拿手，在这里给我们万安的观众朋友亮亮嗓吧。
谭非翎：（京剧唱段）。
