基本信息
电影名称：讨厌也要再来一次
所属分类：日韩剧
影片语言：韩语(中字)
影片产地：韩国
剧名：即使讨厌也要再来一次
类型：KBS水木剧
首播：2009年2月4日
简介：以婚姻和家庭为题材，讲述家族成员的爱情、友情和亲情的电视剧以
演职员表影片导演：金钟昌
编剧：赵熙(MBC 冰点、KBS 我的黑帮女友、SBS 结婚)
主要演员：
朴艺珍
郑糠云
钱忍和
朴相元
崔明吉
剧情简介韩敏仁是财阀家的独生女，在初恋情人因事故去世后，已经怀有身孕的韩敏仁无奈之下跟父亲挑选的对象李正勋政策结婚。因为没有感情基础，婚后生活得并不幸福韩敏仁就将自己的精力全投入到事业与儿子民秀身上。而李正勋在婚后一直跟初恋情人兼顶级明星银慧贞保持着不伦的暧昧关系。为了展现大财团CEO的女强人形象，崔明吉特别以清爽的短发造型登场，变身干练、强悍的事业女性。而“史剧女王”钱忍和则在剧中挑战顶级明星的角色，展现出多样的魅力。韩敏仁最宝贝的儿子李民秀是典型的财阀2世兼绯闻制造者。被称为“男版帕丽斯.希尔顿”的李民秀跟众多女明星闹过绯闻，最后却被梦想成为“韩国的希拉里”的新闻主播崔允熙迷住，陷入到爱情漩涡中
角色介绍
韩明仁（明振集团的会长）--崔明吉饰
引领韩国经济的明振集团小女儿，从小受到家人的疼爱，做事干练、不容忍任何差错，因此得到父亲的信赖。内心深处隐藏着痛苦的秘密，年轻的时候爱上身份差距巨大的男人，不顾家里的反对和恋人私奔，最后选择一起自杀，不料恋人死去，明仁活了下来，并怀上了死去的恋人的孩子，于是随父亲的意愿嫁给了父亲信任的男人，暗自发誓为了腹中的孩子开始新的人生。
现在的丈夫像亲生儿子一样对待叛逆的民秀，受到感动的她准备忘记死去的恋人，接受现在的丈夫，开始自己第二次人生。
李正勋（明振集团副会长、韩明仁的丈夫）--朴相元饰
进入明振集团后得到前任会长的信任，但是也因为如此，他的不幸也开始了。作为救活病危母亲的代价，前任会长恳求他娶自己的女儿，但是他已经有了从大学时期交往的恋人。彷徨了很久之后，决定接受韩会长的建议，娶了即将分娩的他的女儿。婚后试图融化变成冰块的明仁的心，但是婚姻生活带给他的是孤独。在同一个屋檐下他没有自由、也没有私生活、甚至在公司里他也要忍受明仁的冷眼。这时他的初恋情人殷惠贞向他伸出了手。]
殷惠贞--（电影演员、正勋的情人）--钱忍和饰
为了帮助家人很小就步入了娱乐圈，一跃成为童星，度过了孤独、艰难的少女时期，她厌烦没有依靠的现实生活，于是决定自杀，这时有人拉住了她的手，这个人就是正勋。为了和正勋结婚，她来拜见正勋的母亲皇浦女士，不料皇浦女士断然表示不能让自己前途无量的儿子毁在一个戏子的手上，还说只要她离开正勋，正勋就会成为明振集团的乘龙快婿。虽然怨恨过，也痛苦过，但是她决定放走正勋，离别的时候她告诉正勋自己会一直等着他，最后正勋仍会回到自己的身边。之后正勋断了联系，但是她一直等待他，终于他拖着疲乏的脚步回来了。
李民秀（明振集团宣传室长）--郑糠云饰
韩明仁23岁的时候与初恋情人生下的私生子，他知道自己的出生秘密，也知道生父是因为母亲而死去的事实。之后他拒绝叫明仁是妈妈，也不把现在的的父亲李正勋当成父亲，他认为父亲是为了钱与母亲结婚。
每天沉浸在酒和女人当中，他与女艺人的绯闻常常被登在报纸上，但是他从来不在乎这些传闻，也不去辩解或解释。
自从遇到高傲、独
崔允熙（电视台新闻主播）--朴艺珍饰
漂亮、聪明、亲切。不辜负父亲的期待，以第一名的成绩考上S大学新闻专业，并如愿当上了电视台社会部记者，一路坐上了9点新闻主播的位置。但是她的欲望并没停止，她果断地与现在的男友分手，利用准备出马竞选国会议员的男前辈，为进入政界打基础。但是世事难料，正当她信誓旦旦地要进军政界的时候，她和男前辈的关系被媒体传为婚外恋，瞬间她的人生掉到了谷底，这时有个人向她伸出救援之手，这个人就是明振集团的会长韩明仁。
