薛鸿时，1936年5月生，上海市人，1958年毕业于北京大学英语系，中国社会科学院外国文学研究所研究员，主要学术专长是英国小说，现从事英语文学研究工作。主要译作有《嘉莉妹妹》、《雾都孤儿》、《独立的人们》、《人与天使》、《阿格尼丝·格雷》等，编选有《狄更斯编选集》、《不需要的战争》等。
主要代表作有：《浪漫的现实主义——狄更斯评传》(专著)、《论吉辛的政治小说〈民众〉》(论文)、《吉辛前期小说初探》(论文)、《第二次世界大战》总序(论文)、《狄更斯小说故事总集》序(论文)(全书由薛主编)、《阿格妮丝·格雷》序(论文)。