魏使人因平原君请从于赵

王朝百科·作者佚名  2010-05-30
窄屏简体版  字體: |||超大  

原文魏使人因平原君请从于赵,三言之,赵王不听。出遇虞卿,曰:“为入,必语从!”虞卿入,王曰:“今者,平在君为魏请从,寡人不听,其于子何如?”虞卿曰:“魏过矣。”王曰:“然,故寡人不听。”虞卿曰:“王亦过矣。”王曰:“何也?”曰:“凡强弱之举事,强受其利,弱受其害。今魏求从而王不听,是魏求害而王辞利也!臣故曰:“魏过,王亦过矣。”

译文魏国派人到赵国去,通过平原君请求与赵国结成合纵联盟。平原君向赵王谈了三次。赵王不同意。平原君出来后与虞卿相遇,对虞卿说:“您如果进去见赵王,一定要谈到合纵联盟的事。”虞卿入见赵王,赵王说:“现在平原君为魏国请求与赵国结成合纵联盟,我没有同意,你的意见如何?”虞卿说:“魏国错了。”赵王说:“是啊,所以我没有同意。”虞卿说:“大王也错了。”赵王说:“为什么。?”虞卿说:“凡是强国与弱国共事,总是强国得利,弱国受害。现在魏国要求与赵国结成合纵联盟,而您不同意,这是魏国要求受害,而赵国推辞得利。所以我说:‘魏国错了,大王也错了啊。’”

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航