一名自称是郭晶晶资深粉丝的网友，上传了郭晶晶出席“秦皇岛国家游泳跳水训练基地”揭牌活动的照片。可是这组照片无意中引起了轩然大波，因为立刻有网友指出，郭晶晶T恤上的英文“Latenitelounge ming le ifyouresingle”的中文意思“你若是单身就来夜店交际吧”，郭晶晶也因此陷入“脏衣门”。
看到“跳水公主”郭晶晶的这则消息，人们自然会联想到8年前“跳水女皇”伏明霞在广州出席一次商业活动时，身着一条印满英语粗话的裤子的情景。
2001年2月22日，当时如日中天的“跳水女皇”伏明霞在广州出席一次商业活动时，穿了一条印满英文单词的裤子出席。据悉，在采访过程中，伏明霞曾说：“这些衣服都是形象设计人员帮我选的。”然而人们在接下来的照片上竟然发现伏明霞裤子上满满的英文，竟然全是“SEX”等英语粗话。事后，伏明霞为此作了道歉，据悉那条裤子还是日本某名牌。
而郭晶晶这件T恤上的意思不仅暧昧,而且很不合时宜。一向以清纯健康形象示人的郭晶晶犯这样的错误，让很多网友惋惜，并质疑她的英语水平。不过和师姐相比，郭晶晶显然没有把穿“脏T恤”当回事。她先是装糊涂，表示对此事不知道，前天在青岛参加某啤酒品牌的年会，郭晶晶回应：“这些只是小插曲，根本不会影响到我的训练”。而谈到酒量，郭晶晶表示：“这段时间参加了不少庆功宴，免不了要喝点酒，但我从没喝晕过。”不知道是不是“跳水公主”最近喝高了才导致这起“脏衣门”事件。
