平阳虎平阳指地势平坦明亮的地方,平阳虎即指离开深山落到平地里受困的老虎。
龙游浅水遭虾戏 虎落平阳被犬欺
“虎落平阳被犬欺”,这里的平阳,古称河东平阳(今山西省临汾市西南),相传中国古代尧帝建都平阳,史称“尧都平阳”。曾诞生了名将卫青、霍去病。
老虎是猫科动物,独居,爆发力出色而耐力相对较弱。所以老虎的生存环境是山林,这样便于隐蔽自己,对猎物发动突然袭击。
而以犬、狼、鬣狗等为代表的犬科动物,群居,耐力出色而爆发力相对较弱。所以它们的生存环境是平原,便于对猎物进行围捕和长距离追击。
所以,一旦老虎到了平原地区(“平阳”就是“平原”的意思),没有了丛林的掩护,它自身的爆发力和突击优势就不复存在,只能被“犬”欺了。这就好比鲨鱼再厉害,离开了水,也只能等死而已。
【成语】虎落平阳【拼音】hǔ luò píng yáng
【解 释】平阳:地势平坦明亮的地方。老虎离开深山,落到平地里受困。比喻失势 。
【出 处】清·钱彩《说岳全传》第四回:“虎落平川被犬欺。”
【用 法】主谓式;作宾语;常与“被犬欺”连用。
【近义词】孤雁失群、蛟龙失水
【反义词】放虎归山、蛟龙得水
【英 文 】a man who loses position and influence may be subjected to much indignity