内容简介本书主要讲解了自传、泅渡兹勒鲁契河、诺沃格拉德的天主教堂、家书、战马后备处主任、潘·阿波廖克、意大利的太阳、基大利、我的第一只鹅、拉比、通往布罗德的道路、机枪车学、多尔古绍夫之死、二旅旅长、萨什卡·耶稣、马特韦·罗季奥内奇·巴甫利钦柯传略、科齐纳的墓葬地、普里绍帕、一匹马的故事、在康金打尖、小城别列斯捷奇科、盐、夜、阿弗尼卡·比达、在圣瓦伦廷教堂、骑兵连长特隆诺夫、两个叫伊凡的人、一匹马的故事续篇、寡妇、札莫希奇市、叛变、契斯尼基村、战斗之后、歌谣、拉比之子、千里马、星星重又升起。
作者简介巴别尔，犹太裔俄罗斯作家。在欧洲文坛的地位和知名度锭高于他在俄罗斯本土。国际文坛将他誉为“苏俄时代的莫伯桑”。出色的功写技巧、别具一格的创作构思，使他的作品备受罗曼·罗兰、博尔赫斯等大家的推崇。但在他的祖国却被当时的评论界指责为“描写上自然主义倾向太严得”。他的《红色骑兵军》曾被列为禁书。1937年巴别尔蒙冤入狱，1941年屈死狱中。
目录自传
泅渡兹勒鲁契河
诺沃格拉德的天主教堂
家书
战马后备处主任
潘·阿波廖克
意大利的太阳
基大利
我的第一只鹅
拉比
通往布罗德的道路
机枪车学
多尔古绍夫之死
二旅旅长
萨什卡·耶稣
马特韦·罗季奥内奇·巴甫利钦柯传略
科齐纳的墓葬地
普里绍帕
一匹马的故事
在康金打尖
小城别列斯捷奇科
盐
夜
阿弗尼卡·比达
在圣瓦伦廷教堂
骑兵连长特隆诺夫
两个叫伊凡的人
一匹马的故事续篇
寡妇
札莫希奇市
叛变
契斯尼基村
战斗之后
歌谣
拉比之子
千里马
星星重又升起
编者手记在二十世纪的俄语文学史上，存在这许多优秀的犹太作家，阿萨克·巴别尔就是其中一位。一九八六年意大利《欧洲人》杂志评选一百位世界最佳小说家，第一位就是巴别尔。他根据自己在布琼尼第一骑兵军里的战斗经历写就的短片小说《红色骑兵军》给他带来了巨大的声誉。
在巴别尔的小说里，最让人印象深刻的是他简洁的叙述。他抛弃了那些美丽但是大费周章的故弄玄虚，直接甚至有点残酷地把现实的面目推到眼前。作品中哥萨克士兵身上展露的是人性与野蛮、理智与放纵、革命与无政府主义倾向的结合。巴别尔的语言功力后人难以比拟，包括他的地域感、幽默感和个性魅力。他善于在同一个故事、同一个画面和同一个性格中将相互矛盾的事物协调地组织在一起。并且，他擅长以绘画般的技法来运作文学，以突显他要表现的客体。拥有“苏联的莫泊桑”之称的巴别尔，在战争这样沉重残酷的话题中令笔端始终散发出优美浪漫的气息以及诙谐风趣的幽默，从军官到士兵，从战斗到扎营打尖，巴别尔不对我们讲英雄童话，他给我们看活生生的人。我们看到残忍、屠杀和暴力与各种细腻而美好的情感交织在一起，仿佛一把沙扔在脸上般的疼痛。
苏联作家帕乌斯托夫斯基曾评价巴别尔“有一双目光犀利的锐眼”，他与别的作家最大的区别并不在于独特的创作手法，而在于他对世界独特的理解，尤其是那种特定的、具体的和多方面的战争人道主义观。也许在这本《红色骑兵军》合上的时候，才能真正明白，巴别尔就是巴别尔，他不是别人，他向往最本真的美好，也绝不回避生命中的污秽和阴暗，正如爱伦堡所说：“巴别尔永远按自己的方式写自己的东西。”