海瀚翻译我们的译员队伍庞大，实力雄厚，包括来自外交部、中国国际广播电台、外文局、中央编译局、各大外语院校的资深语言教授，归国留学人员，持有人事部颁发的翻译资格等级证书的专业译员，外籍译员，分布在各行业各领域语言优秀专业突出的兼职译员。针对不同的翻译任务，我们的派分原则是专业突出，语言过硬。公司自成立以来，一直作为政府机构、外国使领馆、跨国公司、合资企业、国内大型企事业单位及出版社等机构的翻译服务提供商.
北京海瀚翻译公司依据GB/T19002－1994 IDT ISO 9002标准，以客户的质量需求为中心，提供纯正、地道、精准的文档翻译服务。所有的译稿均须严格的语言文字和专业技术双重校对，实施翻译服务的全面质量管理，采用客户评价机制，及译员、译审、项目经理质量责任制，来实现规范化的运作流程和严格的质量控制体系，为客户提供高水准的翻译服务。
翻译语种主要包括：中文（简体、繁体互译）、英语、日语、韩语、俄语、 德语、法语、阿拉伯语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、越南语、泰国语、蒙古语、柬埔寨语、缅甸语、老挝语等语种。
翻译领域：
医学：医学资料（临床医学，基础医学，药学等），医学网站，医学论文，医学杂志，医疗器械说明书等
法律：法律法规，条例，管理规定，商业合同，政府公文等
建筑：建筑工程标书，建筑图纸，设计任务书，建筑论文等
机械：使用说明、各类铭牌、报单、说明书、宣传册等
金融：金融、保险、人事、财务、市场、销售手册、备忘录、海报、宣传册、公司简介、产品介绍、商业文书、商品型录等。
石油化工：合同翻译、项目标书、石油勘测、石油管道、设备、天然气工程、石油法规、石油法案、化工材料化工试剂、工艺技术化工产品、医疗化工石化、金属冶金建筑工程等
汽车：驾照，汽车文件，机动车，交通，公司报告等
科技：电子，产品说明书，电子技术，计算机安全，计算机网络，操作系统，数字库等
电力：电厂工程、电力技术、水力发电工程、核电发电工程、工程标书等
地质：地质资料，矿产普查与勘探，水文地质学与工程地质，宇宙地质，矿物地质等
矿产翻译：材料分析表，文本资料，图纸表格，矿物产品分析资料等
