玛利亚-胡奥•皮尔斯
玛丽亚•若奥•佩雷斯(Maria Joao Pires)出生在葡萄牙, 三岁开始弹琴,五岁时做了第一次公开演出. 在里斯本音乐学校她师从于坎波斯•科赫和弗兰西尼•贝诺伊特,学习钢琴, 作曲,和声和音乐理论, 16岁从那里毕业后又跟随R•史密特和K•恩戈尔继续学习.
1970年佩雷斯在布鲁塞尔赢得了贝多芬200周年比赛,在1986和1989年分别在伦敦和纽约首次亮相. 1987年她加入了马勒青年乐团和克劳迪奥•阿巴多的首次巡演,现在则是包括柏林爱乐,波士顿交响,巴黎乐团,伦敦爱乐等的大乐团里的常客.
除了作为独奏家之外, 玛丽亚•若奥•佩雷斯还热衷于参加室内乐. 1989年她开始了同法国 提琴家奥古斯丁•杜梅(Augustin Dumay)的合作.他们一起在欧洲各地和日本出现,有些时候还带上大提琴家Jian Wang组成Trio,1998年他们在秋天来到了亚洲远东地区演出.
佩雷斯的唱片主要是为为DG灌制的,近期有与欧洲室内乐团和克劳迪奥•阿巴多一起录制的 莫扎特协奏曲(k.453 & 467),一张巴赫的独奏,肖邦的夜曲(全)和舒伯特即兴曲. 其中巴赫 和肖邦的作品分别得到了1996和1997年Grande Prix International du Disque大奖.最近她又与欧洲室内乐团和艾曼纽尔•科里芬一起录制了肖邦的第一钢琴协奏曲.在1998/99年她同柏林爱乐和波士顿交响(与Bernard Haitink)和明尼苏达乐团一同在欧洲,美国和日本演出.
1999 / 2000 年的演出以在里昂,斯特拉斯堡和蒙特卡洛的贝多芬三协奏曲(和王翦及爱乐乐团一起)开始,不过今年她主要是休息,同时照顾一下她在葡萄牙的教育项目. 这些课程在她的农场进行,目标是加深人们对音乐和艺术的理解. 2000年秋天佩雷斯将回到满负荷的巡演当中.