
影片简介【中文片名】:阿玛尓菲:女神的报酬
【日文片名】:アマルフィ 女神の报酬
【外文名称】:Amarufi megami no hô shû
【原中文片名】:阿马尔菲:女神的50秒
【更多外文片名】:Amalfi
【导演】: 西谷弘 Hiroshi Nishitani
【编剧】: 真保裕一 Yuichi Shinbo ....(based on the novel by)
【制作人】:龟山千广 Chihiro Kameyama
【原创音乐】:菅野祐悟 Yuugo Kanno
【摄影】:山本英夫 Hideo Yamamoto ....(director of photography)
【剪辑】:山本正明 Masaaki Yamamoto
【影片类型】: 悬疑 / 惊悚 / 剧情 /犯罪
【国家/地区】: 日本
【上映时间】:2009年7月18日
【对白语言】: 日语 / 意大利语
【色彩】: 彩色
【制作公司】:
Fuji Television Network Inc. [日本]
Pony Canyon Enterprises (I) [日本]
Cine Bazar [日本]
Dentsu
Nihon Eiga Satellite Broadcasting
Toho International Company Inc. [美国]
【发行公司】:
Fuji Television Network Inc. [日本] (2010) (Japan) (TV)
Pony Canyon Enterprises (I) [日本] (2009) (Japan) (DVD)
Toho International Company Inc. [美国] (2009) (Japan) (theatrical)
【其他公司】:
Cinecittá Studios S.p.A. [意大利] sound stages
Continental Far East Dolby consultant
正值富士电视台成立50周年,《阿尔玛菲 女神的报酬》为声势浩大的纪念活动拉开序幕。
曾拍摄过《白色巨塔》《神探伽利略》等热门剧的西谷弘担任本片导演。织田裕二、天海佑希的加盟也使该片分量十足。除了华丽的明星阵容外,本片的令一大卖点就是全片在意大利取景,开创了日本影史全程海外拍摄的先河。
该片在08年公布制作计划之初,片名曾是《阿马尔菲:女神的50秒》,09年2月,制作方将片名改为了《阿马尔菲:女神的报酬》,有网友指出新片名与007的最新作品《007:大破量子危机》(09年1月24日在日本上映)的日文片名《007:安慰的报酬》有相近之处。
出演人员织田裕二 Yuji Oda ....黑田康作
天海祐希 Yuki Amami ....矢上纱江子
户田惠梨香 Erika Toda ....安达香苗
佐藤浩市 Koichi Sato....藤井苍树
大冢宁宁 Nene Ootsuka....羽场良美
伊藤淳史 Atsushi ltoh ....谷本干安
小野寺昭 Onodera Akira....菊原清文
莎拉·布莱曼(サラ・ブライトマ)....莎拉·布莱曼-本人
福山雅治 Masaharu Fukuyama ....佐伯章吾
平田満....川越
佐野史郎
中井贵一
剧情简介圣诞节前夕的罗马,日本外交官黑田康介(织田裕二饰)奉命来到意大利。不久前,一封来自恐怖分子的信件被送到外务省,黑田受到上司片冈的指派,前往罗马保护当地日本公民的安全。
黑田来到日本大使馆赴任。大使菊原、参事官西野、外交官羽场及谷木等人,正忙于外务大臣川越(平田满饰)访问意大利参加G8峰会的事宜。与此同时,城里的一名日本少女突然失踪。这是单纯的勒索绑架,还是恐怖活动的序章?
黑田与大使馆的新人实习生安达(户田惠梨香饰),一起充当起受害人家属的翻译。少女的母亲沙江子(天海佑希饰)接到绑匪来电,黑田冒充沙江子的丈夫卷入了事件中。在意大利,私自与罪犯交易人质赎金是违法的,但俩人还是赶到绑匪指定交易地点-----罗马中央车站,圣天使城,西班牙广场,这些地方每天游人如织,令黑田觉得可疑。但是,判断错误的警察突然介入,暴露了行动,交易被中止。
在充满亡父记忆的意大利,自己最心爱的女儿却遭到绑架,沙江子身心憔悴。相待不凡人面前的意大利警察一心想逮捕犯人,丝毫不顾她女儿的生命安全,而身为外交官的黑田又不能阻止他们,沙江子逐渐对他产生了不信任感。单恋沙江子的商人藤井(佐藤浩市饰),闻讯从伦敦赶来意大利。在藤井的支持下,沙江子的心终于平静下来。
犯人与警察进行着巧妙地周旋,案件丝毫不见进展。看着为此痛苦不已的沙江子,黑天决定独自调查,并找到了老相识、自由撰稿人佐伯(福山雅治饰),请求协助。可是,外交官没有查案的权利,黑田不顾一切独断专行,意大利警察通过大使馆,对这种越权行为提出抗议。坚持认为“保护本国人安全”远高于墨守规章的黑田,在大使馆被孤立起来。
怎料,随后,意大利总统、G8首脑、还有歌手莎拉·布莱曼,全部卷入进来,袭击意大利的大规模连锁活动即将爆发。根据各种迹象,黑田发现整个事件的关键因素都转向了意大利南部港口城市阿尔玛菲。
犯人的目的仍不明朗,但黑田却在调查中逐渐接近事情的真相……幕后制作富士台50周年纪念全意大利摄制悬疑大片
富士台可算是日本众多民营电视台中最牛的一个,且不说连续剧经常占据收率第一,甚至在电影界也是首屈一指的大腕。日本最卖座的真人本土电影《跳跃大搜查线2 封锁彩虹桥》就是掏宝网富士台的大作,它所缔造的173亿5千万日元票房神话至今高悬难及,能达到这一成绩的一半就已经算是顶级卖座片了。除此之外,从上世纪八十年代的《南极物语》、《小猫的故事》,到近年的《海猿2:爱之界限》、《律政英雄》这些排在历年票房榜前列的大热之作都是富士台的作品。
今年正值富士电视台建台五十周年,一部前所未有的豪华大片——《阿马尔菲:女神的报酬》作为纪念特别电影横空出世。
虽然没有透露具体数字,但富士台明言该片是有史以来投资最大的电影。影片集结了台内的顶尖人物,制作人由富士台负责电影事务的龟山千广出任,主持策划的则是电视剧方面的金牌制作人大多亮。大多亮并没有采取时下流行的发型改编现场畅销小说漫画、拍热门电视剧续集的讨巧手段,而是策划了一部原创电影,在题材方面则选定为最容易获得观众青睐的悬疑故事。他邀得名作家真保裕一加盟,专门为新片构思剧情。真保十分擅长撰写场面宏大、具有悬疑气氛的作品,他的小说《雪茫危机》曾被搬上银幕并大获成功,成为名噪一时的日本国产大片。出任本片导演的也是富士台的自家人——西谷弘,他不仅导过《白色巨塔》、《救命病栋24小时》、《神探伽利略》等名电视剧,所执导的两部电影《县厅之星》和《嫌疑犯X的献身》也都取得了票房佳绩。
《阿马尔菲:女神的报酬》最奢华之处在于全部在意大利摄制。影片的外景地遍及罗马历史中心区、卡塞尔塔皇宫、阿马尔菲海岸三大世界遗产,众多名胜古迹都成了主人公们活跃的舞台,此外梵蒂冈也作为背景多次在片中出现。更为离谱的是,影片就连搭设布景的室内戏竟然也都是在意大利的摄影棚中拍的。富士台真可谓是下足了血本。而全意大利拍摄并不仅仅是个便于宣传的镀金标签,演职人员们在异国整整三个月的奔波辛劳为影片带来了壮阔的美景和独特的氛围。
青岛变黑田织田裕二挑战外交官角色
在新片计划初具雏形之时,富士台就决定由织田裕二来担当影片的主演。缔造跳跃大搜查线神话的主要功臣之一织田裕二一直是备受富士台青睐的明星演员,纵然在《椿三十郎》票房失利、《太阳与海的教室》收视率惨淡等一系列“失手”之后,他依然是富士台的一员爱将。
有意思的是,出于制作方的“大搜情结”本片主人公外交官黑田康作的名字也是由《大搜》主角青岛俊作化出来的,从选字上就能看出其中的亲缘关系。和喜欢憨笑的青岛不同,本片中的黑田外交官是个不苟言笑的人,他也不像年轻热血的青岛那么有棱角。不过,他和青岛一样是个有着执着的信念的人,并且为了贯彻信念不惜做个组织机构中的异类。
为了塑造黑田这个角色,织田裕二花了很大的功夫,甚至连眼神、小道具等细节都做了充分的考虑。为了掌握台词,他利用一切空隙时间苦练意大利语,从一个只知道“Pasta”的人成了能流利对话意大利语熟手。而西谷导演偶尔的突发奇想也让织田遭了不少罪。来到西班牙广场后,西谷突然加了剧本上没有的一个场面——让黑田差点被汽车压到。织田本以为会叫替身,不料导演要他直接亲自上阵。所幸一切顺利,汽车及时煞车,这个镜头一次就拍成了。
由织田裕二领衔的演员阵容绝对称得上顶级豪华。饰演女主人公的正是凭借《女人四十》、《BOSS》人气大涨的天海祐希。户田惠梨香、大冢宁宁两位美女的加盟也令影片增色不少。此外,影片还集结了佐藤浩市、伊藤淳史、佐野史郎、小野寺昭等一干实力派,并邀得福山雅治和中井贵一两位大牌出任特别角色。值得一提的是,“月光女神”莎拉·布莱曼也会在片中露面,她将在卡塞尔塔皇宫演唱影片主题歌《Time To Say Goodbye》。