“黄花戏”一词出自韩寒09年最新小说《他的国》，全称“黄花村农民戏”，在小说中左小龙的家乡亭林镇l流行并有着举足轻重的地位，属于韩寒杜撰的戏种。
“……文艺是这个镇子的特色，因为这个镇子早先有一个声名远播的文艺项目——黄花村农民戏。这是一个昆剧的变种，最早起源于一九五五年，当地负责丰富群众文化生活的村姑黄小花学习了昆剧以后，将昆剧教授给当地的其他村姑。但因为黄小花天资愚笨，能力低下，音乐细胞欠缺，所以在传播的过程中产生了走样……这个山寨版戏剧倒是很贴合劳动人民的文艺现状……从那以后，这个戏曲形式马上开始流传一方，到后来，它被称为黄花戏，一度和黄梅戏齐名，被称为‘双黄’，而这个村也被改名为黄花村。”
——韩寒《他的国》
