医学专家吴文智简介吴文智，1935年生，江西信丰人。中共党员。1953年毕业于空军军医学校医科大专班。历任空军某师卫生主任、江西省赣州地区干部疗养院院长、江西省赣州地区皮肤病研究所所长，副主任医师。简历1959年在空军沈阳某部医疗单位工作时，为农民送药看病，抢救了近200例内科危重病人，被部队党委记功。60年代积极钻研航空医学，曾为《航空军医资料》杂志撰写《航空心理学在飞行实际中的应用》、《加强体育锻炼，提高飞行人员体质》等多篇论文，并为第四军医大学航空医学系讲学，受到师生好评。1972年率国家选飞体检专家组，赴刚果选飞体检，受到我驻刚大使馆和空军卫生部好评。1976年担任疗养院院长，潜心钻研心血管疾病的诊治，尤其擅长高血压病、冠心病、高心病、风心病、肺心等疾病的诊治。90年代以皮肤病、性传播疾病与麻风病的研究和防治工作为主。
翻译吴文智简介吴文智，安徽黄山人，吴氏排行兆字辈，故亦名吴兆彬，笔名兆彬。中国翻译协会理事，江苏省翻译协会秘书长（兼任南京翻译家协会秘书长）。成就从事医学科研信息研究，外语翻译实践与翻译学术研究。在《上海科技翻译》，《科技英语学习》，《解放军医学情报》，《情报科学》，《解放军报》和《世界科技译报》等十多种全国性报刊杂志上发表论文、译文百余篇，其中《“拆译法”在科技英语汉译时的应用》最早发表于《上海翻译杂志》，后被不少同行转载引用，反响良好。《现代汉英词典中释文的“实用性”浅析》发表于《外语研究》，深得知名专家好评。主编专著、著作、和译著八十余部，总发表文字四千余万字。主要著作有《第二次世界大战史》（五卷，上海译文出版社1981年版），《产品说明书汉译英手册》（南京大学出版社1990年版），《家庭英语情景会话》（江苏教育出版社1994年版），《威尔斯科幻小说全集》（全13册，太白文艺出版社1999年版），《20世纪影响世界的百部西方名著提要》（漓江出版社1999年版），《20世纪影响中国的百部中外文学名著提要》（漓江出版社1999年版），《假如战争明天爆发》（全五册，上海文汇出版社2000版），《实用汉英翻译词典》（漓江出版社2001年版，获2003年第五届国家辞书二等奖），《中学英语阶梯词典》（湖南教育出版社2000年版），《新编简明汉英词典》（湖南教育出版社2000年版），《乌鸦天使》（花城出版社2000年般），科幻小说《2099》（天津新蕾2000年版），《未来军事家丛书》（全8本，湖南教育出版社2002年版），《一起看世界——反伪科学丛书》（全8本，湖北教育出版社2001年版），《21世纪科技新视野》（全11本，英汉对照丛书，煤炭工业出版社2002年版）。《都市生活实用英语》（上海东方出版中心2002年版），未来科幻《百年后的宇宙》（全10本，中少社2002年版）。《牛津科学英语》(上海教育出版社2002年版)。《奥兹国历险童话全辑》（14本，天津新蕾出版社2004年版）。《YOU：身体使用手册》（译林出版社2006年版，全国十大畅销书之一）。《YOU：身体使用手册2-腰部管理》（译林出版社2007年版，中译文卖到台湾出版）。《YOU：身体使用手册3-留在年轻态》（译林出版社2008年版）。《YOU：身体使用手册4-原来可以这样美》（译林出版社2009年版）。《改变你一生的饮食计划》（广西科技出版社2007年版）。《终极预防》（广西科技出版社2007年版）《不吃药的生活》（台湾大树林出版社2008年版）。《中国人生活质量报告》（文汇出版社2006年版，版权卖香港），《别让医生杀了你》（陕西师大出版社2004年版，获大学版畅销书二等奖），《经典中国》（中文，英文与日文三个版本同时推出，上海译文出版社2004年版），《牛奶：谎言与内幕》（苏州大学出版社2008年版）。
