
注解
英汉词典 1.to think; to consider 2.to long for 3.thought
思 sī
“思”是个会意字,也是个多音多义字。
① 在战国时期的印文中,其形体上部是“囟”(xìn,亦声),下部是“心”,合起来表示从囟至心,相贯不绝。
② 在小篆中的形体,与印文中的形体基本相同。
③ 大约在晋代至东汉时期,“囟”变为了“田”, 最终变形为现代楷书的形体。
[注意:这种变形,本人不认为是一种“讹变”,而是一种具有创造意义的“改变”!其近义词“想”也在此时段完成其变形。从此,“思想”组合而成为一个具有特定意义的新的名词。参见本人编辑的“思想”词条。]
《说文》:“思,容也。从心从囟。”
“囟”是脑盖,指脑。人思想,从脑从心,纤细如丝,贯通不绝。“思”与“丝”双声,兼取其义,同源。
(1) “思”的本义就是“思考、考虑。”
《论语﹒为政》:“学而不思则罔,思而不学则殆。”
(2) 由考虑引申为“思念、挂念。”
李白《静夜思》:“举头望明月,低头思故乡。”
(3) 引申为“悲”。
张华《励志》:“吉士思愁,实感物化。”
柳宗元《登柳州城楼寄漳汀封连四州》:“城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。”
(以上“思”读sì,当“心绪”、“情思”讲。)
(4) sāi,“自捋颔下,则于思者如故矣。”(于思,多胡须的样子。)
(5) 词性变化。
“思”原为动词,活用于语首、句中,无实义,为虚词、语气叹词。
《诗经﹒鲁颂﹒泮水》:“思乐泮水,薄采其芹。”
《诗经﹒小雅﹒桑扈》:“兕觥其觩,旨酒思柔。”
参考资料:左民安、王尽忠著《细说汉字部首》。
常用词组
--------------------------------------------------------------------------------
思潮
sīcháo
(1) [trend of thought; ideological trend]∶某一时期内在社会上流行的思想倾向
反动思潮
(2) [thoughts]∶脑海里涌现的念头
我百感交集,思潮翻滚。——《一件珍贵的衬衫》
思忖
sīcǔn
[ponder;consider;turn sth. over in one's mind] 思量;考虑
空空道人听如此说,思忖半晌。——《红楼梦》
我正这么思忖,忽然发现二兰不住地用眼睛瞅我。——《结婚现场会》
思过
sīguò
[introspect one's fault] 对错误过失进行反思
闭閤思过,一县莫知所为。——《汉书·严延寿传》
思考
sīkǎo
[think;think carefully;deeply through;ponder over] 思索、考虑
他思考事物的周密有如水银泻地,处理问题的敏捷有如电火行空。——郭沫若《洪波曲》
思恋
sīliàn
[miss] 想念,怀念
思恋故国
思量
sīliang
(1) [consider]∶思索
你思量思量这事儿该怎么办
(2) [turn sth. over in one’s mind]∶放在心上;惦记
方才我是怕说话防头招的我们奶奶哭,所以催你出来的。别思量。——《红楼梦》
几个月不见了,思量你哩
思路
sīlù
[reason;train of thoughts] 思考的条理脉络
思路开阔
思路清晰
思虑
sīlǜ
(1) [think]∶思索考虑
思虑周详
(2) [consider carefully]∶仔细考虑
思谋
sīmóu
[turn sth. over in one's mind] 思考;谋划
武成有老汉思谋了好久,万般无奈,只好点头答应了。——《结婚现场会》
思慕
sīmù
[think of sb. with respect] 怀念;追慕。感到有强烈的愿望和渴望
思慕之心
日夜思慕
我们见到了日夜思慕的英雄
思念
sīniàn
(1) [yearn;miss;long for;think of]∶思虑,怀念
他们时常变得想家,时常思念故旧
(2) [souvenir]∶纪念
与你们做个思念。——《醒世姻缘传》
思前想后
sīqián-xiǎnghòu
[ponder over;think of the past and future] 思思前头,想想后头
思情
sīqíng
[miss] 思念的情怀
思索
sīsuǒ
[think deeply] 反复思考探索
你试展开一幅地图,思索一下各地的变化,该有多么惊人。——《土地》
思维
sīwéi
(1) [thought] [哲]∶在表象、概念的基础上进行分析、综合、判断、推理等认识活动的过程,思维是人类特有的一种精神活动
(2) [thinking]∶进行思维活动
他的行动是经过思维的,不是一时冲动
思维能力
sīwéi nénglì
[thought] 思维的本能或能力;尤指合乎逻辑地进行思维的能力
思想
sīxiǎng
(1) [thought]∶客观存在反映在人的意识中经过思维活动而产生的结果
(2) [idea]∶想法;心里的打算
他早就有回家的思想
(3) [consider]∶考虑
千思想,万算计
(4) [think of]∶想念
谁知娘娘终日思想储君,哭的二目失明。——《三侠五义》
思想故国江山之胜
思想
sīxiǎng
[ideological] 意识形态的;观念的
思想动向
思想工作
思想解放
思想境界
思想包袱
sīxiǎng bāofu
[sth. weighing on one’s mind;load on one's mind] 思想上背了包袱,是比喻精神上有压力
他有思想包袱,你开导开导他
思想家
sīxiǎngjiā
[thinker] 对现实生活有自己独到的见解并形成整套体系的人
思想交流
sīxiǎng jiāoliú
[communication of ideas] 人与人之间通过谈话等形式以达到思想沟通
思想抛锚
sīxiǎng pāomáo
[misgivings weighing on one's mind] 思想抛锚,指人遇到思想上想不通的事,闹情绪,处事抱消极态度
这几天他没有来上班,听说是对工种不满意,思想抛锚
思绪
sīxù
(1) [train of thought; thinking]∶思路的线索、头绪
他在马上继续想了许多问题,从过去想到未来,从自己想到敌人,思绪飞腾,不能自止。——姚雪垠《李自成》
(2) [feelings]∶心情
思绪不佳
思议
sīyì
[imagine and understand] 想像或理解
不可思议
汉译英
--------------------------------------------------------------------------------
思
consider long for think think of thought
相关词语
--------------------------------------------------------------------------------
思
念 想
English
--------------------------------------------------------------------------------
思
S ī
Think, consider, do a lot of thinking.
Think of, uneasiness.
Viewpoint.
Surname.
Read aloud to think
The 思
S ā i
[ in appearance that think] many beards, think if" from 捋颔 next,, such as past 矣 ".
Read aloud to think
Read aloud to think
consider
long for
think
think of
thought
思--罗丹
"思"的雕像,其突出的特征在于它仅仅呈现"思"——只有一座人的头颅成为艺术作

品的主体,而身体,则被省略,或者说,仍然在材质——石头的掩埋当中。人的头在凝然沉思,目光坚定地凝视大地,而身体,仍然没有摆脱石头,身体仍然在蒙昧当中.人的这一处境似乎是现代人的一种象征:头颅上升到最高的位置,它意味的是理性,现代人对理性的膜拜:而同时,身体却仍然不得自由.整个雕像看起来是凝重的,痛苦的,似乎在昭示人们:理性之"思"并不能带来身体的自由.也许,身体的自由不在于人理性的头颅,而在于具有信仰的心?
罗丹的雕塑往往是凝重的,促使人思虑生存的本体和生命的真相。他不止一座作品叫做"思",从这里我们可以看出这位伟大的雕塑家对拯救人的灵魂是十分之关注。在著名的青铜雕塑<<地狱之门>>当中,作为环绕于地狱之门之上的充满各种神情的186个人物的灵魂的,就是那座著名的雕像——"思想者"。思想者凸现于浮雕的正中央,简直就是但丁,罗丹等一系列人类杰出思想者的象征。这个强有力的巨人而沉入"绝对"的冥想中的人,正努力把强壮的身体压缩为一个痛苦的球体。我们在这里被深深震慑:思想是沉重的,它把人的身体压弯。
而在《思》当中,思想的沉重似乎没有那么严重,人物的面容显得相对平静,但其沉重的形象仍然充满了一种力量。突出的前额,高耸,尖锐的鼻梁,使眼睛深深陷入,仿佛陷在存在的深处。而嘴唇,则轻轻地抿着,表现出一种平静中的执著。罗丹在这里的"思",也是一种"思想者"的表现,虽然没有《地狱之门》里思想者那样的沉重,但这里头颅和身体分离,却使人思虑更深。那未经雕琢的石头,让人紧张,窒息,仿佛身体的被围困到如此的程度。整个雕塑有一种平静之中的剧烈张力。
从表现方法的角度,雕塑<<思>>当中,罗丹省略思想者的身体,只有思想者的头颅,这确实是他的独特创造。看似省略,免去对粗糙的材料的处理,其实是独具匠心,满有精神上的丰富意味。