梦想的花蕾

王朝百科·作者佚名  2010-06-17
窄屏简体版  字體: |||超大  

歌曲简介《ゆめのつぼみ(梦想的花蕾)》是少女动漫《守护甜心》的插曲(也是角色歌,43话中出现),为动漫中人气歌手月咏歌呗演唱,演唱为其声优:水树奈奈。

歌:星那歌呗(水树奈々)

歌词梦の蕾开く

梦的花蕾绽放

(yu me no / tsu bo mi hi la ku)

眩しい空を 青い

青蓝耀眼的晴空中

(ma mu shi i so ra wo a o i)

胸一杯厷がる 优しい香り

优柔的清香在胸中荡漾

(mu ne i / ba i hi lo ga lu ya sa shi i ka o li)

闻えるわ 恋のリズム

我听得到 恋爱的旋律

(ki ka e lu wa / ko i no li zu mu)

季节越え会いに来てね

跨越季节 与你相会

(ki ze zi ko re /a i ni ki te ne)

大好きだよ 嗫いたら

倾诉着 喜欢你

(da i si ki da yo / sa sa ya i ta ra)

世界中に 闻こえちやるかな

世界中都能听到

(ze ga i chi u / ki ko e chi ya ru ka na)

耻ずかしくて 俯いてた

因为害羞 低下了头

(ha zu ga shi ku de / hu tsu zu i te ta)

私の目を取り 走り出す

吸引我的目光 走出那一步

(wa ta shi no ne wo do li / ha shi li de su)

(上面是日文歌词和中文歌词,下面是罗马音标)

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航