词意解析【词语】：距离
【注音】：jù lí
【释义】：①(两物体）在空间或时间上相隔：天津～北京约有一百二十公里ㄧ现在～唐代已经有一千多年。②相隔的长度：等～ㄧ拉开一定的～◇他的看法和你有～。
英汉词典:
[distance;range;gap] 事物在空间或时间上相隔。也比喻两者间的差距
他们当中的看法有相当距离
------------------------------------------------------------------------------------------
数学或物理学解释距离
点与点之间的距离为连结两点的线段长度
点与直线间的距离直线的垂足到点的距离
直线与直线的距离为两条直线公共垂线长
同名歌曲：吴雨霏《距离》
吴雨霏《距离》
吴雨霏（Kary）—《距离》（TVB连续剧《疑情别恋》主题曲）
作曲: 黄一峰
作词: 陈诗慧
主唱: 吴雨霏
记忆 很重 已没法对抗残局
也许 解脱心结后 能卸去那包袱
同样 感觉 仍然仍没法摆脱心理上的重
如困局 任由道理歪曲
如若在这距离观看就可以避过伤害
纵然放开热情未改
起码永远会带着厚爱与已经相爱
若得到了你 未必可铭记
在最终也会舍弃
就算心爱你 情愿可储起
想走更远应该留下距离
得到过你 亦可失去你
但至少这个关系冇人能媲美
如换过方式献技 或者可更优美
爱情游戏 没法捉紧似空气
无谓恋爱 破坏双方的承诺
至少 感觉改变后谁会假意收获
谁又 知道 原来留下这距离可记住感觉
如欢乐 未来就算一起难逃冷漠
若得到了你 未必可铭记
在最终也会舍弃
就算心爱你 情愿可储起
想走更远应该留下距离
得到过你 亦可失去你
但至少这个关系冇人能媲美
如换过方式献技 或者可更优美
爱情像戏 无谓花光了心机
得到了你 未必可铭记
在最终也会舍弃
就算心爱你 情愿可储起
这种爱永没限期活着不死
得到过你 亦可失去你
但至少这个关系冇人能媲美
如换过方式献技 或者可更优美
爱情游戏 没法捉紧似空气
爱情游戏 没法捉紧似空气
--------------------------------------------------------------------------------
同名歌曲：林俊杰《距离》演唱：林俊杰
作词:林怡凤
作曲:林俊杰
前奏ing
在距离三公里的位置
我在这里
想像心中的你的呼吸
同样的熄着灯的窗子
你在那里
听不到我呼吸着分离
我走向前你看不见
真的遥远
就连叹息影子听见
也是无言
你走向前我看不见
你的思念
你和我之间
刻着一条界线不曾有改变
music now
保留着三公分的距离
我的眼里
填满着整个我爱的你
坐在同一张四方桌子边
你的眼里
读不到眷着我的讯息
当爱离开之前
能多苦能多深能多甜
距离是你走过我身边
------------------------------------------------------------------------------------------
同名歌曲：我不配(又名:距离)
演唱：周杰伦
专辑：我很忙
作曲：周杰伦
作词：方文山
这街上太拥挤
太多人有秘密
玻璃上有雾气在被隐藏起过去
你脸上的情绪
在还原那场雨
这巷弄太过弯曲走不回故事里
这日子不再绿
又斑驳了几句
剩下搬空回忆的我在大房子里
电影院的座椅
隔遥远的距离
感情没有对手戏你跟自己下棋
还来不及仔仔细细写下你的关于
描述我如何爱你
你却微笑的离我而去
这感觉已经不对
我努力在挽回
一些些应该体贴的感觉我没给
你嘟嘴许的愿望很卑微在妥协
是我忽略你不过要人陪
这感觉已经不对
我最后才了解
一页页不忍翻阅的情节你好累
你默背为我掉过几次泪多憔悴
而我心碎你受罪你的美我不配
同名歌曲：陈绮贞--距离陈绮贞 - 距离
词 陈绮贞 曲 陈绮贞
进一步就是退
退在你影子覆盖范围
你看的事情多绝对
绝对没有容许犯错的机会
退一步就是追
追赶被你侵犯的机会
我留的空间越绝对
越看出你想要拥抱的意味
而我在猜 你会怎么做...
当你失落 意志力薄弱
除非是我 在你的耳边诉说
弥补一个人的虚空
我们现在 远距离的恋爱...
我是否该放松我的期待
除非是我
熟悉你身体的脉博
需要最深邃的安慰
让我贴进你最柔软的心扉
只有我 才能将你的好坏
都拥有
我们现在 零距离的恋爱...
我是否该坦白我的关怀
如果是我在你的耳边诉说
能否弥补两个人的虚空
而我在猜 你会怎么做
当你满足不了你的欲求
除非是我
熟悉你身体的脉搏
需要最深邃的安慰
让我贴进你最柔软的心扉
只有我 才能将我们的距离
都占有
退一步就是追
追赶被你侵犯的机会
你留的空间除非是我
才能将我们的距离都占有
泰戈尔《距离》
泰戈尔的这首诗是他最著名的诗作。
世界上最遥远的距离 The most distant way in the world
不是生与死 is not the way from birth to the end.
而是我就站在你面前It is when I sit near you
你却不知道我爱你 that you don't understand I love you.
世界上最遥远的距离 The most distant way in the world
不是我就站在你面前 is not when i stand in front of you
你却不知道我爱你 you're not sure I love you
而是爱到痴迷 It is when my love is bewildering the soul
却不能说我爱你 but I can't speak it out
世界上最遥远的距离 The most distant way in the world
不是我不能说我爱你 is not that I can't say I love you.
而是想你痛彻心脾 It is after looking into my heart
却只能深埋心底 I can't change my love.
世界上最遥远的距离The most distant way in the world
不是我不能说我想你 is not that I'm loving you.
而是彼此相爱 It is in our love
却不能够在一起 we are keeping between the distance.
世界上最遥远的距离 The most distant way in the world
不是彼此相爱 is not we love each other .
却不能够在一起 but keep the distance across us
而是明知道真爱无敌 .It is we know our love is breaking through the way
却装作毫不在意 we deny the existance of it
世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
不是树与树的距离 is not in two distant trees.
而是同根生长的树枝 It is the same rooted branches
却无法在风中相依 can't enjoy the co-existance.
世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
不是树枝无法相依 is not in the being sepearated branches.
而是相互了望的星星 It is in the blinking stars
却没有交汇的轨迹 they can't burn the light.
世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
不是星星没有交汇的轨迹 is not the burning stars.
而是纵然轨迹交汇 It is after the light
却在转瞬间无处寻觅 they can't be seen from afar.
世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
不是瞬间便无处寻觅 is not the light that is fading away.
而是尚未相遇 It is the coincidence of us
便注定无法相聚 is not supposed for the love.
世界上最遥远的距离 So the most distant way in the world
是鱼与飞鸟的距离 is the love between the fish and bird.
一个翱翔天际 One is flying in the sky,
一个却深潜海底 the other is looking upon into the sea.
