关于啥利波特书名:啥利波特(BARRY TROTTER)
作者:麦可·格伯
译者:(台)刘稼禹
发行:汕头大学出版社
出版时间:2003年
第一版 平装32开 253页 九品

“啥”利波特!啥?这不是哈利波特,这是恶搞版的哈利波特。在《纽约客》、《花花公子》撰写笑话和搞笑专栏的麦可·格伯(Michael Gerber)这次准备让你看看神话背后的真实景象:景气不好,为了招揽学员,提高学费,魔法学院一直不肯让啥利波特毕业。为了继续担任解救世界的唯一希望,啥利波特在霍格华猪已经迈入了第十一个年头。但是,今年,啥利波特竟然发现有部关于自己的电影正要开拍!为了阻止自己受到影迷可怕的骚扰,啥利波特准备带着好友们阻止这部电影……
内容概要“本书既有趣又犀利,但不仅是有趣、犀利而已:用讽刺手法表现则的啥利波特BARRY TROTTER,和启发它的原著一样充满了活力且富想像力。”
作者用他的方法、逻辑以及语言,用讽喻的笔法写出他对哈利波特现象的看法及期许。作者一直到较后面的章节里,才让剧情急转直下,他强迫啥利必须在魔幻与真实人生中选择长大,而他提出来的最主要批判对象,也不是哈利·波特的人、事、物、是、作者、读者以及电影,而是在庞大行销机构的操纵下,大多现成的东西会被填进我们的饿脑袋里,使我们的想象力可能因此而萎缩枯涸。
作者与译者简介麦可·格伯麦可·格伯打从他做全美最古老的校园幽默杂志《耶鲁记录》(The Yale Record)以来,至今不断有戏谑之作发表。从那时候起,他的幽默作品就散见于多处,包括《纽约客》、《花花公子》、《华尔街日报》(平面媒体)、美国国家公共广播电台(广播)、以及周末夜现场直播(电视节目)。这是他的第一本著作,其搞笑功力可见一斑。刘稼禹(台)台湾淡江大学毕业,自由文字工作者,三十多种香草植物的主人,以及会狂吃东西狂买书籍狂看DVD来减压的人。曾任多本电脑/电玩杂志特约及专栏作家,PCHOME、电玩宝酷等网站外电新闻编译,并从事电脑游戏中文化翻译工作多年。个人著作包括:“网住你的星十二星座的网络世界”、“MP3完全享乐主义”等数本。游戏中文化译作:“福尔摩斯探案”、“迷务之岛”、“猴岛小英雄四”“哈利波特”等十余套。
图书目录导读 哈哈哈哈哈?
试读心得 哈利·波特第五集:“啥利·波特”
试读心得 再次开启幻想空间
译序 接受长大的事实
第一章 麻豆的麻烦
第二章 霍格华猪的屠夫
第三章 啥利的荒野之旅
第四章 去见校长
第五章 好用的旅行鼻烟
第六章 松木大车拼
第七章 在奇兽的腹中
第八章 由于某种原因,狗在这故事里扮演着重要角色
第九章 阿兹太烂的逃犯
第十章 奇幻书局
第十一章 查理和发霉的旧书店
第十二章 大逃亡
第十三章 一笔意外之财
第十四章 怪胎一箩车
第十五章 噩梦可以非常有启发性,特别是在像这样一级棒的书中
第十六章 放轻松,现在已经比你想像的还要迟了
第十七章 是的,长大成人很讨厌,但想想看你还能有什么选择
尾声
特别收录
相关书评名人点评“本书既有趣又犀利,但不仅是有趣、犀利而已:用讽刺手法表现的啥利波特和启发它的原著一样充满了活力且富想象力。”
——克特·安德森,《Spy》杂志的创办人之一
“啥利波特是一本非常有趣且刻意融合了社会讽刺、路易斯卡罗(Lewis Carroll)文字逻辑游戏、以及模仿哈利波特好笑说话方式的书。易怒的母亲们将会讨厌这本书,但爱好文化喜剧的人却会喜欢它。”
——马克·欧唐诺。《无事扰你心》以及《基础教育》的作者。
“这本亲切、好笑,因哈利波特现象而产生的讽刺之作,让有点被贬抑的喜剧艺术因讽刺文学而扳回一城。罗琳女士的读者们将能理解这些玩笑并爱上它们,只有麻瓜才会不觉得它有趣。”
——史恩·凯利,《圣徒保护我们吧!》作者
“啥利波特是很棒的讽刺文学,它重新阐释了罗琳的书,捕捉其中微妙之处以及能嘲讽的部分——看腻了哈利之后,你将会爱上啥利!”
——戴夫.韩森,脱口秀节目今夜秀撰稿人。哈密们的看法通过大多数哈密评论来看——
绝大多数哈密不支持此书,甚至有些认为这是对哈利·波特的侮辱,表示坚决不会去关注。
但也有一部分哈密对此充满期待,认为很有趣,会去进行关注。
如果现在阅读的你是“哈密”,那么笔者建议:有心理承受能力的可以去尝试一下,体验一下这本不同风格的“啥利波特”。