Small Wonder

美国情景喜剧，国内译名为“电脑娃娃”，被国内爱好者以讹传讹的叫做“机器娃娃”， 英文原名《small wonder》，美国fox公司出品，85年至89年在美国播出的热门系列情景喜剧，共四季，96集。在我国于1991年引进译制。

剧情梗概

一个叫特德（Ted）的电脑工程师做了个女孩子外形的机器人，带回家送给妻子（Joan），,对外宣称是他家儿子（Jamie）的妹妹,那个机器人名字是维姬（Vicki，图中穿裙子者），力大如牛，行为搞笑，总是站着“睡”在衣橱的vicki，还有狡猾猜疑，满脸雀斑的邻居小女孩——哈丽叶（Harriet）及其略有吝啬的一家，哈丽叶妈妈的口头禅是“不，不不不不不……”。故事围绕维姬（Vicki）一家展开，哈丽叶（Harriet）一家也屡有出现。

作为八十年代末九十年代初的我国，这样一部产自美国的情景喜剧能在国内播出是较为少见的，这部电视剧虽不及在国内播出的《成长的烦恼》那么具有深刻内涵，但其轻松写实，滑稽幽默的风格令在那个年代的我们带来了无数欢笑。我们由衷的感谢原剧的制作和演出人员，以及译制配音的国内相关工作者。

主要演员

Harriet (哈丽叶, Emily Schulman 饰)

Joan (琼, Marla Pennington 饰)

Vicki (维姬, Tiffany Brissette 饰)

Jamie (杰米, Jerry Supiran 饰)

Ted (特德, Dick Christie 饰)

后记：可爱的Vicki扮演者Tiffany Marie Brissette（媞芙妮·玛丽·玻斯蒂）在1974年12月26日生于美国加利福尼亚州的派瑞戴斯（即Paradise，意译为极乐天堂伊甸园） ，从小就是是个不折不扣的童星，还曾出现于戏剧电影“Heart Like a Wheel”和客串电视连续剧“Webster and Equal Justice”。17岁在加利福尼亚Westmont College大学就读，毕业后取得了心理学学士学位，从此彻底淡出影坛，在圣地亚哥从事青少年心理咨询工作，热心于公益事业。最后一次在影视剧中路面时1991年电视剧“The 700 Club”。

最后，我们再一次感谢原剧的制作和演出人员，以及译制配音的国内相关工作者睿智的后期制作。让七零、八零后的孩子几十年后扔拥有美好的回忆！

注：百科词条【电脑娃娃】为本电视剧的原词条，为避免和国产剧冲突单设本词条，原词条中已被一些出生于1990后的未看过本片的人士破坏。

另，【机器娃娃】词条为九零后网友完全抄袭本词条之前的版本，且国内爱好者以讹传讹的叫做“机器娃娃”并非原译制片片名。 本文由本人独家整理总结，转载请注明本出处。