名称：冬日终年
外文名称：Im Winter ein Jahr
更多中文片名： 亡灵肖像.....香港译名
更多外文片名：
A Year in Winter.....USA (literal English title)
Aftermath.....International (English title)
A Year Ago in Winter.....International (English title)
导演： 卡洛琳·林克 Caroline Link
编剧：
Scott Campbell ....novel "Aftermath"
卡洛琳·林克 Caroline Link ....screenplay
主演：
米谢尔·马蒂切维克 Misel Maticevic ....Aldo
弗兰茨·丁达 Franz Dinda ....Johannes
约瑟夫·贝尔比奇 Josef Bierbichler ....Max Hollander - Maler
影片类型： 剧情
片长：Canada:129 min (Toronto International Film Festival)
国家/地区： 德国 / 美国
对白语言： 英语 / 德语
色彩： 彩色
上映：2008年
制作人 Produced by：
Robert W. Cort ....producer
Scarlett Lacey ....producer
Martin Moszkowicz ....producer
Uschi Reich ....producer
Oliver Nommsen ....line producer
原创音乐 Original Music：尼基·雷瑟 Niki Reiser
摄影 Cinematography：贝拉·哈尔本 Bella Halben
剪辑 Film Editing：Patricia Rommel
选角导演 Casting：An Dorthe Braker
艺术指导 Production Designer：Susann Bieling
副导演/助理导演 Assistant Director：Christopher Doll ....assistant director
幕后制作：
导演卡洛琳·林克（《超越寂静》）喜欢抛开语言，用更为婉转的媒介去描写情感的流动状态。在本片中通过二维的人物画像，似无还有地展现姐弟间阴阳隔不开，只是失落了的关怀和牵绊。